Порядок внутреннего коммерческого арбитража

На каком вы шаге?

Выберите текущий шаг — ниже появится информация о нём.

1. 1Подача просьбы об арбитраже и уведомление о подаче
2. 2Представление отзыва и встречное требование
3. 3Возражение против компетенции (действительность арбитражного соглашения)
4. 4Назначение арбитров
5. 5Уведомление о формировании трибунала и отвод
6. 6Слушания (даты и доказательства)
7. 7Закрытие слушания и арбитражное решение
8. 8Заявление об исправлении, толковании или дополнительном решении
9. 9Иск об отмене арбитражного решения / признание и приведение в исполнение

• Основной шаг
• Дополнительное действие / вариант
• Отказ / возражение
• Завершение процедуры

Продолжительность

Срок обычной процедуры зависит от дела, поэтому уточните график в Секретариате; при ускоренной процедуре решение выносится в течение 100 дней после уведомления о формировании трибунала; иск об отмене и процедура приведения в исполнение — отдельно

Стоимость

Уведомление о подаче направляется только после уплаты Секретариату арбитражных расходов (регистрационный сбор, издержки и гонорары арбитров); регистрационный сбор рассчитывается по ставкам в зависимости от суммы требования (например, 2% при сумме до 50 млн вон, минимум KRW 100,000), а гонорары арбитров устанавливаются Секретариатом между минимальной и максимальной суммами в зависимости от суммы требования; расходы сторон, например на адвокатов, распределяются в пропорции, установленной в решении; судебные расходы — отдельно

Ход процедуры

Читайте по порядку, от начала до конца. Красным выделены сроки, установленные законом.

1. 1

   Когда истец подаёт просьбу об арбитраже в Секретариат Корейского коммерческого арбитражного совета, арбитражное разбирательство начинается в день её получения Секретариатом (Регламент внутреннего арбитража §14(3)). После уплаты арбитражных расходов Секретариат уведомляет ответчика о подаче и направляет копию просьбы. Если компания — истец, сначала проверьте формулировку арбитражной оговорки в договоре и сумму требования. Если сумма требования 100 млн вон или меньше, дело идёт по ускоренной процедуре, и времени на подготовку меньше.

2. 2

   Ответчик представляет отзыв в течение 30 дней со дня получения уведомления (Регламент внутреннего арбитража §15(1)). Разбирательство продолжается и без отзыва, поэтому если пропустить срок, слушание может пройти без возражений компании. Если у компании тоже есть требования к другой стороне, заявите встречное требование одновременно. Встречное требование можно заявить до закрытия слушания, но при опоздании его могут не принять из-за затягивания (§16(1)). Рассмотрение одним трибуналом позволяет урегулировать спор сразу целиком.

3. 3

   Если вы считаете арбитражное соглашение недействительным или спор выходящим за пределы арбитражной оговорки, заявите возражение против компетенции трибунала не позднее представления отзыва по существу (Закон об арбитраже §17(2)). Если трибунал решит, что компетенция у него есть, можно обратиться в суд за проверкой в течение 30 дней со дня получения уведомления (§17(6)). И наоборот, если другая сторона подаст иск в суд вместо арбитража, чтобы иск оставили без рассмотрения, нужно заявить возражение об арбитражном соглашении не позднее первого выступления по существу (§9).

4. 4

   Когда Секретариат присылает список кандидатов в арбитры (по разъяснениям Корейского коммерческого арбитражного совета — 5 кандидатов при сумме требования до 500 млн вон включительно, 10 — при сумме более 500 млн вон), представьте свой порядок предпочтений в течение 10 дней со дня получения списка (Регламент внутреннего арбитража §20(2)). Если не представить его в срок, все кандидаты считаются равными, и предпочтения компании не учитываются. Если применяется прямое назначение сторонами, назначьте арбитра в течение 10 дней со дня получения уведомления; иначе Секретариат назначит его сам (§21(3)). Заранее проверьте отраслевой опыт каждого кандидата и его связи с другой стороной.

5. 5

   Получив уведомление о формировании трибунала, проверьте, нет ли обстоятельств, вызывающих сомнения в беспристрастности арбитра. Если они есть, подайте в Секретариат письменный отвод в течение 15 дней с даты назначения арбитра или с даты, когда вы узнали об основании (Регламент внутреннего арбитража §23(2)). Если отвод не удовлетворён, можно заявить отвод в суд в течение 30 дней со дня получения уведомления о результате (Закон об арбитраже §14(3)).

6. 6

   Трибунал определяет дату, место и способ слушаний, и Секретариат без промедления уведомляет о них (Регламент внутреннего арбитража §28). Если не договорено иное, дело рассматривается в устном слушании (§32(2)). Арбитраж — это одно решение без вышестоящей инстанции, поэтому на этом этапе полностью подготовьте письменные позиции и доказательства. Если есть риск сокрытия активов, можно и во время разбирательства обратиться за обеспечительными мерами в суд (Закон об арбитраже §10). При письменном согласии обеих сторон дело можно также перевести в медиацию (Регламент внутреннего арбитража §39).

7. 7

   Когда трибунал объявляет слушание закрытым, решение, если не договорено иное, выносится в течение 30 дней с даты закрытия слушания (Регламент внутреннего арбитража §40(2)). Арбитражное решение имеет ту же силу, что и вступившее в силу решение суда (Закон об арбитраже §35). Дата получения заверенной копии решения — начало всех последующих сроков, поэтому сразу запишите её.

   Текущий шаг
8. 8

   Если в решении есть арифметические ошибки или опечатки либо какое-то требование осталось нерассмотренным, подайте через Секретариат заявление об исправлении или дополнительном решении в течение 30 дней со дня получения заверенной копии (Закон об арбитраже §34(1), Регламент внутреннего арбитража §43(1)). Толкование решения можно запросить только с согласия обеих сторон. Срок иска об отмене также отсчитывается с даты получения заверенной копии исправления, толкования или дополнительного решения (Закон об арбитраже §36(3)), поэтому следите за обоими сроками вместе.

9. 9

   Единственный способ оспорить решение — иск об отмене арбитражного решения, поданный в течение 3 месяцев со дня получения заверенной копии (Закон об арбитраже §36). Основания для отмены ограничены недействительностью арбитражного соглашения, процессуальными нарушениями, нарушением публичного порядка и т. п., а утверждения, что решение неверно по существу, недостаточно. Выигравшая сторона может обратиться в суд за определением о приведении в исполнение и провести принудительное исполнение (§37), а проигравшая оспаривает его по основаниям для отказа из §38. После того как определение корейского суда о приведении в исполнение вступило в силу, иск об отмене подать уже нельзя.

Частые вопросы

Практические вопросы, которые сразу возникают в этой процедуре.

QЧем арбитраж отличается от судебного иска?

Арбитраж — это процедура, в которой решение выносят не суд, а выбранные сторонами арбитры. Арбитражное решение (решение арбитров) имеет ту же силу, что и вступившее в силу решение суда, и вышестоящей инстанции, например апелляции или кассации, нет.Поэтому итог определяется одним решением, и доводы и доказательства нужно тщательно готовить с самого начала.

QЧем ускоренная процедура отличается от обычной?

Ускоренная процедура применяется, если стороны о ней договорились или сумма требования составляет 100 млн вон или меньше. Нельзя дробить требование и заявлять лишь его часть, чтобы попасть в ускоренную процедуру.Если не договорено иное, Секретариат сам назначает 1 арбитра. В принципе слушание завершается за 1 заседание.Арбитражный трибунал (арбитры, рассматривающие дело) обязан вынести решение в течение 100 дней со дня получения уведомления о своём формировании. Поскольку времени на подготовку мало, почти все доводы и доказательства нужно представить уже на этапе отзыва.Если ответчик хочет заявить встречное требование на сумму более 100 млн вон, он должен сделать это до истечения срока представления отзыва. В этом случае, если не договорено иное, ускоренная процедура не применяется.

QДругая сторона подала иск в суд, несмотря на арбитражную оговорку. Что делать?

Можно попросить суд оставить иск без рассмотрения, заявив возражение «есть арбитражное соглашение». Это возражение нужно заявить не позднее первого выступления по существу (по самому предмету спора).Если вы сначала выступите по существу, можно потерять возможность заявить возражение. Поэтому, получив исковое заявление, сначала проверьте арбитражную оговорку.

QЕсли арбитражное решение не в нашу пользу, можно ли оспорить его снова?

Единственный способ — подать в суд иск об отмене арбитражного решения в течение 3 месяцев со дня получения заверенной копии решения. Основания для отмены ограничены предусмотренными законом.К ним относятся недействительность арбитражного соглашения, непредоставление возможности изложить свою позицию и выход за пределы арбитражного соглашения. Также это нарушения при формировании трибунала или в процедуре, спор, который нельзя разрешать арбитражем, и нарушение публичного порядка (общественного порядка и морали).Утверждения, что решение неверно по существу, недостаточно для отмены. Поэтому, получив решение, сначала изучите, не было ли процессуальных нарушений.

QЧто делать, если другая сторона не исполняет решение?

Обратитесь в суд за определением о приведении арбитражного решения в исполнение. После вынесения определения на его основании можно провести принудительное исполнение (арест имущества для взыскания) в отношении имущества другой стороны. Другая сторона может оспорить его, ссылаясь на предусмотренные законом основания для отказа.На определение можно подать немедленную частную жалобу (обжалование в короткий срок), но сама по себе такая жалоба не приостанавливает исполнение. Закон об арбитраже отдельного положения о сроке немедленной частной жалобы не содержит.Гражданский процессуальный закон устанавливает срок немедленной частной жалобы 1 неделя с даты объявления определения. Поэтому решайте, как действовать, сразу после получения определения.