CONTENIDO
- 1. Demanda de reconocimiento de filiación | Concepto del reconocimiento de filiación
- - Modalidades de reconocimiento de filiación
- 2. Demanda de reconocimiento de filiación | Personas legitimadas y plazo
- - Personas legitimadas para presentar la demanda
- - Plazo para presentar la demanda
- 3. Demanda de reconocimiento de filiación | Procedimiento
- - Redacción del escrito de demanda
- - Principales pruebas
- - Sentencia del tribunal
- - Impugnación y anulación
- 4. Demanda de reconocimiento de filiación | Declaración posterior a la sentencia
- - Personas obligadas a declarar el reconocimiento
- - Plazo de declaración
- - Lugar de presentación de la declaración
- - Cumplimentación del formulario
- 5. Demanda de reconocimiento de filiación | Efectos del reconocimiento
- - Establecimiento de la relación paterno-filial
- - Efectos jurídicos
- - Efectos retroactivos
- 6. Demanda de reconocimiento de filiación | Lista de comprobación
- - Sistema de asistencia de abogados de familia
1. Demanda de reconocimiento de filiación | Concepto del reconocimiento de filiación
La demanda de reconocimiento de filiación es el procedimiento por el que se presenta una demanda ante un tribunal para que se establezca dicho reconocimiento.
En este contexto, el reconocimiento de filiación es el acto por el que el padre biológico o la madre biológica reconoce como hijo propio a una persona nacida fuera del matrimonio (artículo 855 de la Ley Civil de la República de Corea).
Modalidades de reconocimiento de filiación
Existen dos modalidades de reconocimiento de filiación: el «reconocimiento voluntario», declarado por iniciativa del propio progenitor, y el «reconocimiento judicial», determinado por un tribunal mediante un proceso judicial u otro procedimiento.
Modalidad | Descripción |
Reconocimiento voluntario | El padre biológico o la madre biológica reconoce voluntariamente al hijo. Produce efectos mediante la correspondiente declaración de reconocimiento |
Reconocimiento judicial | Si el padre biológico o la madre biológica rechaza el reconocimiento o existen dudas, este se establece obligatoriamente mediante una demanda ante el tribunal |
2. Demanda de reconocimiento de filiación | Personas legitimadas y plazo
La demanda de reconocimiento de filiación se tramita mediante la presentación de una demanda ante el tribunal por una de las personas legitimadas para solicitar que el hijo sea reconocido jurídicamente por su progenitor biológico, y debe ejercitarse dentro del plazo establecido en la Ley Civil de la República de Corea.
Personas legitimadas para presentar la demanda
Conforme al artículo 863 de la Ley Civil de la República de Corea, pueden presentar una demanda de reconocimiento de filiación las siguientes personas:
∙ los descendientes directos del hijo
∙ el representante legal del hijo
La demanda se dirige contra el padre o la madre.
Si el progenitor ha fallecido, la demanda puede dirigirse contra el fiscal (artículo 864 de la Ley Civil de la República de Corea).
Plazo para presentar la demanda
El plazo para presentar la demanda de reconocimiento de filiación varía en función de si el progenitor ha fallecido.
Situación | Plazo para presentar la demanda |
Mientras viva el progenitor | Sin limitación específica |
En caso de fallecimiento del progenitor | Dentro de los 2 años siguientes a la fecha en que se tuvo conocimiento del fallecimiento |
Ver más
3. Demanda de reconocimiento de filiación | Procedimiento
El reconocimiento judicial de filiación puede obtenerse mediante la presentación de una demanda, con arreglo al siguiente procedimiento.
② Examen de los hechos (incluida la prueba genética)
③ Pronunciamiento de la sentencia
④ Declaración del reconocimiento tras adquirir firmeza la sentencia
Redacción del escrito de demanda
Para iniciar una demanda de reconocimiento de filiación, primero debe presentarse un escrito de demanda ante el tribunal de familia coreano.
El escrito debe incluir los datos que se indican a continuación y es importante exponer con la mayor precisión posible los hechos que permitan acreditar la relación biológica de filiación.
Principales pruebas
Para determinar si procede el reconocimiento de filiación, el tribunal atribuye especial importancia a las pruebas científicas y objetivas.
Se utilizan principalmente los siguientes elementos:
Tipo de prueba | Contenido |
Resultado de una prueba genética | Prueba esencial que permite acreditar científicamente la existencia de una relación biológica de filiación |
Documentación relativa al nacimiento | Registro hospitalario del parto, historial clínico del embarazo y del parto, entre otros documentos |
Otros testimonios y documentos | Declaraciones de la madre biológica o de terceros, fotografías, cartas y otros elementos que acrediten la relación |
Conforme al artículo 855-2, apartado 2, de la Ley Civil de la República de Corea, el tribunal resuelve tras valorar conjuntamente métodos científicos, como las pruebas genéticas, y circunstancias como la existencia de una separación prolongada.
Sentencia del tribunal
El tribunal decide, basándose en las pruebas aportadas, si admite el reconocimiento de filiación.
Si lo admite, la sentencia debe adquirir firmeza tras su pronunciamiento y, posteriormente, la relación jurídica paterno-filial se establece mediante la declaración del reconocimiento.
Impugnación y anulación
Aunque el reconocimiento ya se haya efectuado, puede impugnarse o anularse en los siguientes supuestos.
Procedimiento | Criterio |
Demanda de impugnación (artículo 862 de la Ley Civil de la República de Corea) | La persona interesada puede presentarla dentro del plazo de 1 año desde que tuvo conocimiento de la declaración de reconocimiento |
Solicitud de anulación (artículo 861 de la Ley Civil de la República de Corea) | Si el reconocimiento se efectuó por fraude, coacción o error grave, puede solicitarse su anulación dentro de los 6 meses siguientes a la fecha en que se conoció dicha circunstancia |
4. Demanda de reconocimiento de filiación | Declaración posterior a la sentencia
Cuando se obtiene una sentencia de reconocimiento mediante una demanda de reconocimiento de filiación, es necesario efectuar la correspondiente declaración para que produzca efectos jurídicos.
Esta declaración no constituye una mera formalidad, sino un procedimiento importante que determina la condición jurídica del hijo.
Debe prepararse de forma sucesiva conforme a los apartados siguientes.
Personas obligadas a declarar el reconocimiento
En caso de reconocimiento judicial, la persona que presentó la demanda de reconocimiento de filiación está obligada a efectuar la declaración (artículo 58, apartado 1, de la «Ley sobre el Registro de las Relaciones Familiares de la República de Corea»).
La parte contraria (demandada) puede efectuarla, pero no está obligada a ello.
A continuación se indican las personas declarantes según la modalidad de reconocimiento.
Modalidad de reconocimiento | Persona declarante |
Reconocimiento judicial | La persona que presentó la demanda de reconocimiento de filiación |
Reconocimiento mediante testamento | El albacea está legitimado para efectuar la declaración |
Reconocimiento de un hijo concebido | El padre o la madre |
Plazo de declaración
La declaración del reconocimiento no se completa únicamente con la sentencia del tribunal, sino que debe efectuarse dentro del plazo correspondiente.
Los plazos aplicables según la modalidad de reconocimiento son los siguientes.
Modalidad de reconocimiento | Plazo de declaración |
Reconocimiento judicial | Dentro de 1 mes desde que la sentencia adquiera firmeza |
Reconocimiento mediante testamento | Dentro de 1 mes desde que el albacea asuma el cargo |
Cuando el hijo concebido nace muerto | Dentro de 1 mes desde que se tuvo conocimiento del hecho |
En caso de reconocimiento judicial, la declaración debe efectuarse dentro de 1 mes desde que la sentencia de reconocimiento adquiera firmeza. El incumplimiento de este plazo puede dar lugar a una sanción administrativa pecuniaria de hasta 50.000 wones surcoreanos (artículo 122 de la Ley sobre el Registro de las Relaciones Familiares de la República de Corea).
Lugar de presentación de la declaración
La declaración del reconocimiento puede efectuarse en la oficina administrativa de la ciudad (distrito), eup o myeon competente por el lugar de registro de la persona nacida o por el domicilio o lugar de residencia actual del declarante (artículo 20 de la Ley sobre el Registro de las Relaciones Familiares de la República de Corea).
En caso de residencia en el extranjero, puede presentarse ante la Oficina de Registro de Relaciones Familiares para Nacionales Coreanos en el Extranjero.
▷ Como regla general, el declarante debe acudir personalmente (no se admite representante)
Cumplimentación del formulario
En el formulario de declaración del reconocimiento deben consignarse los siguientes datos y adjuntarse los documentos correspondientes.
Datos que deben consignarse
(si el hijo es extranjero, su nombre, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad y número de registro de extranjero)
∙ Si el reconocimiento lo efectúa el padre, nombre, lugar de registro y número de registro de residente de la madre
∙ Si se mantienen el apellido y el bon del hijo anteriores al reconocimiento, indicación de esta circunstancia y su contenido
∙ Si el titular de la patria potestad ha sido determinado por el tribunal de familia, indicación de esta circunstancia y su contenido
Documentos adjuntos
∙ En caso de reconocimiento judicial, copia de la resolución judicial y certificado de firmeza
∙ En caso de reconocimiento mediante testamento, copia del testamento o documento en el que conste la grabación del testamento
5. Demanda de reconocimiento de filiación | Efectos del reconocimiento
Cuando el tribunal estima el reconocimiento de filiación en el correspondiente proceso, se establece la relación paterno-filial y se producen diversos efectos jurídicos.
Establecimiento de la relación paterno-filial
Una vez completado el reconocimiento, se establece jurídicamente la relación paterno-filial entre el hijo nacido fuera del matrimonio y el padre biológico o la madre biológica que lo haya reconocido.
A diferencia de la declaración de nacimiento, este procedimiento reconoce oficialmente al hijo nacido fuera del matrimonio como hijo de su progenitor a efectos legales.
∙ Posible modificación del apellido y el bon del hijo
∙ Reconocimiento de la condición jurídica del hijo
Una vez establecido el reconocimiento, el hijo deja de ser considerado únicamente descendiente biológico y pasa a tener la condición jurídica de «hijo biológico reconocido».
Efectos jurídicos
Una vez reconocida la relación paterno-filial, surgen los siguientes derechos y obligaciones (artículo 864-2 de la Ley Civil de la República de Corea).
Concepto | Descripción |
Derecho a la herencia | El hijo se convierte en heredero legal del padre biológico o de la madre biológica (artículo 1000 de la Ley Civil de la República de Corea). |
Obligación de alimentos | Los progenitores asumen la obligación de prestar alimentos al hijo y, a su vez, el hijo tiene la responsabilidad de prestar alimentos a sus progenitores. |
Patria potestad y crianza | Surgen derechos y responsabilidades respecto del hijo, como el ejercicio de la patria potestad, el pago de la pensión de alimentos y el derecho de visita y comunicación. |
Modificación del apellido y el bon | El apellido y el bon anteriores al reconocimiento pueden mantenerse o modificarse y, cuando sea necesario, se rectifica el registro de relaciones familiares. |
Efectos retroactivos
Conforme al artículo 860 de la Ley Civil de la República de Corea, el reconocimiento produce efectos retroactivos desde el nacimiento del hijo.
Por tanto, la relación paterno-filial se reconoce desde el nacimiento del hijo y no desde la fecha en que se efectuó el reconocimiento.
No obstante, los efectos retroactivos pueden limitarse en el siguiente supuesto.
No pueden perjudicarse los derechos ya adquiridos por terceros
En consecuencia, aunque los efectos se retrotraigan al nacimiento, los derechos de terceros quedan protegidos, por lo que deben tenerse en cuenta al ordenar las relaciones jurídicas posteriores al reconocimiento.
6. Demanda de reconocimiento de filiación | Lista de comprobación
Para presentar una demanda de reconocimiento judicial de filiación es necesario preparar adecuadamente el procedimiento legal y los elementos probatorios.
En particular, si se tramita el proceso sin asistencia, es importante comprobar cuidadosamente la exactitud de las pruebas y el cumplimiento de los requisitos procesales.
Aspecto que debe prepararse | Contenido |
Redacción de la demanda de reconocimiento de filiación | Exposición detallada de las circunstancias que originaron la relación paterno-filial, la pretensión y su fundamento |
Comprobación del tribunal competente | Elección del tribunal de familia según el domicilio del hijo o del padre biológico o la madre biológica |
Obtención de pruebas | Resultados de pruebas genéticas, certificado de nacimiento, historial hospitalario, fotografías, cartas y otros elementos que acrediten la relación |
Preparación posterior a la firmeza de la sentencia de reconocimiento | Obtención de la sentencia firme y del certificado de firmeza, y preparación de la declaración del reconocimiento |
Cumplimentación del formulario de declaración del reconocimiento | Inclusión de los datos personales del hijo, la designación del titular de la patria potestad y demás datos pertinentes |
Sistema de asistencia de abogados de familia
Este bufete cuenta con varios abogados inscritos como especialistas en Derecho de familia en el Colegio de Abogados de Corea, así como con abogados especializados cuya experiencia media es de al menos 10 años.
En relación con las demandas de reconocimiento de filiación, se presta asistencia integral para acreditar la relación paterno-filial, interponer la demanda, obtener una resolución firme de reconocimiento judicial y tramitar la declaración de reconocimiento.
Si le resulta difícil preparar el proceso por su cuenta, puede contar con la asistencia de un abogado de familia para tramitar el procedimiento con mayor precisión y agilidad.
Noticias relacionadas
