[กรณีตัวอย่างคดีการประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย] ศาลมีคำพิพากษาให้รอการลงโทษ

ลูกความที่มาพบ Daeryun เพื่อขอความช่วยเหลือในการต่อสู้คดีการประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตายประกอบธุรกิจก่อสร้างและทำหน้าที่ควบคุมงานก่อสร้างโดยรวม

ตามคำสั่งของลูกความ ผู้เสียหายกำลังปฏิบัติงานติดตั้งบนราวกั้นที่สูง เมื่อแท่นรองทำงานล้มลงจึงทำให้หมวกนิรภัยหลุดออก

ผู้เสียหายซึ่งเสียหลักอยู่บนราวกั้นจึงตกลงสู่พื้นและเสียชีวิตในที่สุด

ด้วยเหตุนี้ ลูกความจึงกำลังเผชิญการดำเนินคดีจากข้อกล่าวหาว่าประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตายและฝ่าฝืนรัฐบัญญัติความปลอดภัยและอาชีวอนามัยในการทำงานของสาธารณรัฐเกาหลี

■ กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับคดีการประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย

◎ กฎว่าด้วยมาตรฐานความปลอดภัยและอาชีวอนามัยในการทำงานของสาธารณรัฐเกาหลี

▶ มาตรา 35 (หน้าที่ของผู้ควบคุมงานในการป้องกันอันตรายและความเสี่ยง เป็นต้น)

① นายจ้างต้องจัดให้ผู้ควบคุมงานตามมาตรา 16 วรรค 1 แห่งรัฐบัญญัติปฏิบัติหน้าที่เพื่อป้องกันอันตรายและความเสี่ยง

▶ มาตรา 38 (การสำรวจล่วงหน้าและการจัดทำแผนการปฏิบัติงาน เป็นต้น)

① เมื่อนายจ้างดำเนินงานตามรายการต่อไปนี้ นายจ้างต้องสำรวจล่วงหน้าเกี่ยวกับงานดังกล่าว ลักษณะภูมิประเทศ พื้นดินและชั้นดินของสถานที่ปฏิบัติงาน เป็นต้น เพื่อป้องกันอันตรายต่อลูกจ้าง พร้อมทั้งบันทึกและเก็บรักษาผลการสำรวจ ตลอดจนจัดทำแผนการปฏิบัติงานโดยคำนึงถึงผลการสำรวจและจัดให้ปฏิบัติงานตามแผนนั้น

1. งานติดตั้ง ประกอบ และรื้อถอนปั้นจั่นหอสูง

2. งานที่ใช้เครื่องจักรขนถ่ายและขนส่งชนิดยานพาหนะ เป็นต้น

3. งานที่ใช้เครื่องจักรก่อสร้างชนิดยานพาหนะ

4. งานที่ใช้ระบบอุปกรณ์ทางเคมีและอุปกรณ์ประกอบ

5. งานเกี่ยวกับไฟฟ้าตามมาตรา 318

6. งานขุดดินที่หน้าขุดมีความสูงตั้งแต่ 2 เมตรขึ้นไป

7. งานขุดอุโมงค์

8. งานติดตั้ง รื้อถอน หรือดัดแปลงสะพาน

9. งานทำเหมืองหิน

10. งานรื้อถอนสิ่งปลูกสร้าง อาคาร หรือสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น เป็นต้น

11. งานเคลื่อนย้ายวัตถุหนัก

12. งานซ่อมบำรุงหรือตรวจสอบรางรถไฟหรืออุปกรณ์อื่นที่เกี่ยวข้อง

13. งานสับเปลี่ยน เชื่อมต่อ หรือแยกขบวนรถไฟ

▶ มาตรา 44 (อุปกรณ์สำหรับยึดสายรัดนิรภัยกันตก เป็นต้น)

① ในกรณีที่นายจ้างจัดให้ลูกจ้างสวมสายรัดนิรภัยกันตกในสถานที่ซึ่งมีความสูงตั้งแต่ 2 เมตรขึ้นไปและมีความเสี่ยงต่อการตกจากที่สูง นายจ้างต้องติดตั้งอุปกรณ์ที่สามารถยึดสายรัดนิรภัยกันตกเพื่อใช้งานได้อย่างปลอดภัย เป็นต้น หากติดตั้งเชือกรับแรงหรืออุปกรณ์อื่นเป็นอุปกรณ์สำหรับยึดสายรัดนิรภัยกันตกดังกล่าว ต้องดำเนินมาตรการที่จำเป็นเพื่อป้องกันมิให้เชือกหย่อนหรือคลายตัว

▶ มาตรา 57 (การประกอบ รื้อถอน และดัดแปลงนั่งร้าน เป็นต้น)

① ในกรณีที่นายจ้างดำเนินงานประกอบ รื้อถอน หรือดัดแปลงนั่งร้านแขวนหรือนั่งร้านที่มีความสูงตั้งแต่ 5 เมตรขึ้นไป นายจ้างต้องปฏิบัติตามรายการต่อไปนี้

1. จัดให้ลูกจ้างปฏิบัติงานภายใต้การกำกับของผู้ควบคุมงาน

2. แจ้งให้ลูกจ้างที่ปฏิบัติงานดังกล่าวทราบถึงเวลา ขอบเขต และขั้นตอนการประกอบ รื้อถอน หรือดัดแปลง

3. ห้ามบุคคลอื่นที่มิใช่ลูกจ้างผู้ปฏิบัติงานดังกล่าวเข้าไปในพื้นที่ประกอบ รื้อถอน หรือดัดแปลง และติดประกาศข้อห้ามนั้นไว้ในสถานที่ที่มองเห็นได้ง่าย

4. สั่งหยุดงานเมื่อสภาพอากาศเลวร้ายอย่างมากเนื่องจากฝน หิมะ หรือความไม่แน่นอนของสภาพอากาศอื่น

5. ในกรณีที่ดำเนินงานเชื่อมต่อหรือรื้อถอนวัสดุนั่งร้าน ต้องติดตั้งพื้นทางเดินที่มีความกว้างตั้งแต่ 20 เซนติเมตรขึ้นไป และใช้มาตรการป้องกันการตกจากที่สูง เช่น จัดให้ลูกจ้างใช้สายรัดนิรภัยกันตก

6. ในกรณีที่ยกหรือลดวัสดุ อุปกรณ์ หรือเครื่องมือ เป็นต้น ต้องจัดให้ลูกจ้างใช้เชือกหรือถุงสำหรับชักขึ้นลง เป็นต้น

ลูกความสำนึกผิดอย่างยิ่งที่ไม่ได้ใช้ความระมัดระวังมากกว่านี้ในการป้องกันอุบัติเหตุจากการทำงานของคนงานในพื้นที่ รวมถึงผู้เสียหายซึ่งเสียชีวิตจากการประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย

ลูกความเสียใจอย่างยิ่งต่อความผิดพลาดของตนที่ไม่ได้ให้การอบรมเพื่อป้องกันอุบัติเหตุล่วงหน้าด้วยมาตรการต่าง ๆ เช่น การป้องกันการตก การใช้เข็มขัดนิรภัยกันตก และการสวมหมวกนิรภัย

ลูกความให้คำมั่นว่าจะบริหารจัดการอย่างเคร่งครัดเพื่อไม่ให้เกิดอุบัติเหตุเช่นนี้ขึ้นอีก

ผู้เสียหายในคดีการประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตายเป็นชาวต่างชาติ และเนื่องจากไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลติดต่อของครอบครัวผู้เสียหายได้โดยเร็ว Daeryun จึงยื่นคำร้องขอให้ศาลตรวจสอบเจตนาของผู้เสียหาย

หลังจากศาลอนุญาตตามคำร้อง จึงได้ทราบข้อมูลติดต่อของครอบครัวผู้เสียหาย และภายหลังการติดต่อสื่อสารได้ตัดสินใจจัดเตรียมเงินเพื่อประนีประนอมยอมความ

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากครอบครัวผู้เสียหายแสดงเจตนาปฏิเสธการประนีประนอมยอมความอย่างกะทันหันและขาดการติดต่อ ลูกความจึงจำเป็นต้องวางเงินต่อศาลในคดีอาญาตามกฎหมายของสาธารณรัฐเกาหลีเพื่อประโยชน์ของฝ่ายผู้เสียหาย

ในการต่อสู้คดีการประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย Daeryun โต้แย้งว่าลูกความไม่มีประวัติอาชญากรรมใด ๆ และเป็นการกระทำผิดครั้งแรก

ลูกความทำงานในอุตสาหกรรมก่อสร้างมาเป็นเวลาหลายสิบปีและสั่งสมประสบการณ์ในวิชาชีพ ก่อนจะเริ่มประกอบธุรกิจของตนเองเมื่อไม่กี่ปีก่อน

ทนายความของ Daeryun ชี้ให้ศาลเห็นว่าลูกความทำงานโดยสุจริตและดำเนินชีวิตอย่างขยันขันแข็งในฐานะสมาชิกที่มีความรับผิดชอบต่อสังคม

ลูกความในคดีนี้ซึ่งมาขอความช่วยเหลือในการต่อสู้คดีการประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตายต้องการดำเนินการต่อสู้คดีโดยได้รับความช่วยเหลือจาก Daeryun

Daeryun จึงจัดตั้งคณะทำงานซึ่งประกอบด้วยทนายความที่มีประสบการณ์เกี่ยวกับคดีลักษณะดังกล่าว เพื่อให้ความช่วยเหลือตลอดกระบวนการดำเนินคดีโดยรวม

ด้วยเหตุนี้ ศาลจึงรับฟังข้อโต้แย้งของ Daeryun และมีคำพิพากษาให้รอการลงโทษแก่ลูกความ

ผู้ที่กำลังประสบปัญหาเกี่ยวกับคดีการประมาทในการปฏิบัติหน้าที่เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตายเช่นเดียวกับลูกความรายนี้ สามารถขอรับคำปรึกษาจากสำนักงานกฎหมาย Daeryun ได้