ข้าราชการถูกกล่าวหาว่า “ดำเนินคดี” ต่อผู้เกี่ยวข้องทำร้ายร่างกาย…อัยการไม่มีข้อกล่าวหา

เจ้าหน้าที่ของรัฐคนหนึ่งถูกลูกค้าขี้เมาทำร้ายร่างกายในร้านอาหารแห่งหนึ่ง และถูกกล่าวหาว่าพยายามขู่กรรโชก หลังจากกล่าวว่า “ฉันจะดำเนินการทางกฎหมาย” พ้นผิดแล้ว

ตามรายงานของชุมชนกฎหมายเมื่อวันที่ 2 สำนักงานอัยการเขตชุนชอน ตัดสินใจที่จะไม่ฟ้องนาย A ซึ่งเป็นชายวัย 50 ปี ที่ถูกต้องสงสัยว่าพยายามขู่กรรโชก นาย A ถูกทำร้ายร่างกายเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว ขณะพยายามหยุดนาย B ชายวัย 60 กว่าๆ ที่กำลังเมาและก่อให้เกิดความวุ่นวายในร้านอาหารแห่งหนึ่งในเมืองชุนชอน นาย บี เดินทางไปสถานที่ทำงานของนาย ก ซึ่งเป็นข้าราชการ บอกว่าจะขอโทษ แต่ได้ยื่นคำร้องต่อหน่วยงานสอบสวน โดยอ้างว่า นาย ก กดดันให้ฟ้องเรียกค่าเสียหายและทวงถามเงิน

นายเอ ให้การปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา เขาอ้างว่า “แม้ว่านาย B จะมาขอโทษ เขาไม่ได้แสดงความจริงใจด้วยการพูดว่า ‘ฉันจำไม่ได้เพราะฉันเมา’ ดังนั้นฉันจึงบอกเพียงว่าฉันจะปฏิบัติตามขั้นตอนทางกฎหมายที่เหมาะสม” และกล่าวเสริมว่า “ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะเรียกร้องเงินหรือข่มขู่เขา”

ฝ่ายโจทก์วินิจฉัยว่าไม่มีข้อกล่าวหา โดยพิจารณาว่าคำให้การของนาย บี ไม่สอดคล้องกัน และเป็นการยากที่จะพิสูจน์ให้ชัดเจนว่านาย ก ได้ขอเงิน นอกจากนี้ แม้ว่านาย A จะพยายามรับค่าตอบแทนทางการเงินในระดับหนึ่ง เมื่อพิจารณาว่าเขาได้รับความเสียหายทางอาญา เช่น การทำร้ายร่างกายและการใช้ภาษาที่ไม่เหมาะสมจากนาย B ก็ถือว่าไม่ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายซึ่งเกินกว่าบรรทัดฐานทางสังคม

ตัวแทนทางกฎหมายของ Mr. A Han Min-young ทนายความของสำนักงานกฎหมาย Daeryun กล่าวว่า "หากการแจ้งถึงอันตรายถูกใช้เป็นวิธีการที่ถูกต้องตามกฎหมายในการรับทราบสิทธิในอาชญากรรมการขู่กรรโชก ไม่ว่าจะได้รับอนุญาตหรือไม่ก็ตาม จะต้องได้รับการตัดสินอย่างครอบคลุมโดยพิจารณาถึงวัตถุประสงค์และวิธีการ นาย A อธิบายอย่างซื่อสัตย์ว่าการฟ้องร้องดำเนินคดีไม่ใช่ภัยคุกคาม แต่เป็นการประกาศว่าสิทธิสามารถรับรู้ได้ผ่านกระบวนการทางกฎหมายที่เหมาะสม"

นักข่าว จองชอลวุค

[ดูบทความเต็ม]
เจ้าหน้าที่ของรัฐที่ถูกกล่าวหากล่าวถึง “การดำเนินการทางกฎหมาย” ต่อผู้ทำร้าย… อัยการ ไม่มีการตั้งข้อหา (ทางลัด)