CONTENTS
- 1. Завещание | Требования
- - Лица, которые могут составить завещание
- 2. Завещание | Формы
- - Завещание, составленное собственноручно
- - Устное завещание, записанное на аудионоситель
- - Завещание в форме нотариального акта
- - Тайное завещание
- - Устное завещание в чрезвычайной ситуации
- 3. Завещание | Содержание
- - Установленные законом вопросы, которые можно определить завещанием
- - Вопросы, которые нельзя определить завещанием
- 4. Завещание | Юридическая сила
- - Момент вступления завещания в силу
- - Юридическая сила и исполнение завещания
- - Случаи вмешательства суда при наличии завещания
- 5. Завещание | Отмена и изменение
- - Способы отмены завещания
- - Юридические последствия и критерии отмены
- - Последствия утраты завещания
- 6. Завещание | Недействительность
- - Случай частичной недействительности
- - Обстоятельства, учитываемые при оценке действительности
- 7. Завещание | Исполнение
- - Основной порядок исполнения завещания
- - Исполнитель завещания
- - Случаи, когда необходима процедура удостоверения
- 8. Завещание | Контрольный перечень
- - Система ведения дел адвокатом по наследственным делам
1. Завещание | Требования
Завещание — это средство, позволяющее человеку свободно выразить окончательную волю в отношении своего имущества и правоотношений после его смерти.
Лица, которые могут составить завещание
Гражданский кодекс Республики Корея строго регулирует, кто может составить завещание и с какого момента это возможно (статья 1061 Гражданского кодекса Республики Корея).
Позиция | Требование |
Возрастной критерий | Завещание возможно только с 17 лет |
Психическое состояние | На момент составления завещания необходимо обладать дееспособностью к волеизъявлению |
В соответствии с этим лицо моложе 17 лет либо лицо старше 17 лет, но не обладающее дееспособностью к волеизъявлению, не может составить действительное завещание.
Это связано с тем, что свободно составить завещание по своей воле можно только при наличии дееспособности к волеизъявлению — психической способности разумно оценивать последствия своих действий и их значение на основе нормального восприятия и предвидения.
2. Завещание | Формы
Завещание признаётся имеющим юридическую силу только при строгом соблюдении формальных процедур.
Гражданский кодекс Республики Корея предусматривает в общей сложности 5 форм завещания, и действительное завещание считается совершённым только при полном соблюдении требований одной из этих форм (статьи 1066–1070 Гражданского кодекса Республики Корея).
Завещание, составленное собственноручно
Завещание, составленное собственноручно, — это форма завещания, при которой завещатель пишет его собственной рукой.
Такое завещание действительно только при соблюдении всех следующих требований.
Требование | Пояснение |
Полностью собственноручный текст | Весь текст завещания должен быть написан завещателем собственной рукой (набор на компьютере, написание другим лицом, аудиозапись не допускаются) |
Указание даты составления | Год, месяц и день должны быть указаны точно; при их отсутствии завещание недействительно |
Собственноручное указание имени | Имя указывается собственноручно |
Подпись или оттиск печати | Обязательны собственноручная подпись или оттиск печати |
Часто встречающиеся на практике ошибки
напр.: июль 2025 года
▷ Составление завещания другим лицом
▷ Дополнение содержания завещания аудио- или видеозаписью
Устное завещание, записанное на аудионоситель
Устное завещание, записанное на аудионоситель, — это форма, при которой завещатель устно излагает содержание завещания и оно записывается.
Требование | Пояснение |
Живой голос завещателя | Завещатель должен изложить содержание своим голосом |
Присутствие 2 свидетелей | На момент составления завещания должны присутствовать 2 или более свидетеля |
Запись имён | Завещатель и свидетели должны чётко произнести свои имена в записи |
Указание даты и содержания | Запись должна включать как дату завещания, так и его содержание |
Часто встречающиеся на практике ошибки
▷ При неразборчивости голоса самого завещателя существует вероятность последующих споров
Завещание в форме нотариального акта
Завещание в форме нотариального акта — это форма, при которой завещатель устно излагает содержание завещания нотариусу, а нотариус оформляет его в виде документа и нотариально удостоверяет.
Требование | Пояснение |
Устное изложение завещателем | Завещатель устно передаёт содержание завещания нотариусу |
Запись нотариусом | Нотариус оформляет содержание завещания в виде документа |
Оглашение и подтверждение | Нотариус оглашает составленное завещание, а завещатель его подтверждает |
Присутствие 2 свидетелей | На протяжении всего процесса должны присутствовать 2 или более свидетеля |
При этом при составлении завещания в форме нотариального акта свидетелями не могут быть незрячие лица, лица, не способные поставить подпись, и др.
Тайное завещание
Тайное завещание — это форма, при которой завещатель составляет содержание завещания сам (или через другое лицо), запечатывает его и представляет нотариусу.
Факт наличия завещания подтверждается, однако его содержание остаётся неизвестным никому до смерти завещателя.
Требование | Пояснение |
Запечатывание завещания с оттиском печати | Завещатель ставит оттиск печати на завещании, составленном собственноручно или другим лицом, и запечатывает его |
Представление нотариусу | Конверт представляется в присутствии нотариуса и 2 свидетелей |
Указание имени завещателя и подпись | На конверте указываются имя завещателя и дата представления, ставятся подпись или имя с оттиском печати |
Подтверждение нотариусом | Нотариус фиксирует факт представления завещателем в нотариальной записи |
Устное завещание в чрезвычайной ситуации
Устное завещание в чрезвычайной ситуации — это завещание, которое завещатель оставляет устно в неотложной ситуации.
Это исключительная форма завещания, допускаемая только непосредственно перед смертью или при ожидаемой скорой потере сознания.
Требование | Пояснение |
Присутствие 2 или более свидетелей | Завещатель устно излагает завещание в присутствии 2 или более свидетелей |
Запись и оглашение | Один из свидетелей записывает содержание завещания и оглашает его завещателю для подтверждения |
Подпись или имя с оттиском печати | Завещатель и свидетели ставят подписи или оттиски печати |
Требование неотложности | Должна иметь место ситуация, при которой составление письменного завещания невозможно вследствие болезни, бедствия и т. п. |
3. Завещание | Содержание
Поскольку завещание — это действие, порождающее правовые последствия после смерти, его сила признаётся только в отношении вопросов, установленных законом.
Завещанием можно определить не только вопросы, касающиеся имущества, но и вопросы, касающиеся личного статуса и семейно-правовых отношений.
Гражданский кодекс Республики Корея перечисляет вопросы, которые могут быть определены завещанием, и завещание за пределами этого перечня недействительно (статья 1065 Гражданского кодекса Республики Корея).
Установленные законом вопросы, которые можно определить завещанием
Категория | Содержание |
Определение способа раздела наследственного имущества | Можно указать, кому и как распределить наследственное имущество |
Определение наследственной доли или поручение её определения | Можно определить наследственные доли иначе, чем предусмотрено законной долей |
Назначение исполнителя завещания | Можно назначить лицо, которое будет исполнять завещание, либо предусмотреть его назначение судом |
Завещательный отказ конкретного имущества | Возможна передача конкретного имущества в качестве наследства |
Общий завещательный отказ | Завещательный отказ доли или всего оставшегося имущества |
Установление доверительного управления | Посредством завещания возможно установление завещательного (посмертного) доверительного управления |
Признание отцовства | Можно признать ребёнка, рождённого вне брака |
Назначение опекуна | Возможно назначение опекуна несовершеннолетнего ребёнка или лица, находящегося под опекой |
Согласие на отказ от обязательной доли лица, имеющего право на обязательную долю | Однако прижизненный отказ от обязательной доли требует отдельных условий |
Учреждение фонда и выделение имущества | Возможно учреждение фонда с выделением имущества одновременно со смертью |
Пожертвование в пользу общественных организаций | Завещательный отказ имущества некоммерческим организациям, государству или органам местного самоуправления |
Вопросы, которые нельзя определить завещанием
Гражданский кодекс Республики Корея допускает для признания действительности завещания только установленное содержание.
Поэтому следующее содержание завещания не имеет юридической силы.
▷ Содержание, лишающее определённого наследника наследственных прав
▷ Содержание, возлагающее запрещённые законом условия или обременения
▷ Содержание завещания диффамационного характера, основанное на ложных сведениях
4. Завещание | Юридическая сила
Завещание приобретает юридическую силу с момента смерти завещателя (статья 1090 Гражданского кодекса Республики Корея).
При жизни завещание может быть отменено или изменено в любое время, и до смерти его содержание не имеет юридически обязательной силы.
Момент вступления завещания в силу
Категория | Пояснение |
Момент вступления в силу | Завещание вступает в силу одновременно со смертью завещателя |
Обратная сила | Содержание завещания вступает в силу с обратной силой на момент смерти завещателя |
Правовое положение завещания до смерти | До смерти оно является лишь волеизъявлением и не имеет юридически обязательной силы |
Поэтому завещатель при жизни вправе свободно продать недвижимость третьему лицу или изменить содержание завещания.
Юридическая сила и исполнение завещания
Завещание приобретает силу со смертью завещателя, однако фактическое распоряжение имуществом или изменение личных отношений реализуется посредством исполнения завещания.
Исполнитель завещания на основании его юридической силы может совершать следующие юридические действия.
Содержание завещания | Способ исполнения завещания |
Завещательный отказ конкретного имущества | Возможна регистрация перехода права собственности на имя отказополучателя |
Определение наследственной доли | Возможен раздел согласно содержанию завещания, иначе, чем при наследовании по закону |
Признание отцовства | Возможно требование о внесении исправлений в реестр родственных отношений |
Назначение опекуна | Суд может на основании содержания завещания вынести решение о назначении опекуна |
Случаи вмешательства суда при наличии завещания
Завещание является мощным правовым средством, однако в следующих случаях может потребоваться вмешательство суда или третьих лиц.
: в случае недвижимости необходима процедура регистрации с приложением завещания, свидетельства о смерти и др.
▷ Спор о факте смерти завещателя
: при неясности момента или факта смерти необходимо решение суда
▷ Иск о недействительности завещания
: если часть наследников оспаривает содержание завещания, возможно требование о признании завещания недействительным
5. Завещание | Отмена и изменение
Завещатель может свободно отменить или изменить завещание в любое время, пока он жив (статья 1093 Гражданского кодекса Республики Корея).
Поскольку завещание вступает в силу в момент смерти завещателя, при жизни его содержание можно изменять сколько угодно, и никаких ограничений в этом нет.
Способы отмены завещания
Способ | Пояснение |
Составление нового завещания | Если составить новое завещание, противоречащее прежнему или содержащее иное, приоритет имеет более позднее завещание |
Прямая отмена | Чётко выразить намерение об отмене формулировкой «завещание от ○○ ○○ года отменяется» |
Уничтожение завещания | В случае завещания, составленного собственноручно, или тайного завещания намерение может быть выражено такими действиями, как разрывание или сожжение завещания самим завещателем |
Действие по распоряжению имуществом | Если завещатель при жизни распорядился имуществом, переданным по завещанию, эта часть считается отменённой (подразумеваемая отмена) |
Юридические последствия и критерии отмены
По времени приоритет имеет более позднее завещание, и даже при составлении в одной и той же форме силу имеет завещание с более поздней датой составления.
Можно также отменить или изменить только часть завещания.
В этом случае приоритет более позднего завещания распространяется только на изменённую часть, а в остальном прежнее завещание сохраняет силу.
Последствия утраты завещания
Даже если завещание утрачено, при условии, что оно не было отменено самим завещателем, оно сохраняет силу, и при её доказывании можно ссылаться на его действительность.
Решение Верховного суда Республики Корея от 20 сентября 1996 года по делу № 96다21119
6. Завещание | Недействительность
Завещание действительно только тогда, когда оно составлено лицом, обладающим дееспособностью к волеизъявлению, при полном соблюдении формы и порядка, установленных Гражданским кодексом Республики Корея.
При несоблюдении этих требований либо при возникновении проблем впоследствии завещание может быть признано абсолютно недействительным или частично недействительным.
Вид | Основание |
Отсутствие завещательной способности | Лицо моложе 17 лет либо недееспособное к волеизъявлению |
Нарушение формы | Несоблюдение установленной законом формы |
Несоблюдение требований к составлению | Отсутствие даты, неуказание имени и др. |
Принуждение и обман | Внешнее принуждение или обман |
Нарушение правовых ограничений | Нарушение публичного порядка и добрых нравов, запрещённое распоряжение и др. |
Подделка или изменение завещания наследником | Манипуляция с завещанием |
Также, если содержание завещания нарушает общественный порядок или императивные нормы, завещание недействительно (статья 103 Гражданского кодекса Республики Корея).
Случай частичной недействительности
Даже если часть завещания недействительна, остальная часть может сохранять силу.
Однако если при уяснении общего смысла отсутствие части делает толкование воли завещателя невозможным или противоречивым, недействительным может быть признано всё завещание.
Обстоятельства, учитываемые при оценке действительности
(дееспособность к волеизъявлению, наличие принуждения и др.)
∙ Форма и требования должны строго соответствовать установленным законом критериям
∙ В случае недействительности завещания применяются нормы о наследовании по закону, и наследование осуществляется по ним
∙ Лицо, хранящее завещание, наряду с ответственностью за его сохранность и управление должно заботиться и об обеспечении его подлинности
7. Завещание | Исполнение
Даже если завещание совершено действительным образом, для фактического распределения имущества или реализации завещания необходимо пройти процедуру «исполнения завещания».
Исполнение завещания — это ряд процедур по упорядочению наследственного имущества и осуществлению завещательного отказа, обременений и т. п.; их выполняет исполнитель завещания, назначенный завещателем или судом (статьи 1090–1099 Гражданского кодекса Республики Корея).
Основной порядок исполнения завещания
наследники и заинтересованные лица официально вскрывают завещание в суде по семейным делам и подтверждают его действительность
② Назначение исполнителя завещания
если он назначен завещанием — согласно завещанию, при его отсутствии — назначается судом
③ Проверка полномочий исполнителя завещания
подготовка к осуществлению полномочий, таких как передача недвижимости, взыскание прав требования и др.
④ Осуществление исполнения завещания
раздел имущества, осуществление завещательного отказа, исполнение обременений и др. согласно содержанию завещания
⑤ Отчёт о завершении исполнения завещания
после полного исполнения содержания завещания представляется отчёт заинтересованным лицам
Исполнитель завещания
Исполнитель завещания — это лицо, которое реализует содержание завещания после вступления его в силу.
Завещатель может свободно назначить исполнителя завещания в завещании (статья 1090 Гражданского кодекса Республики Корея).
При отсутствии исполнителя завещания он может быть назначен судом по семейным делам по требованию наследника или заинтересованного лица.
Основные полномочия и обязанности исполнителя завещания
∙ Может ограничивать распоряжение имуществом наследниками
∙ Несёт обязанность и ответственность за исполнение содержания завещания
∙ Несёт ответственность в случае причинения вреда умышленно или по грубой неосторожности
Случаи, когда необходима процедура удостоверения
Завещание, составленное собственноручно, устное завещание, записанное на аудионоситель, и тайное завещание после смерти завещателя требуют процедуры удостоверения в суде по семейным делам (статья 1091 Гражданского кодекса Республики Корея).
Однако завещание в форме нотариального акта совершается при удостоверении нотариусом, поэтому оно освобождается от удостоверения судом.
Процедура удостоверения направлена на предотвращение изменения и подделки завещания и обеспечение его подлинности; по заявлению в суд по семейным делам осуществляются ознакомление, снятие печати, подтверждение и другие действия.
8. Завещание | Контрольный перечень
Форма и способ составления завещания строго регламентированы законом.
Рекомендуем систематизировать ключевые вопросы, связанные с завещанием, на основе приведённого ниже контрольного перечня.
▷ Какая из 5 форм, предусмотренных Гражданским кодексом Республики Корея, будет использована?
▷ Соблюдены ли все требования соответствующей формы завещания — подпись, дата, свидетели и др.?
▷ Указано ли конкретно и чётко, «кому и что передаётся»?
▷ Не нарушена ли обязательная доля определённого наследника?
▷ Требуется ли для собственноручного, аудиозаписанного или тайного завещания процедура удостоверения после смерти?
▷ Обеспечено ли безопасное хранение завещания и предусмотрен ли способ его передачи в случае смерти?
Система ведения дел адвокатом по наследственным делам
В нашей юридической фирме работает множество профильных адвокатов со средним стажем более 10 лет.
В зависимости от масштаба и сложности дела формируется рабочая группа из 1–20 человек, которая разрабатывает индивидуальную стратегию для клиента.
Если вам требуется помощь по вопросам составления и проверки действительности завещания, раздела имущества на основании завещания, иска о недействительности и т. п., вы можете в любое время обратиться за содействием к адвокату по наследственным делам.
Связанные новости
