Неисковое производство по регистрации семейных отношений

На каком вы шаге?

Выберите текущий шаг — ниже появится информация о нём.

1. 1Заявление о разрешении
2. 2Рассмотрение и проверка
3. 3Заслушивание (при необходимости)
4. 4Решение об удовлетворении или отказе
5. 5Заявление в орган регистрации

• Основной шаг
• Дополнительное действие / вариант
• Отказ / возражение
• Завершение процедуры

Продолжительность

Зависит от суда и дела, поэтому уточняйте в суде, куда подали заявление

Стоимость

Гербовый сбор (1,000 вон за смену имени или исправление реестра, 5,000 вон за смену фамилии и родового места происхождения) и почтовый сбор за вручение

Ход процедуры

Читайте по порядку, от начала до конца. Красным выделены сроки, установленные законом.

1. 1

   Смена имени, смена фамилии и родового места происхождения, исправление реестра семейных отношений (исправление неверной записи) и изменение места базовой регистрации проходят между заявителем и судом, без противной стороны. Приложите к заявлению о разрешении основную справку, справку о семейных отношениях и материалы, подтверждающие причины, и подайте в компетентный семейный суд. Поскольку противной стороны нет, суд решает в основном по этим материалам.

2. 2

   Суд по документам проверяет, обоснованы ли причины заявления. При смене имени он при необходимости проверяет сведения о судимости и кредитную информацию, чтобы убедиться, что цель не в сокрытии преступления или уклонении от правовых ограничений (Руководящие указания по рассмотрению дел о разрешении смены имени §3(1)), а при смене фамилии и родового места происхождения может выслушать мнение родителей и ребёнка в возрасте 13 лет и старше (Правила семейного судопроизводства §59-2(2)). Исход зависит от того, насколько хорошо вы объясните и подтвердите (обоснуете) причины, поэтому подготовьте конкретное изложение причин и материалы.

   Текущий шаг
3. 3

   В случаях, когда это необходимо, например при смене фамилии и родового места происхождения или смене имени несовершеннолетнего, суд вызывает заявителя и заинтересованных лиц (ребёнка, биологического отца и т. п.) на заслушивание (чтобы выслушать их лично). Это нужно, чтобы напрямую проверить влияние на ребёнка и семью.

4. 4

   Суд уведомляет заявителя о решении об удовлетворении или отказе. При отказе можно дополнить обоснование и подать заявление снова или подать жалобу. Причины отказа в тексте решения показывают, что нужно усилить.

5. 5

   Запись в реестре фактически меняется, только если вы подадите заявление в администрацию города, района, посёлка или волости в течение 1 месяца со дня получения заверенной копии решения о разрешении (при смене фамилии и родового места происхождения — в течение 1 месяца со дня вступления решения в силу). Если получить разрешение, но не подать заявление, ничего не изменится. После подачи заявления нужно сменить имя в регистрации по месту жительства, удостоверении личности и банковских счетах, чтобы обновились все документы в повседневной жизни.

6. 6

   Исправление серьёзных сведений, влияющих на семейные или наследственные отношения (например, отношения родителей и детей), нельзя провести в этой процедуре: их можно исправить только вступившим в силу судебным решением. Это потому, что они затрагивают права других членов семьи. Поэтому перед подачей заявления нужно проверить, к какой процедуре относится ваш вопрос.

Частые вопросы

Практические вопросы, которые сразу возникают в этой процедуре.

QВ какой суд подавать?

Это зависит от вида заявления. Заявление о смене имени подаётся в семейный суд по адресу заявителя. Заявление об исправлении реестра семейных отношений подаётся в семейный суд по месту базовой регистрации (ранее — место постоянной регистрации, 본적).Заявление о смене фамилии и родового места происхождения (본) подаётся в семейный суд по адресу ребёнка (лица, о котором идёт речь). Там, где нет семейного суда, дело рассматривает окружной суд (филиал); подать можно и через электронное судопроизводство Верховного суда.

QКакие документы нужны, в скольких экземплярах и сколько это стоит?

Для смены имени подайте по 1 экземпляру основной справки (подробной), справки о семейных отношениях (подробной) и выписки о регистрации по месту жительства, а также изложение причин смены имени. Приложите и материалы, подтверждающие причины (документы члена семьи с таким же именем, материалы о том, что над вами смеялись, и т. п.).Гербовый сбор за заявление о смене имени — 1,000 вон, установленный судом почтовый сбор за вручение оплачивается отдельно. Для смены фамилии и родового места происхождения дополнительно нужны справки о семейных отношениях и о браке на ребёнка, мать и отчима. Это потому, что нужно подтвердить семейные отношения.

QСколько времени это занимает?

Срок зависит от суда и дела, поэтому уточняйте в суде, куда подали заявление. При смене фамилии и родового места происхождения суд может выслушать мнение родителей и ребёнка в возрасте 13 лет и старше.

QКто подаёт заявление о смене имени или фамилии и родового места происхождения за несовершеннолетнего ребёнка?

Родители (лица, осуществляющие родительские права) подают заявление за ребёнка как его законные представители. Если родители разведены, заявление подаёт родитель, назначенный лицом, осуществляющим родительские права. Смены фамилии и родового места происхождения могут требовать отец, мать или сам ребёнок, когда это нужно для благополучия ребёнка.Суд может выслушать мнение родителей и ребёнка в возрасте 13 лет и старше. Это потому, что результат напрямую влияет на жизнь ребёнка.

QЧто делать, если в заявлении отказали?

Можно дополнить обоснование и подать заявление снова или подать жалобу. При смене имени главное — показать конкретными материалами, какие неудобства доставляет вам имя.Поэтому сначала выясните причины отказа и усильте материалы. Способ обжалования зависит от вида решения. Отказ в смене фамилии и родового места происхождения обжалуется немедленной частной жалобой в течение 14 дней со дня его получения.Отказ в смене имени можно обжаловать только по мотиву нарушения закона. Поэтому изучите текст решения сразу после получения.

QЧто делать после получения разрешения?

Запись в реестре меняется, только если вы подадите заявление о смене имени в администрацию города, района, посёлка или волости (центр обслуживания населения) по месту жительства в течение 1 месяца со дня получения заверенной копии решения о разрешении. После подачи заявления сначала получите новую карточку регистрации по месту жительства.Это потому, что новое удостоверение нужно, чтобы затем по очереди сменить имя в водительском удостоверении, паспорте, банковских счетах, страховках, картах и в регистрации недвижимости.