Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Áreas de Práctica

Divorcio por conciliación judicial

El divorcio por conciliación judicial es un procedimiento mediante el cual se obtiene el divorcio a través de la conciliación ante un tribunal coreano. Es una modalidad más rápida y menos gravosa que el divorcio judicial contencioso. Antes de presentar una demanda de divorcio, es obligatorio someterse primero al procedimiento de conciliación.

CONTENIDO
  • 1. Divorcio por conciliación judicial | Concepto
    • - ¿Qué es el principio de conciliación previa obligatoria?
    • - Determinación del tribunal competente
    • - Documentos necesarios para solicitar el divorcio por conciliación judicial
  • 2. Divorcio por conciliación judicial | Procedimiento
    • - Investigación de los hechos por el tribunal de familia
    • - Conciliación ante el tribunal de familia
    • - Resultado de la conciliación
    • - Inscripción del divorcio tras formalizarse la conciliación
  • 3. Divorcio por conciliación judicial | Controversias jurídicas
    • - Bienes sujetos a división y derecho a solicitar la liquidación del régimen económico matrimonial
    • - Designación del titular de la patria potestad y de la guarda y custodia
    • - Reclamación de indemnización por daño moral
  • 4. Divorcio por conciliación judicial | Estrategias de actuación por fases
    • - Sistema de asistencia de los abogados especializados en divorcios

1. Divorcio por conciliación judicial | Concepto

Definición, procedimiento y formas de actuación ante el divorcio por conciliación judicial



El divorcio por conciliación judicial es un procedimiento mediante el cual las partes ponen fin al vínculo matrimonial al alcanzar un acuerdo de divorcio a través de la conciliación judicial.

La conciliación también permite resolver conjuntamente controversias relativas a la indemnización por daño moral, la liquidación del régimen económico matrimonial, la patria potestad y la guarda y custodia, entre otras cuestiones.

¿Qué es el principio de conciliación previa obligatoria?

Para obtener un divorcio judicial es obligatorio someterse previamente al procedimiento de conciliación del tribunal de familia coreano.

Este requisito se denomina «principio de conciliación previa obligatoria». Incluso cuando se presenta una demanda sin haber seguido dicho procedimiento, el tribunal remite de oficio el asunto a conciliación. (Artículo 50 de la «Ley de Procedimiento en Asuntos de Familia de la República de Corea»)

No obstante, en las siguientes situaciones puede omitirse el procedimiento de conciliación y presentarse directamente la demanda.


▶ Cuando no sea posible citar a la otra parte salvo mediante notificación edictal

▶ Cuando no exista posibilidad de alcanzar un acuerdo en la conciliación

Determinación del tribunal competente

La conciliación para el divorcio debe solicitarse ante el tribunal de familia coreano territorialmente competente, teniendo en cuenta el domicilio de las partes y su último lugar de residencia común, entre otros criterios.

De conformidad con los artículos 22 y 51 de la Ley de Procedimiento en Asuntos de Familia de la República de Corea, el tribunal competente para el divorcio por conciliación judicial se determina en el siguiente orden.


1. Tribunal de familia correspondiente al territorio en el que ambos cónyuges tengan el mismo fuero general

2. Tribunal correspondiente al último domicilio en el que convivieron

3. Tribunal correspondiente al fuero general de la otra parte

4. Tribunal de familia acordado por ambos cónyuges

Documentos necesarios para solicitar el divorcio por conciliación judicial

Los principales documentos necesarios para solicitar el divorcio por conciliación judicial son los siguientes.

1. 1 copia del escrito de demanda de divorcio o de la solicitud de conciliación para el divorcio

2. 1 certificado de matrimonio de cada cónyuge

3. 1 copia certificada del registro de residentes coreano de cada cónyuge

4. 1 certificado de relaciones familiares de cada cónyuge

5. Si existen hijos menores de edad, el certificado básico y el certificado de relaciones familiares de cada hijo
(incluidos los hijos en gestación)

6. Otros documentos justificativos

2. Divorcio por conciliación judicial | Procedimiento

Ámbito de actuación del grupo de divorcios de Daeryun en el procedimiento de divorcio por conciliación judicial



El procedimiento de divorcio por conciliación judicial se desarrolla conforme a las siguientes fases.

Investigación de los hechos → comparecencia y declaración en la sesión de conciliación → conciliación con o sin acuerdo (en ausencia de acuerdo, juicio de divorcio) → inscripción del divorcio

Investigación de los hechos por el tribunal de familia

El tribunal de familia coreano no se limita a valorar las declaraciones de ambas partes, sino que, por medio de un investigador de asuntos de familia, realiza una investigación individual de los hechos relativos a las condiciones de vida, la situación patrimonial y las circunstancias de crianza de los hijos, entre otras cuestiones.

Cuando sea necesario, también puede comprobar, a través de entidades externas como bancos y centros educativos, hechos relacionados con el patrimonio, los ingresos y la educación de los hijos.

Conciliación ante el tribunal de familia

En la sesión de conciliación, las partes o sus representantes comparecen para negociar un posible acuerdo con la intervención del comité de conciliación.

Si la parte solicitante no comparece en la primera sesión, ni en la nueva sesión señalada ni en una sesión posterior, se considera retirada la solicitud de conciliación.

Asimismo, si la otra parte no comparece, el tribunal puede dictar de oficio una resolución de conciliación.

Resultado de la conciliación

Si durante el procedimiento de conciliación las partes alcanzan un acuerdo sobre el divorcio y las cuestiones conexas, como la liquidación del régimen económico matrimonial, la indemnización por daño moral y la guarda y custodia, su contenido se hace constar en el acta de conciliación y la conciliación queda formalizada.

Esta acta de conciliación produce los mismos efectos que una transacción judicial y el divorcio adquiere firmeza jurídica (artículo 59 de la «Ley de Procedimiento en Asuntos de Familia de la República de Corea»).

Sin embargo, en los siguientes supuestos puede resultar difícil formalizar la conciliación, y el tribunal puede dictar una resolución sustitutiva de la conciliación o una resolución que recomiende una transacción.


① Cuando la otra parte no comparezca en la sesión de conciliación

② Cuando las partes no alcancen un acuerdo

③ Cuando se considere inadecuado el contenido del acuerdo


Si no se formula oposición contra dicha resolución dentro de las 2 semanas siguientes a su notificación, o si la oposición es inadmitida o retirada, la resolución produce los mismos efectos que la conciliación.

Si se formula oposición, el asunto pasa al juicio de divorcio.

Inscripción del divorcio tras formalizarse la conciliación

Una vez formalizada la conciliación, la parte solicitante debe inscribir el divorcio ante la autoridad competente, como una oficina municipal o de distrito o una oficina administrativa local, dentro del plazo de 1 mes desde la fecha de formalización.

Al efectuar la inscripción deben presentarse conjuntamente los siguientes documentos.


∙ Formulario de inscripción del divorcio

∙ Copia certificada del acta de conciliación

∙ Certificado de firmeza del acta de conciliación

3. Divorcio por conciliación judicial | Controversias jurídicas

Principales áreas de actuación del grupo de divorcios en el divorcio por conciliación judicial



El divorcio por conciliación judicial comprende no solo el divorcio en sí, sino también diversas cuestiones jurídicas conexas, como la indemnización por daño moral, la liquidación del régimen económico matrimonial y el cuidado de los hijos. Por ello, puede solicitarse conjuntamente la conciliación sobre las siguientes cuestiones.

Bienes sujetos a división y derecho a solicitar la liquidación del régimen económico matrimonial

El derecho a solicitar la liquidación del régimen económico matrimonial permite distribuir los bienes comunes constituidos durante el matrimonio en función de la contribución efectiva de cada cónyuge (artículo 839-2 de la «Ley Civil de la República de Corea»).

Durante la conciliación es importante delimitar claramente las siguientes cuestiones.


▷ Distinción entre bienes comunes y bienes privativos, como herencias, donaciones y bienes anteriores al matrimonio

▷ Inclusión o no de prestaciones de retiro, pensiones y deudas derivadas de préstamos

▷ Posibilidad de presentar la reclamación dentro de los 2 años posteriores al divorcio

▷ Posibilidad de solicitar al tribunal de familia coreano una resolución judicial sobre la división de los bienes si no se alcanza un acuerdo

Designación del titular de la patria potestad y de la guarda y custodia

Si existen hijos menores de edad, es obligatorio designar al titular de la patria potestad y a la persona encargada de la guarda y custodia.

Si no se alcanza un acuerdo, el tribunal de familia coreano efectúa la designación de oficio atendiendo de manera prioritaria al interés superior del menor.

La persona titular de la guarda y custodia se responsabiliza de la vida cotidiana del menor, mientras que el titular de la patria potestad tiene los derechos y obligaciones relativos a sus actos jurídicos y a la administración de su patrimonio.

Habitualmente ambas funciones se atribuyen a la misma persona, aunque en algunos casos pueden separarse.

También pueden conciliarse las siguientes cuestiones.

▷ Forma de pago de la pensión de alimentos para los hijos, como pago único o mensual

▷ Ejercicio y régimen del derecho de visita y comunicación

▷ Modificación del apellido y del origen familiar registral del menor

Reclamación de indemnización por daño moral

En caso de divorcio puede reclamarse una indemnización por daño moral al cónyuge responsable de la ruptura matrimonial por conductas como la infidelidad o la violencia. Este derecho se denomina derecho a reclamar una indemnización por daño moral (artículos 806 y 843 de la «Ley Civil de la República de Corea»).

Al formular o impugnar esta reclamación durante el divorcio por conciliación judicial, deben analizarse principalmente las siguientes cuestiones.

▷ Existencia de actos imputables al cónyuge responsable, como infidelidad, agresión física o abandono

▷ Gravedad del sufrimiento psíquico y concreción de los medios de prueba, como mensajes de KakaoTalk, transcripciones de grabaciones e informes médicos

▷ Factores que influyen en la cuantificación de la indemnización por daño moral, como la duración del matrimonio, la existencia de hijos y la evolución del conflicto

▷ Necesidad de prever una posible compensación de culpas si la otra parte formula alegaciones en sentido contrario

▷ Posibilidad de reclamar dentro de los 3 años posteriores al divorcio (plazo de prescripción de la reclamación de indemnización por daños y perjuicios conforme al artículo 766, apartado 1, de la «Ley Civil de la República de Corea»)

4. Divorcio por conciliación judicial | Estrategias de actuación por fases

El divorcio por conciliación judicial puede parecer más sencillo que un juicio, pero en la práctica comprende cuestiones jurídicas interrelacionadas, como la indemnización por daño moral, la liquidación del régimen económico matrimonial, la patria potestad y la guarda y custodia. Por ello, la naturaleza de la controversia no difiere de la propia de un divorcio judicial.

En particular, el grado de conflicto entre las partes, la posibilidad de alcanzar un acuerdo, el volumen y la naturaleza del patrimonio y las cuestiones relativas al cuidado de los hijos interactúan de forma compleja, por lo que es necesario preparar la actuación desde la fase de conciliación.

Estrategias de actuación por fases

Fase

Estrategia de actuación

Comprobación de los requisitos para solicitar la conciliación

- Comprobar si el asunto requiere obligatoriamente una conciliación previa al divorcio judicial

- Incluir en la solicitud las pretensiones conexas relativas a la indemnización por daño moral, la liquidación del régimen económico matrimonial y la guarda y custodia

Preparación de una propuesta de conciliación favorable

y estrategia de negociación

- Preparar con antelación una propuesta de acuerdo favorable antes de la sesión de conciliación

- Prever la reacción y la posición de la otra parte y preparar argumentos de respuesta

Preparación ante controversias sobre la indemnización

por daño moral y la división de bienes

- Organizar las alegaciones sobre la indemnización por daño moral teniendo en cuenta la responsabilidad en la ruptura y la duración del matrimonio

- Elaborar una relación de bienes, exponer la contribución de cada parte y comprobar los activos cuya ocultación se sospeche

Estrategia relativa a la patria potestad

y la guarda y custodia

- Fundamentar las pretensiones sobre patria potestad y guarda y custodia en las circunstancias de cuidado de los hijos, el plan educativo y la capacidad económica

- Definir también el derecho de visita y comunicación y el cálculo de la pensión de alimentos para asegurar la eficacia del acuerdo

Preparación ante la falta de acuerdo

y actuaciones posteriores

- Preparar la continuación mediante un juicio de divorcio si la otra parte no comparece o no se alcanza un acuerdo

- Examinar previamente los efectos jurídicos y la posibilidad de ejecución del acta de conciliación

Sistema de asistencia de los abogados especializados en divorcios

Este despacho cuenta con numerosos abogados especializados con una experiencia media de 10 años o más y forma equipos de trabajo de entre 1 y 20 personas que se encargan de cada asunto.

A partir de la experiencia acumulada en numerosos asuntos de divorcio, presta asistencia para proteger de manera efectiva los derechos e intereses de sus clientes.

Asimismo, ofrece asistencia en distintos ámbitos mediante la práctica de la prueba y un sistema de colaboración con profesionales como contables y asesores fiscales.

Si necesita asistencia relacionada con un divorcio por conciliación judicial, puede consultar a un abogado especializado en divorcios.

Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.

  1. Según los abogados, la causa número uno de divorcio: verifíquela antes de casarse

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk