«Вы психически больной…» Почему учитель английского языка, оскорбивший первоклассника средней школы, не привлечен к ответственности за жестокое обращение с детьми?

Подозреваемый отрицает обвинения и утверждает: «Неожиданное поведение Б нарушило атмосферу в классе».
檢 «Признан один момент неуместности, но нельзя сказать, что психическое здоровье было подорвано».

Преподаватель английского языка, который оскорблял и применял телесные наказания к студенту академии, был оправдан.

8-го числа окружная прокуратура Кванджу решила не предъявлять обвинение г-ну А., мужчине в возрасте 30 лет, который был обвинен в жестоком обращении с детьми и клевете.

Г-на А обвинили в жестоком обращении с учеником средней школы Б в классе академии в марте прошлого года, в том числе в том, что он назвал его «психически больным человеком», оскорбил его и около 100 раз ударил его по ладони пустой пластиковой бутылкой.

После того, как г-н А. покинул компанию, академия узнала о злоупотреблениях и подала жалобу, и началось расследование.

Г-н А. сам признал факты, но отрицал преднамеренность злоупотреблений.

Он заявил: «Академическое отношение группы Б было неискренним, например, он внезапно шутил или неожиданно вел себя во время урока» и «Однажды я получил просьбу от его матери наказать его телесно за дисциплину».

Обвинение приняло иск г-на А.

Было решено, что трудно сказать, что слова и действия подозреваемого причинили вред телу ребенка или представляли собой насилие, эквивалентное оставлению или пренебрежению.

Обвинение пояснило: «Признано, что слова и действия подозреваемого были неуместными, но нет достаточных доказательств того, что психическое здоровье жертвы было нарушено, включая получение психологической помощи».

Кроме того, по поводу обвинения в клевете он добавил: "Трудно признать преднамеренность высказываний подозреваемого, поскольку они были лишь разовыми, а содержание ближе к выражению субъективного мнения, чем к занижению социальной оценки ребенка-жертвы, поэтому сложно сказать, что оно констатирует факты".

Адвокат Чон-Хун Кан из юридической фирмы «Дэрюн», который представлял г-на А., объяснил: «Для того, чтобы эмоциональное насилие над ребенком было признано, необходимо признать уровень вреда для психического здоровья и развития, помимо простого причинения дискомфорта», добавив: «Мы смогли получить хороший результат, юридически доказав, что действие было совершено в дисциплинарных целях, в то время как клиент честно признал факты».

#Оскорбление ученика средней школы #Инструктор английского языка #Отказ от обвинения #Несчастный случай #Кванджу

Пак Сок Хо (haitai2000@ikbc.co.kr)

[Посмотреть статью полностью]
"Вы психически больны..." Почему бы не предъявить обвинение учителю английского языка, который оскорбил ученика средней школы, в жестоком обращении с детьми? (Ярлык)