CONTENTS
- 1. استرداد ثمن البيع | التعريف ومدة تقادم المطالبة

- - التقادم المُسقِط
- - طرق قطع التقادم
- 2. استرداد ثمن البيع | كيفية إعداد صحيفة الدعوى

- - البيانات الإلزامية الواجب ذكرها
- - إعداد منطوق المطالبة
- - صياغة سبب الدعوى
- - إعداد أدلة الإثبات
- - قائمة المستندات المرفقة
- 3. استرداد ثمن البيع | إجراءات الدعوى وتثبيت الحكم

- - تقديم صحيفة الدعوى وتبليغها
- - تقديم مذكرة الرد والمذكرة
- - تقديم الأدلة والتحقيق فيها
- - جلسة المرافعة وجلسة التحقيق المكثّف في الأدلة
- - النطق بالحكم واكتسابه الصفة النهائية
- - نظرة شاملة على الإجراءات
- 4. استرداد ثمن البيع | طريقة التنفيذ الجبري

- - التنفيذ الجبري
- - ملخص المستندات المطلوبة
- - أمثلة على الديون والممتلكات القابلة للتنفيذ
- - ملخص إجراءات التنفيذ الجبري
- 5. استرداد ثمن البيع | قائمة التحقق

- - قائمة تحقق المشتري (المطالب باسترداد الثمن)
- - قائمة التحقق للبائع (المدافع ضد طلب الاسترداد)
- - نظام المساعدة المقدّم من محامي العقارات المتخصص
1. استرداد ثمن البيع | التعريف ومدة تقادم المطالبة

دعوى استرداد ثمن البيعدعوى مدنية تُرفع عندما يتخلف الطرف الآخر عن دفع الثمن في عقد البيع الذي ينقل حقوق الملكية ويدفع المال في المقابل، أو لا يعيد الأموال التي تم استلامها بالفعل.لا أرى.
تتجاوز هذه الدعاوى القضائية النزاعات المالية البسيطة ويجب أن تثبت ما إذا كان قد تم إنشاء العقد، وتفاصيل الأداء، وأسباب الإلغاء، وتوقيت الدفع، وما إذا كانت الأضرار قد حدثت، لذا فإن الاستجابة القانونية المنهجية أمر ضروري.
التقادم المُسقِط
ينطبق قانون التقادم على المطالبات باسترداد سعر الشراء بشكل مختلف اعتمادًا على الطبيعة القانونية للمعاملة المعنية، أي ما إذا كانت عملاً تجاريًا (قانونًا تجاريًا) أو عملاً مدنيًا (قانونًا غير تجاري).
في حالة مبيعات العقارات العامة، هناك قانون تقادم مدته 10 سنوات بموجب القانون المدني.ينطبق.
ومن ناحية أخرى، إذا كانت معاملة بيع بين طرفين يتعاملان مع العقارات كعمل تجاري،قانون التقادم لمدة 5 سنوات وفقا للقانون التجاريقد تنطبق.
في هذا الوقت، تعتمد نقطة البداية لقانون التقادم على الوضع.تاريخ إلغاء العقد أو تاريخ عدم السداد أو تاريخ نقل الملكيةإلخ.
طرق قطع التقادم
عمل | الوصف |
إرسال إثبات المحتويات | وضح نيتك في تقديم مطالبة في مستند رسمي يحتوي على طلب الإرجاع |
طلب أمر الدفع | يمكن تعليق فترة التقادم من خلال إجراءات المحكمة البسيطة |
رفع دعوى مدنية | ويوقف التقادم من تاريخ تقديم الشكوى. |
2. استرداد ثمن البيع | كيفية إعداد صحيفة الدعوى

من أجل تقديم مطالبة بإرجاع ثمن الشراء، يجب عليك كتابة شكوى.
في هذا الوقت، من المرجح أن تقبل المحكمة الشكوى إذا كانت تشرح بوضوح العلاقة القانونية بين إلغاء العقد وإعادة الأموال، وليس مجرد مطالبة مالية بسيطة، وترفق المواد الداعمة.
البيانات الإلزامية الواجب ذكرها
يجب تضمين العناصر التالية عند كتابة الشكوى:
البند | الوصف |
علامة الحزب | اذكر بوضوح الأسماء (أو الأسماء التجارية) وعناوين المدعي والمدعى عليه. |
علامة تمثيلية | إذا كان لديك ممثل قانوني أو ممثل قضائي، أدخل اسمك وعنوانك. |
معلومات الاتصال | رقم الهاتف، رقم الفاكس، عنوان البريد الإلكتروني |
علامة المحكمة | حدد المحكمة المختصة (على سبيل المثال ○○ الشؤون المدنية بالمحكمة الجزئية ○ فقط) |
تاريخ الإنشاء والتوقيع | تاريخ إنشاء الشكوى واسم المخطوطة وختمها أو توقيعها |
بيان الوثائق المرفقة | تحديد المستندات الثبوتية المقدمة، ورسوم الطوابع، واستمارة دفع رسوم التسليم، وما إلى ذلك. |
إعداد منطوق المطالبة
الغرض من المطالبة هو المحتوى المحدد للمطالبة المطلوب الاعتراف بها كحكم.
مثال على غرض المطالبة
3. يجوز تنفيذ الفقرة 1 مؤقتا.
صياغة سبب الدعوى
سبب المطالبة هو قسم يشرح بالتفصيل الأساس القانوني والخلفية القانونية لمطالبة المدعي وفقًا للوقائع.
ويجب أن تكون مكتوبة بشكل واضح وفق المبادئ الستة (متى، أين، من، ماذا، كيف، لماذا).
مثال على سبب المطالبة
4. طلب المدعي من المدعى عليه إعادة سعر البيع البالغ XX0,000,000 وون عند إنهاء العقد، لكن المدعى عليه يرفض الإرجاع.
5. وعليه يرفع المدعي هذه الدعوى.
إعداد أدلة الإثبات
ويجب ذكر الأدلة التي تدعم المطالبة بإعادة ثمن الشراء على وجه التحديد.
يمكنك تخصيص رقم لكل دليل على شكل "الشهادة أ ○".
الأدلة الرئيسية
∙ عقد التوريد
∙ مذكرة الدفع
∙ دفتر المعاملات
∙ الإيصال
∙ تفاصيل تحويل حساب الدفع الوسيط
∙ إثبات المحتوى
∙ الإيصال، إلخ.
قائمة المستندات المرفقة
والمستندات التي يجب تقديمها مع الشكوى هي كما يلي:
اسم المستند | ملاحظات |
1 نسخة من شهادة تسجيل الشركة أو نسخة من تسجيل المقيمين | للتحقق من هوية الأطراف |
1 نسخة من وكالة التقاضي أو شهادة الوكالة | عند تعيين ممثل |
نسخة واحدة على الأقل من عقد البيع | مشار إليها في الشهادة رقم 1، وما إلى ذلك. |
نسخة واحدة من كل من نموذج دفع رسوم الطوابع والتوصيل | يمكن حذفها عند الدفع إلكترونيا |
1 نسخة من الشكوى | عدد الخصوم عند تقديم الورقة + نسخة واحدة |
إذا تم حذف المستندات المرفقة، فقد يتم رفض الشكوى، لذا تأكد من التحقق منها جيدًا مسبقًا.
3. استرداد ثمن البيع | إجراءات الدعوى وتثبيت الحكم

تبدأ دعوى طلب استرداد ثمن الشراء بتقديم شكوى وتخضع لعدد من الإجراءات القانونية حتى يتم الفصل في الحكم.
تقديم صحيفة الدعوى وتبليغها
مثل الدعاوى المدنية العامة، تبدأ دعوى إعادة ثمن البيع بتقديم شكوى.
تقوم المحكمة بمراجعة الشكوى، وفي حالة عدم وجود مشاكل رسمية، تقوم بإرسال نسخة من الشكوى إلى المدعى عليه.
في هذا الوقت، إذا لم يستجب المدعى عليه حتى بعد تلقي الشكوى، يجوز للمحكمة قبول ادعاء المدعي من خلال "حكم عدم وجود حجة".
تقديم مذكرة الرد والمذكرة
من تاريخ تبليغ الشكوى للمدعى عليهعادةً ما يتم إرسال الرد خلال 30 يومًابالإضافة إلى ذلك، يجوز لجميع الأطراف استكمال مطالباتهم أو تنظيمها من خلال ملخصات.
اسم الوثيقة | الوصف |
استجابة | بيان مكتوب يدحض فيه المدعى عليه أو يعترف جزئيًا بادعاءات المدعي |
الوثيقة التحضيرية | وثيقة موجزة تلخص المطالبات الرئيسية والمواد الداعمة |
قائمة الأدلة | هذه وثيقة مقدمة مع تقديم الأدلة، والأدلة منظمة في جدول. |
تقديم الأدلة والتحقيق فيها
المفتاح هو تقديم الأدلة لإثبات ما إذا كان قد تم إبرام عقد البيع، وتفاصيل الدفع، وأسباب الإرجاع، وما إلى ذلك.
يقع عبء الإثبات على عاتق الأطراف، ويتم استخدام الأدلة التالية بشكل عام.
نوع الأدلة | المحتويات والميزات |
أدلة مكتوبة | عقد البيع، تفاصيل الدفع، الفاتورة الضريبية، محتويات النص/البريد الإلكتروني، إلخ. |
استجواب الشهود | يتم فحص الأطراف الثالثة أو الشهود الذين شاركوا في المعاملة كشهود. |
التحقق من الحقيقة | تطلب المحكمة المستندات الرسمية من البنوك وشركاء الأعمال وما إلى ذلك. |
أمر تقديم الوثيقة | يمكن تأمين العقود وإيصالات الإيداع وما إلى ذلك التي يحتفظ بها الطرف الآخر من خلال أمر من المحكمة. |
جلسة المرافعة وجلسة التحقيق المكثّف في الأدلة
من حيث المبدأ، تستمع المحاكمة إلى المرافعات من كلا الجانبين وتنظر في الأدلة من خلال "موعد المرافعة".
إذا كانت القضية معقدة، فسيتم استجواب الشهود والأطراف بشكل مكثف في تاريخ التحقيق في الأدلة المكثفة.
← إذا لم تحضر، فقد تفقد القضية
∙ عندما يلزم تغيير التاريخ
← قم بالتقديم مقدمًا من خلال إرفاق الأسباب المبررة والمواد الداعمة
النطق بالحكم واكتسابه الصفة النهائية
وبعد الانتهاء من فحص الأدلة والمرافعات، تحدد المحكمة موعداً للنطق بالحكم والنطق بالحكم.
من تاريخ الحكمإذا لم يتم الاستئناف خلال أسبوعين، يصبح القرار نهائيا.وبعد التأكيد، يصبح التنفيذ الإلزامي ممكنا.
▷ طريقة التنفيذ: الحجز الاحتياطي على العقارات والسيارات، والحجز على السندات والأجور، وما إلى ذلك.
نظرة شاملة على الإجراءات
اسم الإجراء | ملخص النتائج الرئيسية |
استلام وتسليم الشكوى | ويتقدم المدعي بشكوى إلى المحكمة يطلب فيها إعادة ثمن البيع. → تقديم الشكوى إلى المدعى عليه |
تقديم الرد والموجز | يقدم المدعى عليه رداً على الشكوى → يلخص كلا الجانبين ادعاءاتهم كتابيًا |
تقديم الأدلة والتحقيق في الأدلة | تقديم عقد البيع، شهادة الإيداع، السجل النصي، الخ. → تقبل المحكمة الأدلة |
تاريخ الحجة والتحقيق المكثف في الأدلة | سماع الدعاوى والأدلة الجادة في المحاكمة ← إذا لزم الأمر، قم بإجراء فترة تحقيق مكثفة في الأدلة |
الحكم وتصديق الحكم | إذا لم يكن هناك استئناف في غضون أسبوعين بعد النطق بالحكم، فسيتم تأكيده. |
التنفيذ القسري (إذا لزم الأمر) | إذا لم يتم الدفع حتى بعد تأكيد الحكم → يمكن استردادها من خلال مصادرة السندات، والاستيلاء على العقارات، وما إلى ذلك. |
أخبار ذات صلة
4. استرداد ثمن البيع | طريقة التنفيذ الجبري

حتى لو فزت بدعوى استرداد ثمن البيع، إذا فشل الطرف الآخر طوعًا في إعادة الأموال، فيمكن للدائن استرداد الأموال من خلال إجراءات التنفيذ الإجبارية القائمة على حق التنفيذ، مثل قرار المحكمة.
التنفيذ الجبري
التنفيذ الجبري يعني التنفيذ بناءً على مستندات معترف بها قانونًا (سلطة التنفيذ) مثل أحكام المحاكم ومحاضر المصالحة والسندات الموثقة.إجراء تتدخل فيه سلطة الدولة (المحاكم) للتخلص القسري من أصول المدين واستخدام العائدات لدفع الأموال للدائنين.لا أرى.
بمعنى آخر، هي وسيلة لتحقيق الحق القانوني في استرداد الأموال حتى لو لم يرد الطرف الآخر المبلغ الذي دفعه.
ملخص المستندات المطلوبة
اسم المستند | الوصف |
النسخة الأصلية من السلطة التنفيذية | نسخة أصلية أو أصلية من المستندات "القابلة للتنفيذ" مثل الحكم النهائي للمحكمة، ومحضر المصالحة، والشهادة الموثقة، وما إلى ذلك. |
الجملة التنفيذية | شهادة تثبت من المحكمة أن الحكم قابل للتنفيذ (يتطلب التطبيق) |
إثبات التسليم | المستندات التي تثبت تسليم الحكم أو ما إلى ذلك رسميًا إلى الطرف الآخر (المدين) |
إثبات التأكيد | المستندات التي تثبت تأييد الحكم (ولكن إذا تضمن الحكم "عقوبة التنفيذ المؤقت" فيمكن حذفه) |
المعلومات الشخصية للمدين | معلومات تعريفية مثل رقم تسجيل المقيمين للمدين ورقم تسجيل الأعمال (إذا كانت شركة، مطلوب نسخة من السجل) |
※ يمكن تنفيذ الحكم بـ "عقوبة التنفيذ المؤقت" جبراً حتى قبل تثبيت الحكم، وبالتالي يمكن تنفيذه دون إثبات التثبيت.
أمثلة على الديون والممتلكات القابلة للتنفيذ
∙ المطالبات بالراتب: طلب حجز الأجر في مكان عمل المدين
∙ العقارات: طلب الحجز التحفظي أو المزاد على العقارات المملوكة للمدين
∙ الممتلكات الشخصية مثل السيارات: إمكانية التبادل بالمزاد العلني بعد الحجز
ملخص إجراءات التنفيذ الجبري
إعداد الحكم والتنفيذ وإثبات الخدمة وغيرها.
② التقدم بطلب للتنفيذ الإجباري إلى المحكمة أو المحضر
اختر حسب الهدف مثل حجز الودائع أو مزاد العقارات وغيرها.
③ الإخطار واسترداد نتائج التنفيذ
التوزيع بعد التصرف في الممتلكات المضبوطة ← يسترد الدائن الأموال
5. استرداد ثمن البيع | قائمة التحقق

في دعاوى رد ثمن الشراء، تتحدد النتيجة بعدة عوامل قانونية، مثل ما إذا كان العقد قد تم أو تم فسخه، وسبب الدفع أو عدم الدفع، ومشروعية سبب الإرجاع.
إذا كنت تقوم بالتحضير أو الرد على دعوى قضائية، فمن المهم جدًا أن تنظم مسبقًا القائمة المرجعية المناسبة لموقفك (المدعي أو المدعى عليه).
قائمة تحقق المشتري (المطالب باسترداد الثمن)
▷ هل أسباب المطالبة بإلغاء العقد أو فسخه (عيوب، مخالفة العقد، احتيال وغيرها) واضحة؟
▷ هل هناك أي سجلات (إثبات محتويات، نص، بريد إلكتروني، إلخ) تطلب من الطرف الآخر إلغاء العقد أو إعادة الأموال؟ هل هناك أي منها؟
▷ هل قمت بمراجعة ما إذا كان قد تم استيفاء المتطلبات القانونية لإلغاء العقد؟
▷ هل قمت بتأمين تفاصيل الدفع (تفاصيل تحويل الحساب، الإيصالات، وما إلى ذلك)؟
▷ هل أساس حساب المطالبة باسترداد الأموال واضح؟
▷ إذا تم تسليم البضائع قبل التسليم، فهل هناك انتهاك لشروط التسليم التعاقدية؟
▷ هل كان هناك أي عيوب أو احتيال أو أخطاء في العناصر التي تم تسليمها بالفعل؟
▷ هل تعرفت على عنوان ومعلومات ملكية الطرف الآخر؟ (معدة للتنفيذ الإجباري)
قائمة التحقق للبائع (المدافع ضد طلب الاسترداد)
▷ هل هناك أسباب مبررة لدحض سبب طلب استرداد الدفعة (إلغاء، إلغاء، الخ)؟
▷ هل هناك أي مواد يمكن أن تثبت أن إلغاء العقد غير صحيح أو غير عادل؟
▷ هل يمكن إثبات أن الدفعة قد استخدمت بالفعل أو أن استرداد المبلغ غير ممكن؟
▷ هل هناك دليل لإثبات عدم وجود عيوب في البضائع المسلمة؟
▷ هل تأكدت من أن طلب المشتري يختلف عن شروط العقد؟
▷ هل قمت بتنظيم المبلغ المدفوع وسبب رفض الإرجاع في المستندات؟
▷ هل قمت بتأمين الإيصالات وسجلات الاتصالات والبيانات ذات الصلة وما إلى ذلك التي يمكن تقديمها إلى المحكمة؟
▷ في حالة توقع حدوث نزاع، هل قمت بوضع استراتيجية دفاع مع نصيحة من خبير قانوني؟
نظام المساعدة المقدّم من محامي العقارات المتخصص
يضم مكتب المحاماة هذا عددًا كبيرًا من محامي العقارات المسجلين لدى نقابة المحامين الكورية والمحامين المحترفين الذين يتمتعون بمتوسط خبرة يزيد عن 10 سنوات.
وبناء على ذلك، يمكن تقديم المشورة العملية بشأن المنازعات التي تنشأ أثناء عملية إبرام عقد البيع، وكذلك تحديد شروط إلغاء العقد، وتحليل أسباب العيوب أو الخداع، ومراجعة مدى قانونية مطالبات استرداد الأموال.
بالإضافة إلى ذلك، فإننا نقدم مساعدة شاملة طوال العملية بأكملها، بدءًا من إرسال إثبات المحتويات ورفع الدعاوى القضائية لاستعادة سعر الشراء وإجراءات التنفيذ الإلزامية.
إذا كنت تجد صعوبة في التعامل مع جميع الإجراءات بنفسك، ننصحك بمتابعة الإجراءات بشكل أكثر دقة وسرعة بمساعدة محامٍ عقاري.
المزيد
تعرف أيضًا على المحتوى المرئي
المتعلق بهذه القضية.
محامٍ يخبرك بأمور تواجهها 'لأول مرة في حياتك': احتيال الجونسي واحتياطات عقد الجونسي!












