Thủ tục ly hôn thuận tình

Bạn đang ở bước nào?

Chọn bước hiện tại, nội dung của bước đó sẽ hiển thị bên dưới.

1. 1Nộp đơn xin xác nhận ý định ly hôn thuận tình
2. 2Hướng dẫn ly hôn và khuyến nghị tư vấn
3. 3Thời gian cân nhắc
4. 4Ngày xác nhận
5. 5Cấp giấy xác nhận
6. 6Đăng ký ly hôn

• Bước cơ bản
• Biện pháp bổ sung / lựa chọn
• Bác bỏ / phản đối
• Kết thúc thủ tục

Thời gian cần thiết

Từ ngày nhận hướng dẫn, qua thời gian cân nhắc (có con 3 tháng, không có con 1 tháng), đến ngày xác nhận

Chi phí

Phí cấp giấy chứng nhận và phí tống đạt (số tiền phí tống đạt hãy hỏi tòa án gia đình nơi nộp đơn)

Hướng dẫn tiến hành thủ tục

Hãy đọc theo thứ tự từ đầu đến cuối. Chữ màu đỏ là thời hạn do luật quy định.

1. 1

   Nếu vợ chồng đã thỏa thuận về việc ly hôn và việc nuôi con, hai người cùng đến tòa án gia đình nơi có nơi đăng ký gốc hoặc địa chỉ để nộp đơn xin xác nhận ý định ly hôn thuận tình. Cần có Giấy chứng nhận quan hệ gia đình và Giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân. Nếu có con chưa thành niên, nộp kèm bản thỏa thuận về việc nuôi con ghi người có quyền cha mẹ, người trực tiếp nuôi con, tiền cấp dưỡng và quyền thăm gặp (cách người kia gặp con) (Luật Đăng ký Quan hệ Gia đình §75(1)). Bản thỏa thuận này sẽ trở thành Biên bản cấp dưỡng nuôi con vào ngày xác nhận, nên hãy ghi cụ thể.

2. 2

   Ngày nộp đơn, bạn được tòa án hướng dẫn về thủ tục ly hôn. Nếu cần, bạn được khuyến nghị nhận tư vấn của chuyên gia tư vấn; nếu có con chưa thành niên, bạn còn được hướng dẫn về việc nuôi con (Bộ luật Dân sự §836-2(1)). Ngày nhận hướng dẫn này là mốc để tính thời gian cân nhắc.

3. 3

   Thời gian cân nhắc (thời gian suy nghĩ lại) bắt đầu từ ngày nhận hướng dẫn. Nếu có con chưa thành niên (kể cả thai nhi) là 3 tháng, nếu không có là 1 tháng (Bộ luật Dân sự §836-2(2)(3)). Phải qua thời gian này thì bước tiếp theo là ngày xác nhận mới được mở.

   Bước hiện tại
4. 4

   Vào ngày xác nhận, vợ chồng lại cùng đến tòa án để được xác nhận ý định ly hôn và nội dung thỏa thuận nuôi con. Biên bản cấp dưỡng nuôi con lập lúc này là chứng thư thi hành, giống như phán quyết của tòa án gia đình ấn định tiền cấp dưỡng (Bộ luật Dân sự §836-2(5), áp dụng tương tự Luật Tố tụng Gia sự §41). Vì vậy, nếu bên kia không trả tiền cấp dưỡng, bạn có thể cưỡng chế thi hành mà không cần kiện riêng; nếu bị chậm trả từ 2 lần trở lên mà không có lý do chính đáng, bạn còn có thể xin lệnh chi trả trực tiếp (cách nhận thẳng từ tiền lương của bên kia) (Luật Tố tụng Gia sự §63-2).

5. 5

   Khi xác nhận xong, bạn nhận bản sao Giấy xác nhận ý định ly hôn thuận tình. Tuy nhiên, nhận giấy xác nhận này chưa có nghĩa là đã ly hôn. Bởi vì phải đăng ký ly hôn thì việc ly hôn mới có hiệu lực.

6. 6

   Chỉ khi đăng ký ly hôn tại Ủy ban thành phố, quận, thị trấn hoặc xã trong vòng 3 tháng kể từ ngày nhận giấy xác nhận thì ly hôn mới có hiệu lực (Luật Đăng ký Quan hệ Gia đình §75(2)(3)). Quá 3 tháng, giấy xác nhận mất hiệu lực nên phải nộp đơn lại từ đầu.

7. 7

   Thủ tục ly hôn thuận tình không xác nhận việc phân chia tài sản và tiền bồi thường tổn thất tinh thần. Cần lập thỏa thuận riêng; nếu không thỏa thuận được, phải yêu cầu tòa án gia đình xét xử phân chia tài sản trong vòng 2 năm sau khi ly hôn. Quá thời hạn này thì không thể yêu cầu phân chia tài sản.

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thực tế phát sinh ngay trong thủ tục này.

QPhải đến tòa án nào, và có bắt buộc hai người cùng đi không?

Có, hai người phải cùng đi. Cả hai vợ chồng phải cùng có mặt tại tòa án gia đình nơi có nơi đăng ký gốc hoặc địa chỉ, mang theo giấy tờ tùy thân và con dấu, luật sư hay người nhà không thể đi thay. Lý do là tòa án trực tiếp xác nhận ý định ly hôn của từng người.Nếu một bên sống ở nước ngoài, có thể nộp đơn qua cơ quan đại diện ngoại giao (Đại sứ quán, Lãnh sự quán Hàn Quốc tại nước đó). Nếu một bên đang bị giam giữ trong trại giam, ý định ly hôn được xác nhận thông qua giám đốc trại giam đó.

QCần chuẩn bị giấy tờ gì, và chi phí bao nhiêu?

Giấy tờ cơ bản gồm mỗi người 1 bản Giấy chứng nhận quan hệ gia đình và 1 bản Giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân, bản sao đăng ký cư trú, giấy tờ tùy thân và con dấu. Nếu có con chưa thành niên, phải nộp bản thỏa thuận về việc nuôi con lập theo mẫu của tòa án.Bản thỏa thuận ghi người có quyền cha mẹ, người trực tiếp nuôi con, tiền cấp dưỡng nuôi con và quyền thăm gặp (cách người kia gặp con). Chi phí nộp đơn (phí tống đạt, v.v.) có thể hỏi tại tòa án gia đình nơi nộp đơn. Mẫu đơn có tại phòng tiếp dân của tòa án và trên trang tố tụng điện tử của Tòa án Tối cao.

QCó thể rút ngắn thời gian cân nhắc không?

Có, có thể. Trong tình huống cấp bách như bạo lực gia đình, việc chờ thêm có thể rất khó khăn. Nếu giải thích điều này bằng tài liệu (giấy chẩn đoán, đơn tố cáo, v.v.), tòa án có thể rút ngắn hoặc miễn thời gian cân nhắc.Bạn nộp bản trình bày lý do cùng lúc với đơn, và tòa án quyết định có chấp nhận hay không. Vì vậy, điều quan trọng là phải đính kèm đủ tài liệu chứng minh hoàn cảnh của mình.

QNếu một người không có mặt vào ngày xác nhận thì sao?

Nếu vắng mặt một lần, tòa án sẽ ấn định lại ngày. Tuy nhiên, nếu đã nhận thông báo mà vẫn vắng mặt hai lần, đơn được coi là đã rút. Khi đó phải làm lại từ đầu.Thời gian cân nhắc cũng phải trải qua lại. Vì vậy, nếu khó giữ đúng ngày, nên liên hệ trước với tòa án để xin đổi ngày.

QCó thể chỉ một người đi đăng ký ly hôn không?

Có, được. Sau khi nhận bản sao giấy xác nhận, một trong hai người đến Ủy ban thành phố, quận, thị trấn hoặc xã để đăng ký ly hôn.Tờ khai ly hôn phải có chữ ký (con dấu) của cả hai vợ chồng. Tuy nhiên, nếu đính kèm bản sao giấy xác nhận thì chữ ký của 2 người làm chứng đã thành niên được coi là đã có.Vì vậy không cần lấy chữ ký người làm chứng riêng. Ngoài ra, nếu trước khi đăng ký mà bên kia nộp đơn rút ý định ly hôn cho cơ quan đăng ký thì việc đăng ký sẽ không được chấp nhận. Do đó, khi đã nhận giấy xác nhận, nên đăng ký ngay, đừng trì hoãn.

QPhân chia tài sản và tiền bồi thường tổn thất tinh thần được quyết định thế nào?

Thủ tục ly hôn thuận tình không giải quyết những vấn đề này, nên phải lập thỏa thuận riêng. Nhưng với bản thỏa thuận viết thông thường, nếu bên kia không thực hiện thì không thể cưỡng chế thi hành ngay.Vì vậy, nếu số tiền lớn, sẽ an toàn hơn khi lập thành văn bản công chứng tại văn phòng công chứng, hoặc qua hòa giải tại tòa án gia đình để được ghi vào biên bản. Nếu không thỏa thuận được, hãy yêu cầu xét xử phân chia tài sản trong vòng 2 năm sau khi ly hôn.