Thủ tục kiện hủy quyết định xét xử

Bạn đang ở bước nào?

Chọn bước hiện tại, nội dung của bước đó sẽ hiển thị bên dưới.

1. 1Nhận bản sao quyết định xét xử
2. 2Khởi kiện tại Tòa án Sáng chế
3. 3Đơn kiện, hồ sơ xét xử
4. 4Chuyên viên kỹ thuật, phiên tranh luận
5. 5Bản án
6. 6Kháng cáo giám đốc thẩm lên Tòa án Tối cao
7. 7Có hiệu lực, mở lại xét xử

• Bước cơ bản
• Biện pháp bổ sung / lựa chọn
• Bác bỏ / phản đối
• Kết thúc thủ tục

Thời gian cần thiết

Ở cả giai đoạn Tòa án Sáng chế và Tòa án Tối cao, thời gian khác nhau nhiều tùy vấn đề tranh chấp và độ khó kỹ thuật của vụ việc; hãy hỏi tiến độ tại hội đồng xét xử phụ trách

Chi phí

Lệ phí tem 455.000 won (theo giá trị vụ kiện 100 triệu won; giảm 10% nếu tố tụng điện tử) và phí tống đạt, thù lao đại diện sở hữu công nghiệp, luật sư

Hướng dẫn tiến hành thủ tục

Hãy đọc theo thứ tự từ đầu đến cuối. Chữ màu đỏ là thời hạn do luật quy định.

1. 1

   IPTAB gửi cho bạn bản sao quyết định xét xử (quyết định trong phiên xét xử) trong xét xử vô hiệu, xét xử phản đối quyết định từ chối, xét xử xác nhận phạm vi quyền v.v. Ngày nhận bản sao là mốc tính thời hạn khởi kiện, nên hãy giữ lại phong bì và ngày nhận. Hãy tính ngay thời gian còn lại từ ngày này.

2. 2

   Khởi kiện hủy quyết định xét xử tại Tòa án Sáng chế (Daejeon) trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhận bản sao quyết định xét xử (Luật Sáng chế §186). Thời hạn này là thời hạn bất biến và về nguyên tắc không được gia hạn (ngoại lệ duy nhất là khi chủ tọa hội đồng xét xử tự ấn định thời hạn bổ sung, Luật Sáng chế §186(5)). Nếu bỏ lỡ, quyết định xét xử có hiệu lực nguyên trạng, và dù quyết định sai bạn cũng không thể tranh chấp nữa.

3. 3

   Xác định ai là bị đơn. Với vụ việc có bên kia (vụ việc giữa các đương sự) như xét xử vô hiệu, xét xử xác nhận phạm vi quyền, bị đơn là bên kia; với vụ việc chống lại Bộ Sở hữu Trí tuệ (trước đây là Cục Sở hữu Trí tuệ Hàn Quốc) (vụ việc một bên) như xét xử phản đối quyết định từ chối, bị đơn là người đứng đầu Bộ Sở hữu Trí tuệ (Luật Sáng chế §187). Trong đơn kiện, nêu căn cứ hủy, tức là những nhận định nào trong quyết định xét xử là sai, và sắp xếp hồ sơ xét xử, chứng cứ. Căn cứ hủy rõ ràng thì vấn đề tranh chấp tại phiên tòa mới được thu hẹp.

   Bước hiện tại
4. 4

   Chuyên viên kỹ thuật tham gia hội đồng xét xử để hỗ trợ về các vấn đề kỹ thuật, và nếu cần thì tổ chức phiên giải thích kỹ thuật. Tại các phiên tranh luận, tòa xem xét việc giải thích yêu cầu bảo hộ, so sánh với giải pháp kỹ thuật đã biết (công nghệ được công bố trước) và có tính sáng tạo hay không. Chủ sở hữu sáng chế có thể ứng phó trong quá trình kiện bằng xét xử sửa đổi thu hẹp các điểm yêu cầu bảo hộ (với vụ kiện hủy quyết định vô hiệu, cho đến ngày Tòa án Sáng chế kết thúc phiên tranh luận, phần ngoại trừ của Luật Sáng chế §136(2) điểm 1). Nếu việc sửa đổi được thực hiện, các điểm yêu cầu bảo hộ bị tranh chấp sẽ thay đổi, nên hãy sắp xếp lại lập luận cho phù hợp.

5. 5

   Nếu quyết định xét xử sai, Tòa án Sáng chế tuyên án hủy quyết định; nếu không sai, tuyên án bác yêu cầu. Tòa chỉ hủy quyết định xét xử chứ không trực tiếp quyết định sáng chế có hiệu lực hay vô hiệu. Vì vậy, dù có bản án hủy, kết luận cuối cùng vẫn đến từ phiên xét xử được mở lại.

6. 6

   Kháng cáo giám đốc thẩm lên Tòa án Tối cao trong vòng 2 tuần kể từ ngày nhận bản án. Nộp bản trình bày lý do kháng cáo giám đốc thẩm trong vòng 20 ngày kể từ ngày nhận thông báo đã tiếp nhận hồ sơ (Luật Tố tụng Dân sự §425, §427). Tòa án Tối cao chỉ xem xét việc áp dụng pháp luật có sai không, nên bản trình bày lý do cũng phải tập trung vào điểm đó.

7. 7

   Khi bản án hủy quyết định xét xử có hiệu lực, IPTAB xem xét lại vụ việc và ra quyết định xét xử mới theo lý do hủy trong bản án (Luật Sáng chế §189). Nếu bản án bác yêu cầu có hiệu lực, quyết định xét xử được giữ nguyên. Với quyết định xét xử trong phiên xét xử được mở lại, bạn cũng có thể khởi kiện lại trong vòng 30 ngày. Vì vậy toàn bộ thủ tục có thể kéo dài hơn dự kiến.

Câu hỏi thường gặp

Những câu hỏi thực tế phát sinh ngay trong thủ tục này.

Q30 ngày tính từ khi nào, và có thể gia hạn không?

Tính từ ngày hôm sau ngày nhận bản sao quyết định xét xử. Nếu ngày cuối cùng rơi vào thứ Bảy hoặc ngày lễ, thời hạn kéo đến ngày làm việc tiếp theo.Vì là thời hạn bất biến nên không được gia hạn. Chỉ có một ngoại lệ.Đó là khi chủ tọa hội đồng xét xử tự ấn định thời hạn bổ sung cho người sống ở xa hoặc ở khu vực giao thông bất tiện. Thay vì trông chờ vào ngoại lệ, an toàn hơn là chuẩn bị với mục tiêu nộp trong thời hạn ban đầu.

QKhởi kiện ai?

Với vụ việc có bên kia như xét xử vô hiệu (xét xử để coi sáng chế như chưa từng tồn tại) hay xét xử xác nhận phạm vi quyền, bên kia là bị đơn. Với vụ việc chống lại Bộ Sở hữu Trí tuệ (trước đây là Cục Sở hữu Trí tuệ Hàn Quốc), như xét xử phản đối quyết định từ chối, người đứng đầu Bộ Sở hữu Trí tuệ là bị đơn.Xác định sai bị đơn có thể làm thủ tục rắc rối, nên hãy kiểm tra trước khi nộp đơn kiện.

QChi phí bao nhiêu?

Có lệ phí tem (phí tòa án) và phí tống đạt. Với vụ kiện hủy quyết định xét xử, giá trị vụ kiện được coi là 100 triệu won, nên lệ phí tem là 455.000 won.Nếu nộp qua tố tụng điện tử, bạn chỉ nộp chín phần mười (9/10). Thù lao đại diện sở hữu công nghiệp, luật sư do hợp đồng thuê dịch vụ quy định riêng.

QĐại diện sở hữu công nghiệp có thể một mình đại diện không?

Có, được. Đại diện sở hữu công nghiệp có thể một mình đại diện trong phiên xét xử tại IPTAB và vụ kiện hủy quyết định xét xử tại Tòa án Sáng chế.Tuy nhiên, chỉ luật sư mới được đại diện trong vụ kiện xâm phạm. Vì vậy, nếu vụ kiện xâm phạm đang diễn ra cùng lúc, hãy chuẩn bị cùng luật sư để lập luận trong hai vụ thống nhất với nhau.

QCó thể nộp trong vụ kiện những tài liệu chưa nộp khi xét xử tại IPTAB không?

Có, được. Theo án lệ của Tòa án Tối cao, trong vụ kiện hủy quyết định xét xử, bạn có thể lập luận và chứng minh cả những căn cứ trái pháp luật chưa được xem xét trong quyết định xét xử.Tòa án có thể xem xét chúng không giới hạn. Tuy nhiên, trong vụ phản đối quyết định từ chối, người đứng đầu Bộ Sở hữu Trí tuệ không thể đưa ra lý do từ chối mới khác với lý do của quyết định từ chối.

QNếu thắng, sáng chế có lập tức trở nên có hiệu lực (hoặc vô hiệu) không?

Không. Tòa án Sáng chế chỉ hủy quyết định xét xử.Khi bản án có hiệu lực, IPTAB xem xét lại vụ việc theo tinh thần bản án và ra quyết định xét xử mới. Nếu bạn cũng khó chấp nhận quyết định đó, có thể khởi kiện lại trong vòng 30 ngày.Vì vậy toàn bộ quá trình có thể kéo dài. Tốt nhất là lên kế hoạch dài ngay từ đầu.