家族関係登録非訟の手続

今、どの段階ですか？

現在の段階を選ぶと、その段階の内容が下に表示されます。

1. 1許可の申立て
2. 2審査・照会
3. 3審問(必要な場合)
4. 4許可・棄却の決定
5. 5登録官署への届出

• 基本段階
• 追加措置・選択
• 棄却・異議
• 手続終了

所要期間

裁判所と事件によって異なるため、受け付けた裁判所に確認します

費用

印紙代(改名・登録簿訂正1,000ウォン、姓・本の変更5,000ウォン)・送達料

手続の進行案内

最初から順番にお読みください。赤い文字は法律で定められた期限です。

1. 1

   改名、姓・本の変更、家族関係登録簿の訂正(誤った記録を正すこと)、登録基準地の変更は、争う相手方なしに申立人と裁判所の間で進められます。許可申立書に基本証明書、家族関係証明書、理由を裏付ける疎明資料を添付して、管轄の家庭裁判所に提出します。相手方がいないため、裁判所はこれらの資料を中心に判断します。

2. 2

   裁判所が、申立ての理由が妥当かどうかを書類で審査します。改名では、必要に応じて前科と信用情報を照会し、犯罪を隠したり法令上の制限を逃れたりする目的でないかを確認し(改名許可申立事件事務処理指針第3条第1項)、姓・本の変更では、父母と13歳以上の子の意見を聴くことがあります(家事訴訟規則第59条の2第2項)。理由をどれだけうまく説明し証明するか(疎明)が結果を左右するため、事由書と資料を具体的に準備します。

   現在の段階
3. 3

   姓・本の変更や未成年者の改名のように必要な事件では、裁判所が申立人と関係人(子、実父など)を呼んで審問(直接話を聞くこと)します。子と家族に及ぼす影響を直接確認するためです。

4. 4

   裁判所が許可または棄却の決定を申立人に知らせます。棄却されたら、理由を補って再度申し立てるか、抗告することができます。決定書に記載された棄却の理由を見れば、何を補強すべきかが分かります。

5. 5

   許可決定の謄本を受け取った日から1か月以内に(姓・本の変更は裁判が確定した日から1か月以内に)市・区・邑・面事務所に届け出て初めて、登録簿が実際に変わります。許可を受けただけで届け出なければ変わりません。届出を済ませた後は、住民登録・身分証・通帳の名義変更を続けて進めてこそ、生活上の記録まですべて整理されます。

6. 6

   親族・相続関係に影響を与える重大な事項(親子関係など)の訂正は、この手続ではできず、確定判決を受けて初めて訂正できます。他の家族の権利に影響を与えるからです。そのため、申し立てる前に、自分の件がどの手続に当たるかを確認する必要があります。

よくある質問

この手続ですぐに気になる実務上の質問です。

Qどの裁判所に提出しますか。

申立ての種類によって異なります。改名は申立人の住所地の家庭裁判所に提出します。家族関係登録簿の訂正は、登録基準地(旧本籍)の家庭裁判所に提出します。姓・本の変更は、子(事件本人)の住所地の家庭裁判所に提出します。家庭裁判所がない地域では地方裁判所(支院)が担当し、大法院の電子訴訟でも提出できます。

Qどの書類を何通取り寄せ、費用はいくらですか。

改名は、基本証明書(詳細)・家族関係証明書(詳細)・住民登録抄本各1通と改名事由書を提出します。理由を裏付ける資料(同じ名前を使う家族の書類、からかわれた資料など)も添付します。改名申立ての印紙代は1,000ウォンで、送達料は裁判所が定めた金額を別に納めます。姓・本の変更には、子と母・継父の家族関係・婚姻関係証明書が追加で必要です。家族関係を確認する必要があるからです。

Qどのくらいかかりますか。

かかる期間は裁判所と事件によって異なるため、受け付けた裁判所に確認します。姓・本の変更では、裁判所が父母と13歳以上の子の意見を聴くことがあります。

Q未成年の子の改名・姓本変更は誰が申し立てますか。

父母(親権者)が法定代理人として代わりに申し立てます。父母が離婚している場合は、親権者に指定された側が申し立てます。姓・本の変更は、子の福祉のために必要なとき、父、母または子が請求できます。裁判所は、父母と13歳以上の子の意見を聴くことがあります。結果が子の人生に直接影響するからです。

Q棄却されたらどうすればよいですか。

理由を補って再度申し立てるか、抗告することができます。改名は、「この名前のせいで受けている不便」を具体的な資料で示すことが要点です。そのため、棄却の理由を確認し、資料を補強することが先決です。決定の種類によって争う手続が異なります。姓・本の変更の棄却審判は、受け取った日から14日以内に即時抗告をしなければなりません。改名の棄却決定は、法令違反を理由とする場合に限り抗告できます。そのため、決定書を受け取ったらすぐに確認しておく必要があります。

Q許可を受けた後は何をしますか。

許可決定の謄本を受け取った日から1か月以内に、住所地の市・区・邑・面事務所(住民センター)に改名届を出して初めて登録簿が変わります。届出が終わったら、まず住民登録証を再発行してもらいます。新しい身分証があってこそ、運転免許・旅券・通帳・保険・カード・不動産登記の名義を順に変えられるからです。