Thủ tục kê biên tạm thời, biện pháp khẩn cấp tạm thời trong vụ việc gia sự

Bạn đang ở bước nào?

Chọn bước hiện tại, nội dung của bước đó sẽ hiển thị bên dưới.

1. 1Xác định tài sản đối tượng và quyền cần bảo toàn
2. 2Nộp đơn
3. 3Xem xét
4. 4Lệnh nộp bảo đảm
5. 5Quyết định, thi hành
6. 6Phản đối, lệnh khởi kiện
7. 7Quan hệ với vụ kiện chính

• Bước cơ bản
• Biện pháp bổ sung / lựa chọn
• Bác bỏ / phản đối
• Kết thúc thủ tục

Thời gian cần thiết

Thời gian đến khi có quyết định và thi hành khác nhau tùy vụ và tùy tòa án, nên hãy hỏi tòa án gia đình nơi đã nộp đơn (kê biên tạm thời có thể được quyết định bằng văn bản mà không cần phiên tranh luận)

Chi phí

Lệ phí tem 10.000 won và phí tống đạt, chi phí ủy thác đăng ký, tiền bảo đảm (số tiền do tòa án quyết định; nếu được cho phép có thể nộp bằng thư bảo lãnh)

Hướng dẫn tiến hành thủ tục

Hãy đọc theo thứ tự từ đầu đến cuối. Chữ màu đỏ là thời hạn do luật quy định.

1. 1

   Để bảo vệ quyền yêu cầu phân chia tài sản và quyền yêu cầu bồi thường tổn thất tinh thần (quyền nhận tài sản và tiền bồi thường khi ly hôn), hãy xác định sẽ phong tỏa tài sản nào (sổ đăng ký bất động sản, ngân hàng và chi nhánh nơi có tiền gửi, tiền lương). Quyền nhận tiền được bảo vệ bằng kê biên tạm thời, còn quyền được chuyển tên sở hữu bất động sản cụ thể được bảo vệ bằng biện pháp khẩn cấp tạm thời (Luật Tố tụng Gia sự §63). Nếu không biết tài sản của bên kia, hãy phong tỏa tài sản đã biết trước, và khi nộp vụ việc chính (xét xử ly hôn), tìm phần còn lại bằng kê khai tài sản, tra cứu tài sản (§48-2, §48-3). Bởi vì trong kê biên tạm thời, người nộp đơn phải xác định tài sản cần phong tỏa.

2. 2

   Trong đơn, ghi quyền cần được bảo toàn (quyền bạn muốn bảo vệ) và sự cần thiết phải bảo toàn (nguy cơ bên kia định đoạt tài sản), đính kèm Giấy chứng nhận quan hệ hôn nhân, sổ đăng ký, tài liệu về tài sản hình thành trong thời kỳ hôn nhân và tài liệu về việc hôn nhân đổ vỡ, rồi nộp cho tòa án gia đình nơi bạn sẽ nộp vụ việc chính. Tòa án chỉ phong tỏa tài sản khi cả hai điều này được chứng minh. Bạn nộp lệ phí tem 10.000 won (Luật về Tem lệ phí trong Tố tụng Dân sự v.v. §9(2)) và phí tống đạt, và có thể nộp đơn ngay cả trước khi nộp đơn kiện chính.

3. 3

   Tòa án có thể quyết định bằng văn bản mà không cần phiên tranh luận (Luật Thi hành án Dân sự §280(1)). Tòa xem quyền bạn muốn bảo vệ có vẻ tồn tại không và nếu không phong tỏa ngay thì có khó thu được không. Nếu đơn bị bác, bạn có thể kháng cáo ngay trong vòng 1 tuần kể từ ngày được thông báo quyết định (Luật Thi hành án Dân sự §281(2), Luật Tố tụng Dân sự §444(1)). Thời hạn ngắn, nên hãy quyết định ngay khi nhận được quyết định.

4. 4

   Tòa án có thể ra lệnh nộp tiền bảo đảm (ký quỹ) (Luật Thi hành án Dân sự §280(3)), hoặc có thể quyết định mà không cần bảo đảm (Luật Tố tụng Gia sự §63(2)). Số tiền do tòa án quyết định. Mục đích là để bù đắp thiệt hại bên kia có thể phải chịu nếu việc kê biên tạm thời là không chính đáng. Nếu được tòa án cho phép, bạn có thể nộp hợp đồng bảo hiểm bảo lãnh (thư bảo lãnh). Bạn phải nộp bảo đảm trong thời hạn tòa án ấn định, nên nếu có vẻ sẽ chậm, hãy hỏi ngay tòa án.

5. 5

   Khi bạn nộp bảo đảm, quyết định kê biên tạm thời hoặc biện pháp khẩn cấp tạm thời được đưa ra. Với bất động sản, tòa án ủy thác (yêu cầu) cơ quan đăng ký ghi đăng ký; với tiền gửi, tiền lương, quyết định có hiệu lực khi đến ngân hàng hoặc công ty. Quyết định phải được thi hành trong vòng 2 tuần kể từ ngày được thông báo (Luật Thi hành án Dân sự §292(2)). Việc thi hành có thể tiến hành cả trước khi gửi văn bản quyết định cho bên kia (Luật Thi hành án Dân sự §292(3)).

   Bước hiện tại
6. 6

   Bên kia có thể phản đối kê biên tạm thời bất cứ lúc nào, không giới hạn thời gian (Luật Thi hành án Dân sự §283), và nếu chưa có vụ việc chính, họ có thể xin lệnh khởi kiện (lệnh yêu cầu nộp vụ việc trong thời hạn) (§287). Khi có lệnh khởi kiện, bạn phải nộp đơn kiện hoặc yêu cầu xét xử chính trong thời hạn tòa án ấn định (từ 2 tuần trở lên, Luật Thi hành án Dân sự §287(2)) (đơn hòa giải ly hôn cũng được coi là đã nộp vụ việc chính, Luật Tố tụng Gia sự §63(3)). Nếu không tuân thủ, kê biên tạm thời có thể bị hủy và bạn có thể phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại, nên hãy chuẩn bị trước giấy tờ vụ việc chính. Nếu bên kia nộp tiền ký quỹ giải tỏa cho tòa án, việc thi hành bị hủy và khoản ký quỹ đó bị phong tỏa thay thế.

7. 7

   Kê biên tạm thời chỉ phong tỏa tài sản, không phải thủ tục nhận tiền. Khi số tiền được xác định trong vụ kiện ly hôn hoặc xét xử phân chia tài sản, bạn xin văn bản cho phép thi hành đối với bản án hoặc quyết định xét xử, chuyển kê biên tạm thời thành kê biên chính thức, rồi thu tiền qua bán đấu giá hoặc thu hồi khoản nợ. Nếu thua hoặc rút vụ việc chính, bạn làm thủ tục hủy kê biên tạm thời và hủy bảo đảm (nhận lại tiền ký quỹ).

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thực tế phát sinh ngay trong thủ tục này.

QCó thể xin trước khi nộp đơn kiện ly hôn không?

Có, có thể. Kê biên tạm thời, biện pháp khẩn cấp tạm thời (biện pháp tạm thời phong tỏa đối tượng tranh chấp) có thể xin cả trước khi nộp đơn kiện chính.Tuy nhiên, nếu bên kia xin được lệnh khởi kiện, bạn phải nộp vụ việc chính trong thời hạn tòa án ấn định. Vì vậy, cùng với việc nộp đơn, bạn nên bắt đầu chuẩn bị vụ việc chính.

QTôi không biết tài sản của bên kia thì làm thế nào?

Hãy xin đối với tài sản bạn biết trước. Trong kê biên tạm thời, bạn phải tự xác định tài sản cần phong tỏa, nên hãy bắt đầu từ những gì bạn biết, như sổ đăng ký của căn nhà họ đang ở, ngân hàng giao dịch chính và chi nhánh.Tài sản chưa biết thì khi nộp vụ việc chính (kiện ly hôn, xét xử phân chia tài sản), hãy tìm bằng đơn yêu cầu kê khai tài sản, tra cứu tài sản, rồi kê biên tạm thời bổ sung.

QChi phí và tiền bảo đảm là bao nhiêu?

Chi phí gồm lệ phí tem 10.000 won và phí tống đạt. Với bất động sản, có thêm chi phí ủy thác đăng ký (tòa án yêu cầu cơ quan đăng ký).Tòa án có thể yêu cầu bạn nộp tiền bảo đảm, hoặc có thể quyết định mà không cần bảo đảm. Nếu được tòa án cho phép, bạn có thể nộp hợp đồng bảo hiểm bảo lãnh (thư bảo lãnh) thay cho tiền mặt.

QMất bao lâu để có quyết định, và bên kia có biết không?

Thời gian đến khi có quyết định khác nhau tùy vụ và tùy tòa án. Nếu có lệnh nộp tiền bảo đảm, quyết định sẽ được đưa ra sau khi bạn nộp bảo đảm.Kê biên tạm thời có thể được quyết định bằng văn bản mà không cần phiên tranh luận. Việc thi hành có thể tiến hành cả trước khi quyết định được tống đạt (chuyển giao chính thức giấy tờ của tòa án) cho bên kia.

QĐặt kê biên tạm thời thì có nhận được tiền ngay không?

Không. Kê biên tạm thời chỉ phong tỏa để bên kia không thể định đoạt tài sản. Sau khi số tiền được xác định trong vụ kiện ly hôn hoặc xét xử phân chia tài sản, bạn xin văn bản cho phép thi hành (chứng nhận cho phép cưỡng chế thi hành) đối với bản án rồi thu tiền qua bán đấu giá hoặc thu hồi khoản nợ.Nếu thua hoặc rút vụ việc chính, bên kia có thể xin hủy kê biên tạm thời. Nếu việc kê biên tạm thời là không chính đáng, bạn có thể phải bồi thường thiệt hại.

QCó thể tự làm mà không cần luật sư không?

An toàn hơn là nhờ luật sư hoặc thư ký tư pháp được cấp phép hỗ trợ. Bởi vì bảo vệ quyền nào, xác định tài sản nào và bằng cách nào, nộp bảo đảm bao nhiêu sẽ quyết định kết quả.Nếu làm sai, bạn còn có thể phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại. Bạn cũng có thể tự nộp đơn.