การกระทำทารุณในกองทัพ

การกระทำทารุณในกองทัพหมายถึงการใช้วิธีการที่ผิดกฎหมายหรือผิดปกติเพื่อก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานทางร่างกายหรือจิตใจ หรือทำให้ทหารนายอื่นหรือทหารชั้นผู้น้อยถูกดูหมิ่นศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์

ขอบเขตหรือวิธีการของการกระทำทารุณในกองทัพไม่ได้กำหนดไว้อย่างเฉพาะเจาะจง โดยหมายรวมถึงการกระทำที่ขัดต่อสามัญสำนึกของบุคคลทั่วไป

การกระทำดังกล่าวถือเป็นอาชญากรรมร้ายแรงภายในกองทัพและเป็นความผิดทางอาญาที่บั่นทอนระเบียบการรับราชการทหารและระบบคุ้มครองสิทธิมนุษยชนโดยพื้นฐาน

แม้ว่าการปรับปรุงวัฒนธรรมในค่ายทหารช่วงหลังจะช่วยลดการกระทำทารุณในกองทัพลงจากอดีตอย่างมาก แต่ยังคงมีหลายกรณีที่มีการใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบหรือใช้อำนาจบังคับภายใต้ข้ออ้างเรื่องการรักษาวินัยทหาร

การกระทำทารุณในกองทัพเป็นความผิดที่ต้องรับโทษตามประมวลกฎหมายอาญาทหารของสาธารณรัฐเกาหลีและอาจเข้าข่ายการทำร้ายร่างกายในกองทัพ

โดยเฉพาะการกระทำทารุณโดยผู้บังคับบัญชาหรือผู้มีตำแหน่งสูงกว่า นอกจากจะเป็นเหตุให้ถูกลงโทษทางวินัยแล้วยังอาจถูกลงโทษทางอาญา และหากนำไปสู่ผลร้ายแรง เช่น ผู้เสียหายมีภาวะ PTSD หรือฆ่าตัวตาย อาจถูกจัดเป็นคดีละเมิดสิทธิมนุษยชนร้ายแรง

การกระทำทารุณในกองทัพหมายถึงการกระทำลักษณะใด

หากทหารทำร้ายร่างกาย ข่มขู่ ใช้ถ้อยคำหยาบคายอย่างรุนแรง หรือกระทำการอื่นที่ก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานทางร่างกายหรือจิตใจแก่ทหารอีกนายหนึ่งโดยเกินกว่าวัตถุประสงค์ในการรักษาวินัยทหาร อาจเป็นเหตุให้ถูกลงโทษทางอาญา

กล่าวคือ การกระทำที่ไม่ได้มีวัตถุประสงค์อันชอบธรรมในการบังคับบัญชาหรือกำกับดูแล แต่เกิดจากอารมณ์ส่วนตัว การใช้อำนาจข่มเหง การควบคุมเกินสมควร หรือเจตนาทำให้อับอาย อาจถูกวินิจฉัยว่าเป็นการกระทำทารุณ

ตัวอย่างที่เป็นรูปธรรมมีดังต่อไปนี้

แม้จะอ้างว่ามีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาวินัยทหาร แต่หากวิธีการเกินขอบเขตที่กฎหมายกำหนดก็อาจถูกลงโทษฐานกระทำทารุณ

▶ประเด็นตามความสัมพันธ์ระหว่างผู้กระทำกับผู้เสียหาย

• ผู้บังคับบัญชา → ผู้ใต้บังคับบัญชา: เป็นรูปแบบทั่วไปของการกระทำทารุณ โดยมีประเด็นว่ามีการใช้อำนาจบังคับบัญชาโดยมิชอบหรือใช้อำนาจบังคับหรือไม่
• ผู้มียศหรือระดับเดียวกันหรือทหารชั้นผู้น้อย → ทหารชั้นอาวุโส: อาจเป็นการกีดกันออกจากกลุ่มหรือความรุนแรงที่แอบอ้างว่าเป็นการหยอกล้อ
• ผู้บังคับบัญชา → กำลังพลทั้งหมด: อาจขยายเป็นปัญหาในวงกว้าง เช่น การลงโทษหมู่ คำสั่งฝึกอบรมที่ไม่เป็นธรรม หรือการใช้การฝึกรบในทางมิชอบ

การกระทำทารุณในกองทัพอาจเป็นที่รับรู้จากคำให้การของผู้เสียหาย การรายงานภายใน หรือการแจ้งเบาะแสจากภายนอก จากนั้นอาจเข้าสู่การสืบสวนของตำรวจทหาร การพิจารณาว่าจะยื่นฟ้องหรือไม่โดยสำนักงานอัยการทหารของสาธารณรัฐเกาหลี และกระบวนพิจารณาของศาลทหารของสาธารณรัฐเกาหลี

ขั้นตอนด้านล่างเป็นกระบวนการสอบสวนและดำเนินการกรณีการกระทำทารุณที่ใช้กันโดยทั่วไปในกองทัพ

แนวทางรับมือกรณีการกระทำทารุณในกองทัพมีดังต่อไปนี้

▶แนวทางรับมือสำหรับผู้เสียหาย

1. บันทึกโดยทันที: บันทึกเวลา สถานที่ ผู้กระทำ และรายละเอียดของการกระทำ

2. รวบรวมพยานหลักฐาน: เก็บข้อความใน KakaoTalk ข้อความตัวอักษร บันทึกเสียงสนทนา ภาพถ่ายบาดแผล ใบรับรองแพทย์ และคำให้การของเพื่อนทหาร

ความสอดคล้องและความชัดเจนของบันทึกเป็นสิ่งสำคัญ

▶แนวทางรับมือสำหรับผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำ

1. ให้การอย่างสงบและสอดคล้องกัน

เมื่อเริ่มการสอบสวน ผู้ถูกกล่าวหาหลายรายอาจให้การเท็จหรือชี้แจงเกินจริงเพราะคิดว่าต้องปฏิเสธข้อเท็จจริง

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่สอบสวนจะวิเคราะห์บริบทโดยรวมของคำให้การ คำให้การของผู้เสียหายและพยาน รวมถึงพยานหลักฐานต่าง ๆ ดังนั้นความสอดคล้องของคำให้การจึงมีความสำคัญ

ควรให้การตามข้อเท็จจริงโดยมุ่งอธิบายว่าเหตุใดจึงกล่าวเช่นนั้น เหตุการณ์เกิดขึ้นในสถานการณ์ใด และมีเจตนาอย่างไร

ประเด็นสำคัญในทางอาญาคือการกระทำนั้นมีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาวินัยทหาร หรือเป็นความรุนแรงที่เกิดจากอารมณ์ส่วนตัว

จึงควรรวบรวมข้อมูลที่ใช้สนับสนุนว่ามีเจตนาอันชอบธรรมในด้านการบังคับบัญชาหรือการให้คำแนะนำ เช่น บันทึกการปฏิบัติหน้าที่และรายละเอียดการกำกับการใช้ชีวิต

2. เตรียมพยานหลักฐานและข้อมูลประกอบการพิจารณาบรรเทาโทษ

ต้องรวบรวมข้อมูลที่เป็นกลางซึ่งสามารถอธิบายสถานการณ์ขณะเกิดเหตุ

ควรจัดเตรียมบทสนทนาในแอปส่งข้อความ ภาพถ่าย วิดีโอ และบันทึกการใช้ชีวิตที่สามารถแสดงความสัมพันธ์กับผู้เสียหาย ปฏิสัมพันธ์ตามปกติ และบรรยากาศในสถานที่เกิดเหตุ

อาจขอคำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรจากเพื่อนทหารหรือทหารชั้นผู้น้อย เพื่ออธิบายว่าท่าทีของตนไม่ได้เกินสมควรหรือมีเจตนาร้าย

อาจยกเหตุว่าเป็นการกระทำความผิดครั้งแรก มีผลงานระหว่างรับราชการทหาร หรือมีกรณีคล้ายกันที่ศาลใช้ดุลพินิจผ่อนปรน เพื่อเป็นเหตุประกอบการขอลดโทษ

ตัวอย่างเอกสาร ได้แก่ หนังสือแสดงความสำนึกผิด หนังสือร้องขอความกรุณาจากครอบครัว และหนังสือร้องขอความกรุณาจากผู้บังคับบัญชา

ประเด็นในการต่อสู้คดีเกี่ยวกับการกระทำทารุณในกองทัพมีดังต่อไปนี้

▶แนวทางต่อสู้คดีฝ่ายผู้เสียหาย

1. ทำให้การวินิจฉัยว่าเข้าข่ายการกระทำทารุณหรือไม่เป็นประเด็นหลัก

• โต้แย้งข้ออ้างว่ากระทำเพื่อรักษาวินัยทหาร โดยพิสูจน์ว่าการกระทำที่เป็นรูปธรรมเกินขอบเขตของความได้สัดส่วนและความชอบธรรม
• เน้นเจตนาและลักษณะที่กระทำซ้ำผ่านความสอดคล้องของคำให้การ ความเสียหายทางจิตใจ และคำให้การจากพยานหลายราย

2. เน้นเหตุสำหรับการเพิ่มโทษ

• การทำร้ายร่างกายซ้ำ การดูหมิ่นอย่างต่อเนื่อง หรือการเพิกเฉยต่อคำขอย้ายหน่วย อาจส่งผลเสียต่อการกำหนดโทษ
• นอกจากความเสียหายทางร่างกายแล้ว อาจแนบใบรับรองแพทย์เกี่ยวกับความทุกข์ทรมานทางจิตใจ เช่น ภาวะซึมเศร้าหรือโรคตื่นตระหนก เพื่อประกอบข้อกล่าวอ้าง

▶แนวทางต่อสู้คดีฝ่ายผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำ

1. ปฏิเสธเจตนาและอ้างว่าเป็นความขัดแย้งระหว่างกัน

• อาจอ้างว่าเหตุการณ์เป็นความขัดแย้งระหว่างกันหรือเกิดจากความแตกต่างของวัฒนธรรมในกองทัพ ไม่ใช่การกระทำทารุณ แต่ความน่าเชื่อถือจะพิจารณาจากพยานหลักฐานและท่าทีของผู้ถูกกล่าวหา

2. ยื่นข้อมูลเกี่ยวกับการกระทำความผิดครั้งแรก หนังสือแสดงความสำนึกผิด และข้อตกลงประนีประนอม เป็นต้น

• ตรวจสอบและยื่นข้อมูลที่อาจเป็นเหตุบรรเทาโทษ

การกระทำทารุณในกองทัพไม่ใช่ปัญหาที่อาจกล่าวอ้างว่าเป็นเพียงส่วนหนึ่งของ “วัฒนธรรมในกองทัพ”

การกระทำดังกล่าวอยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายอาญาและเป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน จึงต้องโต้แย้งและแก้ไขผ่านขั้นตอนกับวิธีการที่ชอบด้วยกฎหมาย