Международные судебные разбирательства

Такие споры преимущественно возникают из международной купли-продажи товаров, международных договоров оказания услуг, договоров OEM, договоров консигнационной продажи, дистрибьюторских и агентских договоров, технологических лицензий, договоров франчайзинга, финансовых договоров и международных инвестиционных соглашений.

При учреждении юридического лица за рубежом или совместного предприятия с иностранной компанией могут возникать споры, связанные с соглашением между акционерами, деятельностью совета директоров и правом на управление компанией.

Международные судебные разбирательства могут быть возбуждены в связи с нарушением патентных прав, прав на товарные знаки, авторских прав, коммерческой тайны, правил о предотвращении недобросовестной конкуренции или лицензионного договора.

Международный инвестиционный спор может возникнуть, если иностранный инвестор понес инвестиционные убытки вследствие нарушения двустороннего инвестиционного соглашения (BIT), Соглашения о свободной торговле между Республикой Корея и США или Соглашения о свободной торговле между Республикой Корея и Китаем.

Правовые споры, возникающие в сфере морских, воздушных и смешанных перевозок, страховых договоров и торгового финансирования, могут повлечь международное судебное разбирательство.

Споры также могут возникать в связи с наймом и увольнением работников зарубежного юридического лица, невыплатой заработной платы, забастовкой профсоюза и толкованием трудового договора.

В международных судебных разбирательствах нередко возникает неопределенность относительно того, суд какого государства обладает юрисдикцией в отношении одного и того же дела.

Задержки и неопределенность усиливаются, в частности, если договор не содержит положения о юрисдикции либо законодательство нескольких государств признает юрисдикцию собственных судов.

При конфликте юрисдикций быстрое и эффективное разрешение правового спора затрудняется, а окончательный исход дела может зависеть от решения вопроса о юрисдикции.

Если неясно, право какого государства применяется к договору или спору, в ходе разрешения спора могут измениться сами применимые правовые основания, а также толкование договора, объем возмещения вреда и правила об исковой давности.

В международных судебных разбирательствах положение о применимом праве следует четко закрепить в договоре. При отсутствии такого положения необходимо на начальном этапе разбирательства обратиться в суд с просьбой определить применимое право.

Даже при наличии судебного решения его исполнение в рамках международного разбирательства может оказаться невозможным, если активы другой стороны отсутствуют в соответствующем государстве или были сокрыты.

Поэтому до предъявления иска требуется проверить имущественное положение другой стороны, включая наличие недвижимости, финансовых активов и имущества, используемого в хозяйственной деятельности. Одновременно могут применяться обеспечительные меры в целях последующего исполнения решения — предварительный арест имущества и обеспечительный судебный запрет.

Документы, представляемые в иностранный суд, должны пройти нотариальное удостоверение и проставление апостиля, а к переводу могут предъявляться требования о его выполнении уполномоченным переводчиком.

Если в ходе этой процедуры достоверность или допустимость подтверждающих документов будет поставлена под сомнение, возникает риск отклонения иска.