CONTENTS
- 1. Обращение в Дэрюн для административного обжалования и административного судопроизводства
- - Причины административного обжалования и административного судопроизводства
- - Риск неблагоприятных последствий и меры защиты при административном обжаловании и административном судопроизводстве
- 2. Завершение административного обжалования и административного судопроизводства
- - Дисциплинарные меры Комитета по воспитательной работе школы и порядок административного обжалования и административного судопроизводства
- 3. Решение Комиссии по административным жалобам об отмене административного акта
1. Обращение в Дэрюн для административного обжалования и административного судопроизводства
Клиент, обратившийся в Дэрюн для административного обжалования в досудебном порядке и административного судопроизводства, был учащимся старшей школы. Причины необходимости этих процедур он изложил следующим образом.
По словам клиента, Комитет по воспитательной работе школы рассмотрел вопрос о нарушении права на обучение, после чего к нему применили дисциплинарную меру в виде общественно полезной деятельности. В связи с этим потребовались административное обжалование в досудебном порядке и административное судопроизводство.
Поскольку эта мера могла создать препятствия для поступления в университет, клиент поручил Дэрюн ведение дела, намереваясь добиться ее отмены посредством административного обжалования в досудебном порядке и административного судопроизводства.
Причины административного обжалования и административного судопроизводства
Необходимость административного обжалования в досудебном порядке и административного судопроизводства была связана с поступлением в университет. Клиент также считал примененную к нему меру несправедливой и намеревался воспользоваться юридической помощью.
Клиент был учащимся старшей школы, добросовестно посещавшим занятия, однако одноклассник систематически его травил.
Не выдержав происходившего, клиент ответил другому учащемуся бранью. В результате к нему применили дисциплинарную меру, сведения о которой могли быть внесены в школьное личное дело, имеющее существенное значение при поступлении в университет.
Риск неблагоприятных последствий и меры защиты при административном обжаловании и административном судопроизводстве
Клиент, которому грозили неблагоприятные последствия и потому требовались административное обжалование в досудебном порядке и административное судопроизводство, считал примененную меру несправедливой.
Несмотря на добросовестное отношение к школьной жизни, из-за действий другого учащегося, выражавшего недовольство клиентом, он оказался вовлечен в ситуацию, нарушившую ход занятий.
Сторона клиента, стремившаяся добиться отмены меры во избежание последствий для его будущего, поручила ведение дела Дэрюн.
2. Завершение административного обжалования и административного судопроизводства
После изучения обстоятельств дела совместно с клиентом Дэрюн сформировала группу юристов, имевших опыт ведения дел об административном обжаловании в досудебном порядке и административном судопроизводстве.
Юристы Дэрюн последовательно утверждали, что дисциплинарная мера Комитета по воспитательной работе школы была применена к заявителю необоснованно.
■ Заявитель использовал бранные выражения не с целью сорвать школьное занятие
■ Было установлено, что другой учащийся систематически травил заявителя
■ До и после применения дисциплинарной меры заявитель указывал на ее несправедливость, однако, как было установлено, его доводы оставили без внимания
■ Сохранение дисциплинарной меры с высокой вероятностью могло создать для заявителя препятствия при последующем поступлении в университет
■ С учетом указанных обстоятельств у заявителя имелись основания для административного обжалования в досудебном порядке и обращения в суд в порядке административного судопроизводства
Дисциплинарные меры Комитета по воспитательной работе школы и порядок административного обжалования и административного судопроизводства
Комитет по воспитательной работе школы — это орган, который в соответствии со школьными правилами рассматривает вопросы применения дисциплинарных мер к учащимся по делам, не связанным со школьным насилием (травлей учащихся).
Поскольку меры, назначаемые Комитетом по воспитательной работе, могут быть более строгими, чем меры по делам о школьном насилии (травле учащихся), может потребоваться помощь юриста.
Комитет по воспитательной работе школы
Статья 18 Закона Республики Корея «О начальном и среднем образовании» (дисциплинарные меры в отношении учащихся) ① Директор школы вправе применять к учащемуся дисциплинарные меры, если это необходимо в образовательных целях, в соответствии с законодательством и школьными правилами. Однако учащегося, получающего обязательное образование, нельзя исключить из школы. ② Перед применением дисциплинарной меры директор школы обязан соблюсти надлежащую процедуру, в том числе предоставить учащемуся или его законному представителю возможность изложить свое мнение.
Статья 31 Указа о применении Закона Республики Корея «О начальном и среднем образовании» (дисциплинарные меры в отношении учащихся и иные вопросы) ①В соответствии с основной частью части 1 статьи 18 Закона директор школы вправе применить к учащемуся одну из следующих дисциплинарных мер, если признает это необходимым в образовательных целях. 1. Работа на благо школы 2. Общественно полезная деятельность 3. Прохождение специальной образовательной программы 4. Отстранение от занятий на срок не более 10 дней за один раз и не более 30 дней в течение года 5. Исключение из школы ②При применении дисциплинарных мер, предусмотренных частью 1, директор школы обязан использовать воспитательные методы, обеспечивающие уважение личности учащегося. Виды мер должны применяться поэтапно с учетом тяжести основания, чтобы предоставить учащемуся возможность исправить поведение. ③ При применении дисциплинарной меры, предусмотренной частью 1, директор школы вправе провести консультацию с законным представителем учащегося по вопросам его воспитания. ④Руководитель органа образования обязан разработать и применять образовательные методы, необходимые для обучения учащихся, к которым применены меры в виде прохождения специальной образовательной программы или отстранения от занятий согласно пунктам 3 и 4 части 1, а также принять необходимые меры, включая обеспечение педагогическими работниками, помещениями и оборудованием. ⑤Мера в виде исключения из школы, предусмотренная пунктом 5 части 1, может применяться только к учащемуся, не проходящему обязательное обучение, если он относится к одной из следующих категорий. 1. Лицо с неудовлетворительным поведением, исправление которого признано маловероятным 2. Лицо, часто отсутствующее на занятиях без уважительной причины 3. Иное лицо, нарушившее школьные правила ⑥До применения меры в виде исключения директор школы вправе перевести учащегося на домашнее обучение на определенный срок. ⑦При исключении учащегося директор школы обязан провести с ним и его законным представителем консультацию по вопросам дальнейшего образования и профессионального пути, а также во взаимодействии с местным сообществом принять меры для содействия его устройству в другую школу, учреждение профессионального образования или иную организацию. |
В данном случае клиент намеревался оспорить меру Комитета по воспитательной работе, для чего потребовались административное обжалование в досудебном порядке и административное судопроизводство.
Административное обжалование в досудебном порядке и административное судопроизводство представляют собой соответственно процедуру рассмотрения жалобы и судебную процедуру, направленные на защиту прав или интересов, нарушенных незаконным административным актом, иным осуществлением публичных полномочий либо бездействием административного органа, а также на разрешение споров о публично-правовых отношениях или применении права.
Различие между этими процедурами состоит в том, что административное обжалование в досудебном порядке позволяет подать возражение административному органу, принявшему соответствующий акт, и добиться повторного рассмотрения вышестоящим органом без участия суда. Такая процедура предусмотрена для обеспечения эффективности и единообразия административной деятельности.
Административное судопроизводство, напротив, является судебной процедурой, направленной на защиту прав или интересов граждан, нарушенных незаконным административным актом, иным осуществлением публичных полномочий либо бездействием административного органа, а также на разрешение споров о публично-правовых отношениях или применении права.
3. Решение Комиссии по административным жалобам об отмене административного акта
Комиссия по административным жалобам приняла доводы Дэрюн и вынесла по настоящему делу решение следующего содержания: «Отменить акт, принятый ответчиком в отношении заявителя».
В школах применяются различные виды дисциплинарных мер, не ограничивающиеся делами о школьном насилии (травле учащихся). Поскольку Комитет по воспитательной работе школы вправе назначить меру вплоть до исключения, вопрос о защите прав целесообразно рассматривать своевременно.
В Дэрюн действует группа по сопровождению дел о школьном насилии (травле учащихся). При возникновении правовых вопросов, связанных со школой, можно воспользоваться помощью юриста.
По вопросам, связанным с комиссиями по урегулированию споров Министерства образования и иными делами о школьном насилии (травле учащихся), можно обратиться за консультацией к юристам Дэрюн.
Данный контент основан на реальных кейсах Юридической фирмы Дэрюн с некоторыми адаптациями, и авторские права принадлежат нашей фирме.
Unauthorized reproduction, duplication, or distribution and other copyright infringements may result in legal action under applicable laws.
