CONTENTS
- 1. Клиент, обратившийся за юридической консультацией на Чеджу
- - Обстоятельства дела, установленные в ходе юридической консультации на Чеджу
- - Положения Закона Республики Корея о санитарии пищевых продуктов и нормы о мошенничестве, разъясненные на юридической консультации на Чеджу
- 2. Юридическая консультация на Чеджу: помощь в смягчении назначенного клиенту наказания
- - Количество вредного вещества в изготовленной клиентом продукции было крайне незначительным
- - Клиент глубоко раскаялся в содеянном
- - Клиент достиг мировых соглашений с потерпевшими
- 3. Юридическая консультация на Чеджу: по результатам помощи клиенту назначено «условное осуждение»
- - Закон Республики Корея о санитарии пищевых продуктов: когда избежать наказания затруднительно
1. Клиент, обратившийся за юридической консультацией на Чеджу
Клиент, обратившийся в Дэрюн за юридической консультацией на Чеджу, обвинялся в нарушении Закона Республики Корея о санитарии пищевых продуктов и хотел получить помощь адвоката на Чеджу, чтобы избежать реального лишения свободы (без условного осуждения).
Обстоятельства дела, установленные в ходе юридической консультации на Чеджу
Клиент, получивший юридическую консультацию на Чеджу, приобретал имеющиеся в продаже диетические добавки и получал доход от их перепродажи своим покупателям.
Однако из-за усиления конкуренции в отрасли объем продаж постепенно снижался, что вызывало у него беспокойство.
В результате клиент приобрел недорогой диетический продукт китайского производства, после чего начал самостоятельно изготавливать из его ингредиентов «поддельный диетический продукт», аналогичный известному диетическому продукту, и продавать его для получения дохода.
При изготовлении этого продукта клиент не зарегистрировал его у министра безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств Республики Корея. При этом использованное сырье относилось к материалам, в отношении которых Министерство безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств Республики Корея из-за их опасности распорядилось приостановить продажи и рекомендовало провести добровольный отзыв. В связи с этим один из потребителей сообщил о нарушении.
Для продажи самостоятельно изготовленного «поддельного диетического продукта» клиент рекламировал его в социальных сетях как «сертифицированный FDA США диетический продукт с очень высокой эффективностью» и обманным путем получил значительные денежные средства от покупателей.
Положения Закона Республики Корея о санитарии пищевых продуктов и нормы о мошенничестве, разъясненные на юридической консультации на Чеджу
В ходе юридической консультации на Чеджу клиенту разъяснили нормы законодательства, которые могли быть применены к его действиям.
Обвинение в отношении клиента ① отсутствие регистрации изготовленной продукции у министра безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств Республики Корея
▣ Статьи 95 и 37 Закона Республики Корея о санитарии пищевых продуктов [осуществление незарегистрированной деятельности по изготовлению и переработке пищевых продуктов] Любое лицо, намеренное осуществлять деятельность по изготовлению и переработке пищевых продуктов, обязано зарегистрировать ее отдельно для каждого места ведения деятельности у министра безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств Республики Корея либо у губернатора специальной автономной провинции, мэра города, главы уезда или района. Нарушение наказывается лишением свободы на срок до 5 лет или штрафом (уголовным наказанием) в размере до 50 миллионов южнокорейских вон; эти наказания могут быть назначены одновременно. |
Обвинение в отношении клиента ② изготовление продукта с добавлением вредного вещества, не разрешенного Министерством безопасности пищевых продуктов и лекарственных средств Республики Корея
▣ Статьи 94 и 4 Закона Республики Корея о санитарии пищевых продуктов [продажа пищевых продуктов с добавлением вредных веществ] Запрещается продавать пищевые продукты и иную продукцию, содержащие вредные вещества, загрязненные ими или способные оказаться таковыми, а также в целях продажи собирать, изготавливать, перерабатывать, использовать, готовить, хранить, расфасовывать, перевозить или выставлять такую продукцию. Нарушение наказывается лишением свободы на срок до 10 лет или штрафом (уголовным наказанием) в размере до 100 миллионов южнокорейских вон; эти наказания могут быть назначены одновременно. |
Обвинение в отношении клиента ③ продажа продукции покупателям посредством введения их в заблуждение относительно органа сертификации пищевого продукта
▣ Статья 347 Уголовного кодекса Республики Корея [мошенничество (обман)] Лицо, которое путем обмана получает от другого лица имущество или приобретает имущественную выгоду, наказывается лишением свободы на срок до 10 лет или штрафом (уголовным наказанием) в размере до 20 миллионов южнокорейских вон. |
2. Юридическая консультация на Чеджу: помощь в смягчении назначенного клиенту наказания
По результатам юридической консультации на Чеджу было установлено, что действия клиента явно нарушали Закон Республики Корея о санитарии пищевых продуктов. С учетом того, что продукция была фактически продана, а денежные средства получены обманным путем, назначение реального лишения свободы (без условного осуждения) представлялось неизбежным.
Дэрюн сформировала рабочую группу из профильных адвокатов, имеющих опыт ведения дел, связанных с Законом Республики Корея о санитарии пищевых продуктов. Они установили обстоятельства в пользу клиента и, приведя следующие доводы, просили суд о снисхождении.
Количество вредного вещества в изготовленной клиентом продукции было крайне незначительным
Было подчеркнуто, что в изготовленном клиентом диетическом продукте ингредиент, отнесенный к вредным веществам, содержался в крайне незначительном количестве.
Клиент видел, что соответствующее вещество свободно продается в Китае, и поэтому не осознавал, что оно является вредным. В связи с этим защита просила учесть отсутствие умысла.
Клиент глубоко раскаялся в содеянном
Клиент совершил преступление в состоянии отчаяния, вызванного внезапным снижением объема продаж.
Осознав опасность совершенного преступления, он незамедлительно отозвал продукцию и уничтожил все изготовленные изделия.
Клиент также глубоко раскаялся в содеянном и пообещал впредь не совершать подобных преступлений.
Клиент достиг мировых соглашений с потерпевшими
Клиент возместил вред потерпевшим, приобретшим продукцию, возвратив им уплаченные средства и выплатив суммы по соглашению.
Защита указала, что клиент достиг с потерпевшими мировых соглашений, после чего они заявили об отсутствии желания добиваться его наказания.
3. Юридическая консультация на Чеджу: по результатам помощи клиенту назначено «условное осуждение»
Клиент, получивший помощь Дэрюн в рамках юридической консультации на Чеджу, избежал реального лишения свободы: ему назначили условное осуждение сроком на 3 года.
Нарушение Закона Республики Корея о санитарии пищевых продуктов в этом деле носило серьезный характер, поскольку незаконные диетические продукты, самостоятельно изготовленные клиентом, употребило большое число людей.
Сумма денежных средств, полученных клиентом от покупателей путем мошенничества, также была значительной, поэтому избежать реального лишения свободы было затруднительно. Однако благодаря юридической помощи Дэрюн клиенту не пришлось отбывать реальное лишение свободы.
Закон Республики Корея о санитарии пищевых продуктов: когда избежать наказания затруднительно
За нарушение Закона Республики Корея о санитарии пищевых продуктов предусмотрены строгие меры уголовного наказания. Если нарушителем является лицензированное, заявленное или зарегистрированное предприятие, высока также вероятность отдельного административного распоряжения, что может привести к трудностям в ведении деятельности.
Если наказание представляется неизбежным, консультация с профильным адвокатом может помочь подробно разъяснить обстоятельства нарушения и определить меры защиты, способные повлиять на смягчение наказания.
По соответствующим вопросам можно обратиться за юридической консультацией Дэрюн на Чеджу.
Данный контент основан на реальных кейсах Юридической фирмы Дэрюн с некоторыми адаптациями, и авторские права принадлежат нашей фирме.
Unauthorized reproduction, duplication, or distribution and other copyright infringements may result in legal action under applicable laws.
