Thủ tục tạm đình chỉ thi hành (hành chính)

Bạn đang ở bước nào?

Chọn bước hiện tại, nội dung của bước đó sẽ hiển thị bên dưới.

1. 1Nộp vụ kiện chính
2. 2Đơn xin tạm đình chỉ thi hành
3. 3Phiên thẩm vấn
4. 4Cơ quan nộp ý kiến
5. 5Quyết định
6. 6Bản án trong vụ kiện chính

• Bước cơ bản
• Biện pháp bổ sung / lựa chọn
• Bác bỏ / phản đối
• Kết thúc thủ tục

Thời gian cần thiết

Khác nhau tùy tình hình của tòa án và mức độ khẩn cấp

Chi phí

Tem 2.000 won và phí tống đạt (các quy định về tạm đình chỉ thi hành không có quy định về việc cung cấp bảo đảm)

Hướng dẫn tiến hành thủ tục

Hãy đọc theo thứ tự từ đầu đến cuối. Chữ màu đỏ là thời hạn do luật quy định.

1. 1

   Việc khởi kiện hành chính không tự động làm dừng hiệu lực của quyết định xử lý như đình chỉ kinh doanh, thu hồi giấy phép hoặc lệnh trục xuất khỏi nơi ở. Vì vậy, để dừng quyết định xử lý, bạn phải nộp riêng đơn xin tạm đình chỉ thi hành. Tạm đình chỉ thi hành chỉ có thể được yêu cầu khi vụ kiện chính (vụ kiện yêu cầu hủy quyết định xử lý) đang được thụ lý, vì vậy hãy nộp vụ kiện hủy quyết định hoặc vụ kiện tương tự trước, hoặc cùng lúc với đơn xin tạm đình chỉ.

2. 2

   Trong đơn, hãy trình bày quyết định xử lý gây ra thiệt hại gì và vì sao cấp bách, và nộp kèm tài liệu sơ bộ chứng minh (tài liệu chứng minh hoàn cảnh) như tài liệu doanh thu, giấy chứng nhận y tế, hợp đồng và tình hình tuyển dụng (Điều 23 Luật Tố tụng Hành chính). Về nguyên tắc, thiệt hại bằng tiền được coi là có thể khôi phục sau này, vì vậy bạn phải chứng minh cụ thể hoàn cảnh đặc biệt, như việc khó tiếp tục kinh doanh. Chỉ tường trình rằng 'thiệt hại lớn' thì khó được công nhận.

   Bước hiện tại
3. 3

   Tòa án có thể xét xử bằng văn bản hoặc mở phiên thẩm vấn để nghe ý kiến của người nộp đơn và cơ quan hành chính (Điều 8 khoản 2 Luật Tố tụng Hành chính, Điều 134 Luật Tố tụng Dân sự). Nếu ngày thi hành quyết định xử lý đã gần, hãy ghi rõ điều đó trong đơn. Như vậy tòa án mới biết tính cấp bách và có thể đánh giá thời điểm ra quyết định.

4. 4

   Cơ quan hành chính nộp ý kiến phản đối, viện dẫn, trong số những điều khác, việc dừng quyết định xử lý sẽ ảnh hưởng thế nào đến phúc lợi công cộng. Tại phiên thẩm vấn, người nộp đơn giải thích bổ sung rằng thiệt hại khó khôi phục và có khả năng thắng vụ kiện chính. Bạn nên trả lời từng lập luận phản đối của cơ quan để tòa án có thể so sánh hoàn cảnh của hai bên.

5. 5

   Tòa án ra lệnh tạm đình chỉ hiệu lực của quyết định xử lý, tạm đình chỉ việc thi hành, hoặc tạm đình chỉ việc tiếp tục thủ tục, cho đến một thời hạn nhất định sau khi tuyên án trong vụ kiện chính. Nếu bạn nộp bản chính của quyết định cho cơ quan, bạn có thể tiếp tục kinh doanh hoặc giữ giấy phép trong thời gian đó. Vì cán bộ tại hiện trường phải biết việc tạm đình chỉ thì mới ngăn được các quyết định xử lý bổ sung.

6. 6

   Nếu thắng vụ kiện chính, quyết định xử lý bị hủy. Nếu thua, quyết định xử lý lại có hiệu lực từ thời điểm kết thúc thời gian tạm đình chỉ. Ngay cả sau khi có quyết định tạm đình chỉ, cơ quan có thể xin hủy quyết định đó nếu hoàn cảnh thay đổi, vì vậy hãy tiếp tục theo dõi tình hình sau khi có quyết định.

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thực tế phát sinh ngay trong thủ tục này.

QTôi nộp ở tòa án nào?

Nộp tại tòa án đang thụ lý vụ kiện chính (vụ kiện hủy quyết định). Bạn có thể nộp cùng lúc với đơn khởi kiện, và cũng có thể nộp qua tố tụng điện tử. Tạm đình chỉ thi hành đòi hỏi phải có vụ kiện chính, nên bạn không thể chỉ xin tạm đình chỉ trước khi khởi kiện.

QChi phí bao nhiêu?

Chi phí không nhiều. Phí tem (lệ phí tòa án) cho đơn là 2.000 won, cộng thêm phí tống đạt. Khác với biện pháp xử lý tạm thời trong dân sự (biện pháp tạm thời phong tỏa đối tượng tranh chấp), về nguyên tắc không yêu cầu tiền ký quỹ hay bảo đảm.

QViệc đình chỉ kinh doanh sắp bắt đầu. Bao lâu thì có quyết định?

Thời gian cần thiết tùy thuộc vào tình hình của tòa án, vì vậy hãy hỏi tòa án nơi bạn đã nộp đơn. Nếu ngày thi hành đã gần, hãy ghi ngày đó ở đầu đơn để làm rõ tính cấp bách.Tòa án cũng có thể quyết định chỉ dựa trên hồ sơ mà không cần phiên tranh luận (thủ tục trình bày lập luận tại tòa).

QTôi phải nộp những tài liệu gì?

Nộp tài liệu cho thấy 'nếu quyết định xử lý được thi hành, sẽ xảy ra thiệt hại khó khôi phục bằng tiền'. Cần có số liệu và văn bản cụ thể, ví dụ sổ doanh thu và tờ khai thuế, bảng lương nhân viên và tình hình tuyển dụng.Hợp đồng thuê và hợp đồng vay (nguy cơ đóng cửa hoặc nợ quá hạn) và tình hình đặt chỗ của khách hàng cũng có thể sử dụng. Nếu là vấn đề sức khỏe, hãy nộp giấy chứng nhận y tế.Chỉ một bản tường trình rằng 'thiệt hại lớn' là không đủ. Vì về nguyên tắc, thiệt hại bằng tiền được coi là có thể khôi phục.

QNếu được tạm đình chỉ thi hành, có nghĩa là quyết định xử lý đã bị hủy bỏ không?

Không. Quyết định chỉ tạm dừng hiệu lực hoặc việc thi hành của quyết định xử lý cho đến thời điểm được ấn định trong phần quyết định. Theo án lệ của Tòa án Tối cao, khi thời điểm đó qua đi, quyết định xử lý lại có hiệu lực.Vì vậy, đối với quyết định xử lý có thời hạn cố định như đình chỉ kinh doanh, thời gian còn lại sẽ tiếp tục chạy. Ngoài ra, hãy nộp bản chính của quyết định cho bộ phận phụ trách của cơ quan hành chính. Như vậy cán bộ tại hiện trường mới biết việc tạm đình chỉ và dừng thi hành.

QCó thể xin tạm đình chỉ thi hành đối với tiền phạt hành chính hoặc quyết định về thuế không?

Không dễ. Theo án lệ của Tòa án Tối cao, 'thiệt hại khó khôi phục', nếu không có hoàn cảnh đặc biệt, là thiệt hại không thể bù đắp bằng tiền.Tuy nhiên, tổn thất kinh tế có thể khiến không thể tiếp tục kinh doanh hoặc dẫn đến khủng hoảng kinh doanh nghiêm trọng, khi ảnh hưởng đến tình hình tài chính hoặc toàn bộ hoạt động kinh doanh lớn đến mức đó.Nếu có hoàn cảnh như vậy, đó có thể được coi là loại thiệt hại này. Vì vậy hãy chứng minh cụ thể hoàn cảnh đó bằng tài liệu tài chính.