CONTENTS
- 1. Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, the Detailed Background

- - Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, the Relevant Statutes
- 2. Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, the Determination of the Lower Courts

- 3. Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, the Determination of the Supreme Court

- - Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, Daeryun's Strategy
1. Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, the Detailed Background
The plaintiff who filed the lawsuit relating to the Commercial Building Lease Protection Act was the lessee, A.
In 2018, A entered into a lease agreement with B.
The lease term was two years, from December 31, 2018, to December 30, 2020, with a deposit of 30 million won and monthly rent of 1.8 million won.
Time passed, and the end of December 2020 arrived.
On December 29, 2020, one day before the expiration of the lease term, A conveyed to B the position that A "had no intention of renewing the contract."
After completing the registration of the lease right, A delivered the premises to B at the end of January of the following year.
B, however, did not return the deposit, arguing that, because A had said nothing until one month before the expiration of the contract, the contract should be regarded as having been renewed by implication.
A accordingly filed a lawsuit for the return of the lease deposit.
Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, the Relevant Statutes
Article 639 of the Civil Act (Implied Renewal)
(1) Where, after the lease term has expired, the lessee continues to use and take profits from the leased object and the lessor does not raise an objection within a reasonable period, the lease shall be deemed to have been renewed on the same terms as the previous lease. However, the parties may give notice of termination pursuant to the provisions of Article 635.
Article 10 of the Commercial Building Lease Protection Act (Request for Renewal of the Contract, etc.)
(1) Where the lessee requests a renewal of the contract during the period from six months to one month before the expiration of the lease term, the lessor may not refuse it without justifiable grounds.
(4) Where the lessor does not give the lessee notice of refusal of renewal or notice of a change of terms within the period under paragraph (1), the lease shall, upon the expiration of that period, be deemed to have been renewed on the same terms as the previous lease. In such a case, the duration of the lease shall be deemed to be one year.
(5) In the case of paragraph (4), the lessee may give the lessor notice of termination of the contract at any time, and such notice shall take effect three months after the date on which the lessor receives it.
Article 6 of the Housing Lease Protection Act (Renewal of the Contract)
(1) Where the lessor, during the period from six months to two months before the expiration of the lease term, does not give the lessee notice of refusal of renewal (更新拒絶) or notice to the effect that the contract will not be renewed unless the terms of the contract are changed, the lease shall, upon the expiration of that period, be deemed to have been renewed on the same terms as the previous lease. The same shall apply where the lessee fails to give notice by two months before the expiration of the lease term.
2. Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, the Determination of the Lower Courts
The determination of the lower courts on the dispute surrounding the Commercial Building Lease Protection Act was as follows.
First, the courts of first and second instance found that the effect of an implied renewal had arisen and ruled in B's favor.
Their reasoning was that A had not given advance notice of an intention to terminate the contract by one month before the expiration of the lease term, and that it was therefore reasonable to regard the contract as having been renewed.
However, the courts noted that, under Article 10(5) of the Commercial Building Lease Protection Act, even where a contract has been renewed by implication, the lessee may give notice of termination of the contract at any time, and such notice takes effect three months after the date on which the lessor receives it. On that basis, the courts determined that the contract between A and B should be regarded as having been terminated at the end of March 2021.
The courts then explained that it was proper for A to recover the deposit less the amount corresponding to three months' rent and management fees.
Both sides appealed, dissatisfied with this outcome, but the determination of the second-instance court was the same.
A indicated that A could not accept the appellate decision either and proceeded to file a final appeal.
3. Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, the Determination of the Supreme Court
The Supreme Court's determination was different.
The central issue in this lawsuit was whether the contract between A and B could be regarded as an "implied renewal."
The Supreme Court determined that, because A had expressed an intention to refuse renewal before the expiration date of the contract, the contract between the two should be regarded as having ended on December 30, 2020, as originally agreed.
The reasons given by the Supreme Court were as follows.
Article 10(1) of the Commercial Building Lease Protection Act provides that "where the lessee requests a renewal of the contract during the period from six months to one month before the expiration of the lease term, the lessor may not refuse it without justifiable grounds." The Court held that this provision merely recognizes the lessee's right to request renewal of the contract and does not limit the period within which the lessee may give notice of refusal of renewal.
The Court also explained that Article 10(4) of the same Act provides that "where the lessor does not give notice of refusal of renewal or notice of a change of terms within the prescribed period, the lease shall be deemed to have been renewed on the same terms as the previous lease," and that, even under this provision, there is no restriction on the period within which the lessee may give notice of refusal of renewal in relation to an "implied renewal."
In other words, the Supreme Court's determination was that there is no time limit on when a lessee who has leased a commercial building may express an intention to refuse renewal.
For housing, however, the situation is different.
The Housing Lease Protection Act (a Korean tenant-protection statute granting rights such as opposability and priority repayment, with no direct common-law equivalent) provides that, if the lessee does not give the lessor notice of refusal of renewal by two months before the expiration of the lease term, the contract is renewed by implication.
By contrast, the Commercial Building Lease Protection Act places no limit on the period within which the lessee may give notice of refusal of renewal. The Supreme Court's final conclusion was therefore that the determination treating the lease agreement in this case as having been renewed by implication is contrary to the textual interpretation of the statute.
Accordingly, finding that the lower judgment, which had calculated the deposit on the basis that the term of the contract between A and B ran until March 2021, was in error, the Court remanded the case to the lower court.
Lawsuit Under the Commercial Building Lease Protection Act, Daeryun's Strategy
With the addition of a Supreme Court precedent on the period within which a commercial lessee may refuse renewal, the commercial lease market was stirred.
Because there had been no Supreme Court precedent on this issue, the courts had at times reached entirely different determinations on similar matters.
The standard the Supreme Court has now set out appears likely to have considerable influence on the many cases currently pending before the lower courts.
At Daeryun Law Firm LLP, attorneys experienced in various real estate disputes, including construction, lease, and ownership matters, work together as one team to assist clients in a systematic manner.
Consultations with attorneys handling real estate matters are also available.
If you are facing difficulties arising from a dispute related to a lease agreement, you are welcome to reach out to Daeryun Law Firm LLP at any time.







