CONTENTS
- 1. Трансграничная несостоятельность | Понятие
- - Ключевые юридические понятия и термины
- 2. Международная несостоятельность | Условия возникновения и подсудность
- - Исключительная подсудность и условия подачи заявления
- - Основания для отклонения
- 3. Международная несостоятельность | Структура ведения процедуры
- - Порядок утверждения и подачи заявки
- - Параллельное производство и взаимодействие между судами
- - Правила распределения дивидендов
- 4. Международная несостоятельность | Мера наказания
- - Соответствующие нормы об уголовной ответственности
- - Критерии назначения наказания
- 5. Международное банкротство | Необходимость юридической консультации
- - Система правовой поддержки «Дэрюн»
1. Трансграничная несостоятельность | Понятие
Международное банкротствоСистема регулирования одобрения, поддержки и сотрудничества между процедурами банкротства в различных странах на основе «Типового закона о трансграничной несостоятельности», принятого ЮНСИТРАЛ в 1997 году.нет, смотри.
С 2006 года Республика Корея применяет Часть 5 Закона о реабилитации и банкротстве должников (именуемого в дальнейшем «Закон о реабилитации должников») для законодательного закрепления основных положений, связанных с международным банкротством.
Ключевые юридические понятия и термины
Чтобы точно понять международные дела о банкротстве, необходимо сначала понять значение ключевых терминов, предусмотренных соответствующими законами и постановлениями.
терминология | деталь |
Процедуры иностранного банкротства | Процедуры банкротства, в том числе временные, как процедуры реабилитации, процедуры банкротства или процедуры реабилитации личности и аналогичные процедуры, применяемые в иностранных судах |
иностранный суд | Орган, обладающий юрисдикцией, контролем и надзором за процедурами банкротства, зарегистрированными в зарубежных странах, в положении, эквивалентном судебному органу. |
Представитель в делах о банкротстве за рубежом | Лицо, признанное соответствующим иностранным судом администратором или представителем процесса неплатежеспособности и наделенное соответствующими полномочиями. |
Международный администратор по банкротству | Лицо, которому Сеульский суд по делам о банкротстве предоставил все или часть полномочий по конвертации и распределению активов должника или по управлению и распоряжению бизнесом и активами в целях поддержки процедуры банкротства, ведущейся в иностранном государстве. |
2. Международная несостоятельность | Условия возникновения и подсудность
Чтобы международная процедура несостоятельности была признана эффективной в Корее, она должна соответствовать требованиям одобрения, установленным законом, и процедура будет проходить под юрисдикцией назначенного суда.
Исключительная подсудность и условия подачи заявления
Согласно соответствующим законам, дела, связанные с одобрением и сопровождением иностранных процедур банкротства, в принципе находятся в исключительной юрисдикции Сеульского суда по делам о банкротстве.
Однако если у должника есть место деятельности, офис или адрес в Республике Корея, представитель иностранного производства по делу о банкротстве может обратиться за одобрением в суд.
При подаче заявления на одобрение вы должны предоставить следующие документы, а документы, написанные на иностранных языках, должны сопровождаться официальным переводом на корейский язык.
• Документ иностранного суда, подтверждающий открытие процедуры банкротства
• Документ иностранного суда, подтверждающий квалификацию и полномочия представителя
• Заявление об основном содержании процедуры, подлежащей утверждению (включая кредиторов, должников и заинтересованных лиц)
• Все другие случаи неплатежеспособности, связанные с должником, известные представителю Процедурное заявление
Основания для отклонения
Суд может отклонить заявление об одобрении или поддержке, если существуют определенные причины.
Например, если не внесена предоплата за процедуру, отсутствуют необходимые документы или не признана подлинность представленных документов и т.п.
Кроме того, заявка может быть отклонена, если будет установлено, что одобрение или поддержка процедуры противоречит нравственности или социальному порядку (государственной политике) Республики Корея.
3. Международная несостоятельность | Структура ведения процедуры
Международные дела о банкротстве вращаются вокруг процедур одобрения и поддержки суда, а когда процедуры проводятся одновременно в нескольких странах, также осуществляется процесс координации.
В этом процессе трансграничное судебное сотрудничество играет важную роль в согласовании сложных интересов.
Порядок утверждения и подачи заявки
Если необходимо защитить активы должника еще до принятия решения, суд может вынести решение о временной поддержке (предварительное распоряжение) по должности или по заявлению.
После принятия решения об одобрении принимаются различные меры поддержки для защиты кредиторов, такие как приостановление исков или административных процедур, связанных с деятельностью и имуществом должника, приостановление принудительного исполнения, запрет на распоряжение имуществом, назначение администратора.
Параллельное производство и взаимодействие между судами
Когда производство по делу о несостоятельности ведется в нескольких странах в отношении одного и того же должника, суд определяет основную процедуру, принимая во внимание местонахождение основного места деятельности должника, чтобы действовать эффективно.
В этом процессе мы сотрудничаем с судами других стран и представителями иностранных процедур банкротства различными способами, такими как обмен мнениями, надзор за активами и координация процедур, чтобы обеспечить гладкое и справедливое разбирательство.
Суд Сеула по делам о банкротстве отражает руководящие принципы и подробные принципы Сети по делам о банкротстве (JIN) в своих практических правилах и создает систему международного сотрудничества, подписав деловое соглашение с Судом США по делам о банкротстве Южного округа Нью-Йорка и Верховным судом Сингапура.
Кроме того, судья взаимной помощи выступает в роли посредника и координирует конкретные методы и процедуры взаимной помощи.
Правила распределения дивидендов
Если производство по делу о несостоятельности проводится одновременно внутри страны и за рубежом в отношении одного и того же должника, применяются правила о выплате дивидендов.
Кредиторы, которые уже получили оплату части своих требований в иностранном производстве, не могут получать дополнительные выплаты до тех пор, пока другие кредиторы того же ранга не получат выплату в такой же пропорции во внутреннем производстве.
Это ключевое положение для поддержания справедливости среди кредиторов.
4. Международная несостоятельность | Мера наказания
Что касается международных процедур несостоятельности, если должник скрывает активы или бежит за границу, уголовная ответственность может стать проблемой независимо от того, существует ли такая процедура.
В частности, такие действия, как сокрытие активов, проведение ложных процедур и уклонение от принудительного исполнения, могут подлежать уголовному наказанию в соответствии с соответствующими законами.
Соответствующие нормы об уголовной ответственности
В соответствии с соответствующими законами, такими как Закон о реабилитации должников и Уголовный закон, следующее наказание может быть применено, если активы сокрыты в мошеннических целях или обмануты кредиторов.
Связанные законы и преступления | предусмотренное законом наказание |
Нарушение Закона о реабилитации должников (мошенническая реабилитация, банкротство и т.п.) | Тюремное заключение на срок до 10 лет или штраф до 100 миллионов вон. |
Статья 327 Уголовного кодекса (побег от принудительной казни) | Тюремное заключение на срок до 3 лет или штраф до 10 миллионов вон. |
Нарушение статьи 4 Закона об отдельных экономических преступлениях (Побег имущества за границу) | Лишение свободы на ограниченный срок в один год и более либо штраф в размере от двух до десятикратной стоимости объекта данного преступления.
Если сумма побега превышает 500 миллионов вон
Побег на сумму более 5 миллиардов вон: пожизненное заключение или более 10 лет лишения свободы. |
Критерии назначения наказания
Если лицо предстает перед уголовным судом за связанное преступление, наказание может быть смягчено или ужесточено путем всестороннего рассмотрения стандартов вынесения приговоров Комитета по вынесению приговоров Верховного суда и конкретных обстоятельств дела.
▶ Смягчающие факторы
• При добровольном возврате спрятанного имущества или возмещении ущерба в ходе судебного разбирательства
• При признании фактов, проявлении серьёзного раскаяния и активном сотрудничестве со следствием
• При отсутствии в прошлом уголовного наказания за то же преступление
▶ Весовые коэффициенты
• В случаях, когда способ совершения преступления несовершенен, а масштабы сбежавшего имущества велики
• В случаях, когда умышленно препятствовано расследованию или процедуре банкротства или представлены фальшивые документы
• В случаях, когда множеству кредиторов причинен значительный экономический ущерб, который трудно взыскать
5. Международное банкротство | Необходимость юридической консультации
В делах о международном банкротстве законы нескольких стран могут применяться одновременно, поэтому существуют ограничения на способность отдельных лиц или компаний самостоятельно понимать и реагировать на соответствующие законы.
В частности, в зависимости от направления первоначальных мер реагирования, это может оказать существенное влияние на последующие гражданские, уголовные и административные процедуры в целом.
Во многих случаях риск уголовного наказания, гражданская компенсация за ущерб и процедуры административных санкций являются проблемами одновременно, поэтому исход дела может варьироваться в зависимости от того, какая процедура является приоритетной.
Таким образом, проверка того, требует ли текущая ситуация конкретного юридического решения, и предварительное рассмотрение направления реагирования для каждой процедуры может помочь снизить ненужные юридические риски.
Система правовой поддержки «Дэрюн»
Юридическая фирма «Дэрюн» создает систему, в которой юристы в смежных областях органично сотрудничают с самых ранних стадий для всестороннего рассмотрения и реагирования на гражданские, уголовные и административные процедуры, которые могут возникнуть в международных делах о банкротстве.
Даже в ситуациях, когда внутренние процедуры банкротства и зарубежные процедуры выполняются одновременно, мы систематически управляем делами, разрабатывая стратегии, подходящие для каждого этапа, включая подачу заявления на одобрение, координацию процедур и реагирование на кредиторов.
Мы также предоставляем комплексные юридические консультации по различным правовым вопросам, которые могут возникнуть в делах о банкротстве, таких как процессуальные процедуры одобрения и поддержки, реагирование на криминальные риски, связанные с сокрытием активов и бегством за границу, а также споры с международными кредиторами.
В случаях, когда требуется юридическое решение или направление реагирования относительно текущей ситуации в отношении международных процедур несостоятельности.🔗адвокат по банкротству предприятийПожалуйста, диагностируйте ваш случай.
