Gugatan ganti rugi | Analisis putusan pengadilan tinggi yang menyatakan adanya tanggung jawab ganti rugi atas kematian ikan di tempat budi daya perikanan sekitar akibat kebisingan konstruksi

A menjalani pemeriksaan ahli untuk membuktikan kerugiannya dan mendalilkan bahwa hasil pemeriksaan tersebut menunjukkan kebisingan dan getaran dari lokasi konstruksi telah melampaui ambang batas toleransi serta menyebabkan kerugian pada tempat budi daya ikan.

Namun, Perusahaan B membantah bahwa hasil pemeriksaan ahli yang diajukan A tidak dapat dipercaya.

Pertama-tama, Perusahaan B menunjukkan bahwa pengukuran kebisingan bawah air tidak dilakukan dalam proses pemeriksaan ahli yang diajukan A dan bahwa kebisingan diukur secara sepihak di atas styrofoam.

Perusahaan B juga mendalilkan bahwa ahli secara sewenang-wenang menurunkan standar pengakuan kerugian pada ikan budi daya serta menerapkan rumus konversi secara sepihak sehingga terjadi kesalahan dalam proses penghitungan kebisingan bawah air. Berdasarkan hasil pengukuran tambahan yang dimintakan Perusahaan B kepada lembaga penelitian teknis, Perusahaan B mendalilkan bahwa, berbeda dengan hasil pemeriksaan ahli A, kebisingan dan getaran akibat pekerjaan konstruksi tidak melampaui ambang batas toleransi.

Perusahaan B juga mendalilkan bahwa karena pekerjaan konstruksinya dilaksanakan berdasarkan Undang-Undang tentang Perencanaan dan Pemanfaatan Wilayah Korea Selatan, Undang-Undang tentang Pengadaan Tanah dan Kompensasi untuk Proyek Kepentingan Umum Korea Selatan (selanjutnya disebut Undang-Undang Kompensasi Tanah) harus diterapkan dalam perkara ini sehingga A tidak dapat menuntut ganti rugi terhadap Perusahaan B.

Majelis hakim menyatakan bahwa timbulnya kebisingan dan getaran dari lokasi konstruksi Perusahaan B tidak dapat disangkal. Berdasarkan hasil pemeriksaan ahli, majelis hakim mengakui bahwa kebisingan dan getaran dari pekerjaan konstruksi telah melampaui ambang batas toleransi dan memengaruhi tempat budi daya ikan.

Majelis hakim menilai bahwa metode pemeriksaan ahli A telah tepat untuk mengukur kebisingan dan getaran serta menentukan apakah ambang batas toleransi telah terlampaui. Sebaliknya, majelis hakim menilai pemeriksaan ahli privat yang diajukan Perusahaan B kurang adil dan objektif karena dilakukan tanpa melalui pengadilan.

Selain itu, majelis hakim menilai bahwa Undang-Undang Kompensasi Tanah tidak dapat diterapkan^* karena gugatan ini menuntut ganti rugi atas kerugian yang ditimbulkan oleh kebisingan dan getaran dari Perusahaan B.

*Tuntutan kompensasi berdasarkan Undang-Undang Kompensasi Tanah atas kerugian akibat proyek untuk kepentingan umum berlaku apabila pelaksanaan kewenangan publik yang sah menimbulkan pengorbanan khusus terhadap harta benda, tetapi kompensasi atas kerugian tersebut tidak diberikan.

Majelis hakim mengakui adanya hubungan sebab akibat antara kematian serta keterlambatan pertumbuhan ikan di tempat budi daya selama masa konstruksi dan kebisingan serta getaran dari lokasi konstruksi. Majelis hakim juga menilai bahwa dalam menghitung jumlah kerugian A, hilangnya keuntungan akibat kehilangan kegiatan usaha harus diperhitungkan.

Namun, dengan mempertimbangkan sulitnya menentukan secara pasti jumlah benih ikan yang mengalami keterlambatan pertumbuhan dan sulitnya menghitung secara tepat pengaruh kebisingan serta getaran terhadap kematian dan keterlambatan pertumbuhan ikan, jumlah kerugian konkret diakui sebesar 30% dari jumlah yang dihitung oleh ahli berdasarkan Pasal 202-2 Undang-Undang Hukum Acara Perdata Korea Selatan*.

Selain itu, majelis hakim menilai bahwa kurangnya pengalaman A, seperti tidak menyesuaikan lingkungan budi daya selama pekerjaan konstruksi dan kembali melakukan penebaran* setelah ikan mati, turut memengaruhi kematian ikan. Oleh karena itu, tanggung jawab tergugat untuk memberikan ganti rugi dibatasi menjadi 40% dari keseluruhan kerugian.

*Pasal 202-2 Undang-Undang Hukum Acara Perdata Korea Selatan: Apabila fakta terjadinya kerugian diakui, tetapi jumlah konkretnya sulit dibuktikan, pengadilan dapat menentukan jumlah ganti rugi.

*Penebaran: Memindahkan benih ikan atau benih kerang ke tempat budi daya untuk mulai dipelihara