Analisis Putusan / Pembaruan Hukum
Sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah | Putusan Mahkamah Agung Korea Selatan mengenai legalitas pensiun karena mencapai batas usia pensiun
Perkara ini mempersoalkan legalitas pensiun karena mencapai batas usia pensiun berdasarkan keabsahan hukum perubahan peraturan kerja dalam sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah.
Penilaian Mahkamah Agung Korea Selatan berbeda dari pengadilan sebelumnya yang menolak permohonan pemulihan pekerja.
1. Sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah, perkara yang mempersoalkan apakah hubungan kerja berakhir dengan sendirinya karena batas usia pensiun
Perkara ini mempersoalkan apakah hubungan kerja berakhir dengan sendirinya karena pekerja telah mencapai batas usia pensiun dalam sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah.
Penggugat menandatangani kontrak kerja dalam perkara ini pada 7 Juni 2017 dengan intervenien pendukung tergugat yang merupakan badan hukum kesejahteraan sosial (selanjutnya disebut intervenien), lalu bekerja sebagai kepala Pusat A.
Peraturan kerja intervenien yang ditetapkan pada 1 November 2012 menentukan hari terakhir pada tahun ketika pekerja berusia 55 tahun sebagai batas usia pensiun. Namun, berdasarkan Undang-Undang Larangan Diskriminasi Usia dalam Ketenagakerjaan dan Promosi Ketenagakerjaan bagi Lansia Korea Selatan, batas usia pensiun di tempat intervenien menjadi 60 tahun sejak 1 Januari 2017, dan penggugat tetap bekerja pada intervenien setelah mencapai usia pensiun 60 tahun.
Pada 7 September 2020, intervenien mengubah peraturan kerja dengan menetapkan hari ketika pekerja mencapai usia 64 tahun sebagai batas usia pensiun dan 8 September 2020 sebagai tanggal mulai berlakunya perubahan tersebut.
Ketentuan yang berkaitan dengan pengelolaan badan hukum intervenien menetapkan bahwa penetapan dan perubahan peraturan harus dilakukan melalui keputusan dewan direksi.
Pada 24 Maret 2022, setelah tanggal mulai berlakunya perubahan peraturan kerja tersebut (8 September 2020), dewan direksi intervenien melakukan pembahasan dan mengambil keputusan untuk meratifikasinya.
Pada 14 Juni 2021, intervenien memberitahukan kepada penggugat bahwa hubungan kerjanya akan berakhir pada 25 Juni 2021, yaitu ketika penggugat mencapai batas usia pensiun 64 tahun, dan pada 25 Juni 2021 intervenien memproses pensiun penggugat karena telah mencapai batas usia pensiun.
Dalam sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah ini, Komisi Hubungan Perburuhan Pusat Korea Selatan menilai bahwa tindakan perusahaan memensiunkan penggugat karena telah melewati batas usia pensiun dapat dibenarkan.
Sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah, penilaian pengadilan sebelumnya
Mengenai sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah tersebut, pengadilan sebelumnya menilai bahwa tindakan memensiunkan penggugat yang telah mencapai batas usia pensiun tidak dapat dianggap sebagai pemutusan hubungan kerja.
Pengadilan sebelumnya memusatkan penilaiannya pada fakta bahwa dewan direksi intervenien telah membahas dan memutuskan pada 24 Maret 2022 untuk memberlakukan perubahan peraturan kerja secara retroaktif sejak tanggal mulai berlaku yang tercantum di dalamnya (8 September 2020), sehingga perubahan peraturan kerja tersebut telah berlaku secara sah sejak 8 September 2020.
Pengadilan sebelumnya menilai bahwa tidak terdapat kontrak kerja individual yang lebih menguntungkan penggugat daripada ketentuan batas usia pensiun dalam perubahan peraturan kerja. Oleh karena penggugat mencapai batas usia pensiun 64 tahun berdasarkan perubahan peraturan kerja pada 25 Juni 2021, hubungan kerjanya dinilai telah berakhir dengan sendirinya.
2. Sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah, penilaian Mahkamah Agung Korea Selatan
Penilaian Mahkamah Agung Korea Selatan mengenai sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah tersebut berbeda.
Mahkamah Agung Korea Selatan menilai bahwa terdapat kekeliruan dalam penilaian yang menyatakan bahwa tindakan memensiunkan penggugat karena mencapai batas usia pensiun tidak dapat dianggap sebagai pemutusan hubungan kerja dengan alasan perubahan peraturan kerja berlaku secara retroaktif sejak 8 September 2020.
Mahkamah Agung Korea Selatan menjelaskan bahwa penentuan apakah hubungan kerja berakhir dengan sendirinya karena pekerja mencapai batas usia pensiun harus didasarkan pada batas usia pensiun yang sah ketika persoalan mengenai berakhirnya hubungan kerja tersebut disengketakan, bukan pada batas usia pensiun yang diberlakukan secara retroaktif.
Mahkamah Agung Korea Selatan juga menilai bahwa apabila intervenien memperpanjang batas usia pensiun melalui perubahan peraturan kerja, perubahan tersebut dapat pula berlaku bagi penggugat. Namun, pada 25 Juni 2021 ketika penggugat diproses untuk pensiun, perubahan peraturan kerja belum memperoleh pembahasan dan keputusan dewan direksi sehingga masih tidak memiliki kekuatan hukum. Oleh karena itu, hubungan kerja penggugat tidak dapat dianggap berakhir dengan sendirinya berdasarkan batas usia pensiun 64 tahun yang tidak sah pada saat tersebut.
Mahkamah Agung Korea Selatan menyatakan bahwa pengadilan sebelumnya telah keliru memahami prinsip hukum ketika menilai bahwa hubungan kerja antara penggugat dan intervenien berakhir dengan sendirinya hanya karena perubahan peraturan kerja berlaku secara retroaktif sejak 8 September 2020 dan penggugat mencapai batas usia pensiun 64 tahun berdasarkan perubahan tersebut pada 25 Juni 2021. Mahkamah Agung Korea Selatan pun membatalkan putusan tersebut dan mengembalikan perkara untuk diperiksa kembali.
3. Sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah, bagaimana strategi Daeryun?
Pokok persoalan dalam sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah ini adalah bahwa perubahan peraturan kerja tidak sah karena belum memperoleh pembahasan dan keputusan sehingga tidak memiliki kekuatan hukum.
Dalam sengketa tata usaha negara terkait pemutusan hubungan kerja yang tidak sah, kontrak kerja, peraturan kerja, dan kontrak terkait lainnya perlu diperiksa secara saksama. Preseden yang relevan dan peraturan ketenagakerjaan juga perlu dianalisis secara mendalam untuk menyusun dasar argumentasi hukum bagi dalil yang diajukan.
Grup Ketenagakerjaan dan Kecelakaan Kerja Firma Hukum Daeryun menyediakan layanan hukum untuk melindungi hak dan kepentingan pekerja serta membantu mencapai hasil yang menguntungkan melalui 🔗pengacara spesialis ketenagakerjaan yang sebelumnya bertugas di Komisi Banding Administratif dan Kementerian Ketenagakerjaan Korea Selatan.
Informasi Terkait
Lihat informasi hukum yang terkait dengan perkara ini.
Kriteria Pengakuan dan Prosedur Permohonan Pemulihan Berdasarkan Kasus Pemutusan Hubungan Kerja yang Tidak Sah
Apa persyaratan bagi perusahaan untuk melakukan PHK karena alasan manajerial apabila pekerja menolak anjuran untuk mengundurkan diri?
Pengalaman Melaporkan Tunggakan Upah | Kriteria Penentuan Pembayaran Upah Tertunggak dan Prosedurnya
Keunggulan Utama Daeryun

Strategi litigasi berbasis teknologi AI & IT milik Daeryun
Lebih dari 240 anggota inti
Lebih dari 1,200 perkara yang ditangani per bulan
* 2025년 월평균 기준
Mematuhi Pasal 4 (1) Peraturan Periklanan Asosiasi Advokat Korea
keunggulan lainnya
Buat janji konsultasi
hukum dengan pengacara
Semua konsultasi ditinjau terlebih dahulu oleh pengacara spesialis,
sehingga hanya dilakukan dengan perjanjian.
Konsultasi telepon
1800-7905
Tersedia 24 jam, 365 hari setahun


Konsultasi online
Kami menyediakan layanan hukum
yang disesuaikan untuk klien.

Konsultasi via chat
Saluran KakaoTalk
Pengacara Daeryun Law LLC
Anggota Terkait
Lihat selengkapnya
Kwak Naewon
T. 070-5117-2950
Pengalaman sebagai hakim Pengadilan Administrasi Seoul, pengacara spesialis hukum keluarga/administrasi/ketenagakerjaan

Kim Kwang-deok
T. 070-7510-2018
Pengalaman sebagai pengacara penasihat National Health Insurance Service dan Korea Workers' Compensation and Welfare Service; pengacara spesialis konstruksi/kecelakaan berat/ketenagakerjaan
Bidang Praktik Terkait
Lihat selengkapnyaKonsultasi dalam bahasa lain
Kolom Populer
Lihat selengkapnyaKriteria Penilaian Perundungan di Tempat Kerja: Unsur Hukum dan Analisis Yurisprudensi

Denda (pidana) akibat tidak membuat kontrak kerja tertulis, denda administratif, dan bagaimana cara menanganinya?

Pelaporan tunggakan upah, panduan prosedur pelaporan dan dokumen yang perlu disiapkan ketika upah tidak dibayarkan

Contoh, Cara Melapor, dan Tingkat Hukumannya?

Kasus kekerasan verbal di tempat kerja, prosedur penanganan hukum, dan cara mengumpulkan bukti

Sebelumnya
Pelanggaran Undang-Undang Regulasi Monopoli dan Perdagangan yang Adil Korea Selatan | Sanksi administratif sekitar 6,3 miliar won karena pembebanan biaya penggunaan program kepada pesaing dibatalkan
Berikutnya
Pelanggaran Undang-Undang Transaksi Subkontrak yang Adil Korea Selatan | Putusan Mahkamah Agung Korea Selatan tentang pelanggaran kewajiban menerbitkan dokumen tertulis dalam transaksi subkontrak
Lihat daftarPunya pertanyaan lain?












