CONTENIDO
- 1. Divorcio por violencia doméstica | Existencia de causa de divorcio
- - Fundamento jurídico
- 2. Divorcio por violencia doméstica | Procedimiento de divorcio
- - Procedimiento de la demanda de divorcio
- - Documentación esencial para la demanda de divorcio
- - Pruebas de la causa de divorcio por violencia doméstica
- 3. Divorcio por violencia doméstica | Sistema de protección de las víctimas
- - Orden de protección de la víctima
- - Orden provisional de protección
- - Medidas de seguridad personal
- 4. Divorcio por violencia doméstica | Divorcio y denuncia penal
- - Cómo presentar una denuncia
- - Contenido de la denuncia
- - Personas legitimadas para presentar la denuncia
- - Tipos de sanciones por violencia doméstica
- 5. Divorcio por violencia doméstica | Reclamación de indemnización por daño moral
- - Factores considerados al calcular la indemnización por daño moral
- - Cómo reclamar la indemnización por daño moral
- - Métodos para obtener el pago forzoso de la indemnización por daño moral
- 6. Divorcio por violencia doméstica | Preparación por etapas
- - Sistema de asistencia del abogado de divorcios
1. Divorcio por violencia doméstica | Existencia de causa de divorcio
La violencia doméstica constituye una causa grave que dificulta la continuación del matrimonio, y no una mera disputa conyugal.
El artículo 840, apartado 3, de la Ley Civil de la República de Corea establece como causa de divorcio judicial «haber recibido un trato gravemente injusto por parte del cónyuge», y la violencia doméstica constituye una de las principales causas graves.
La demanda de divorcio por violencia doméstica puede estimarse en los siguientes supuestos.
Tipos de violencia doméstica
Categoría | Ejemplos principales |
Violencia física | Empujones, golpes, detención ilegal y amenazas con armas |
Maltrato emocional | Agresiones verbales, desprecio e indiferencia, negativa a dialogar y aislamiento forzado |
Violencia económica | Impago de los gastos de manutención, control del patrimonio y disposición unilateral de bienes |
Violencia sexual | Relaciones sexuales forzadas, imposición de actos sexuales asimilados y grabaciones ilícitas |
Desatención | Negativa a proporcionar alimentos, desatención de la asistencia médica y abandono de los hijos |
No obstante, un episodio aislado de violencia o una mera disputa emocional no bastan para que se estime el divorcio judicial, sino que deben acreditarse la continuidad, la reiteración y la gravedad del daño.
Fundamento jurídico
Artículo 840 de la Ley Civil de la República de Corea (causas de divorcio judicial)
3. Cuando haya recibido un trato gravemente injusto por parte del cónyuge o de un ascendiente directo de este
2. Divorcio por violencia doméstica | Procedimiento de divorcio
Para solicitar el divorcio por violencia doméstica debe seguirse el procedimiento de divorcio judicial.
Procedimiento de la demanda de divorcio
La demanda de divorcio comienza con la presentación del escrito de demanda ante el tribunal de familia territorialmente competente.
El divorcio por violencia doméstica puede tramitarse conforme a las siguientes etapas.
Obtención de pruebas como mensajes, fotografías, certificados médicos y grabaciones
② Interposición de la demanda de divorcio
Presentación del escrito de demanda de divorcio ante el tribunal de familia
③ Tramitación de la conciliación (obligatoria)
Aunque se interponga directamente la demanda, el asunto se remitirá al procedimiento de conciliación si este no se ha tramitado previamente
④ Proceso sobre el fondo
Alegación de los daños sufridos y de su continuidad, junto con las pruebas correspondientes
⑤ Sentencia de divorcio y medidas posteriores
Posibilidad de solicitar conjuntamente una indemnización por daño moral, la liquidación del régimen económico matrimonial y la designación de la persona encargada de la custodia
Documentación esencial para la demanda de divorcio
• Certificado de matrimonio de cada cónyuge
• Copia del registro de residentes de cada cónyuge
• Certificado de relaciones familiares de cada cónyuge
• Certificado básico y certificado de relaciones familiares de los hijos menores de edad
• Otros documentos justificativos
Pruebas de la causa de divorcio por violencia doméstica
Para que se estime un divorcio por violencia doméstica deben poder acreditarse la existencia y reiteración de la violencia, así como la relación causal con la ruptura matrimonial.
Dado que una alegación unilateral puede resultar insuficiente para acreditar los hechos, conviene recopilar documentación concreta como la siguiente.
Tipo de prueba | Contenido y método de recopilación |
Certificado médico | Expedido por un hospital después de confirmar las lesiones. Debe indicar claramente la fecha de la violencia y las zonas lesionadas |
Fotografías | Fotografías del lugar que muestren hematomas, heridas, muebles dañados u otros elementos. Deben incluir información sobre la fecha |
Grabaciones de audio o vídeo | Pruebas sonoras o audiovisuales de insultos, amenazas u otras conductas. Deben recopilarse por medios lícitos para que se reconozca su eficacia jurídica |
Mensajes de texto y KakaoTalk | Contenido que sugiera o reconozca la violencia. Las capturas de conversaciones deben incluir la hora y los datos del remitente |
Registros de denuncias policiales | Historial de llamadas al 112, resultados de la intervención en el lugar de los hechos, etc. Pueden obtenerse mediante un certificado policial o un informe sobre la tramitación del caso |
Declaraciones de vecinos o familiares | Declaraciones escritas de testigos, peticiones escritas y otros documentos. Son importantes la coherencia y la credibilidad de su contenido |
Asimismo, estas pruebas podrán utilizarse posteriormente en una denuncia penal y en una reclamación de indemnización por daño moral.
3. Divorcio por violencia doméstica | Sistema de protección de las víctimas
En un divorcio por violencia doméstica, la víctima puede recibir protección activa mediante distintas órdenes de protección y medidas legales de seguridad personal.
Orden de protección de la víctima
El tribunal coreano podrá imponer al autor las siguientes medidas a instancia de la víctima, de su representante legal o del fiscal (artículo 55-2 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Sanción de los Delitos de Violencia Doméstica de la República de Corea).
▷ Prohibición de acercarse a la víctima o a los miembros de su familia en sus domicilios, lugares de trabajo u otros lugares dentro de un radio de 100 metros
▷ Prohibición de contactar mediante telecomunicaciones (teléfono, mensajes de texto, redes sociales, etc.)
▷ Limitación del ejercicio de la patria potestad por su titular
▷ Limitación del ejercicio por el autor del derecho de visita y comunicación respecto de la víctima
La orden de protección de la víctima puede imponer conjuntamente varias medidas, y el período inicial máximo es de 1 año; si es necesario proteger a la víctima, puede prorrogarse en tramos de 2 meses hasta alcanzar los 3 años.
Orden provisional de protección
Al solicitar una orden de protección de la víctima, el tribunal podrá dictar de inmediato una orden provisional de protección si la considera necesaria para protegerla (artículo 55-4 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Sanción de los Delitos de Violencia Doméstica de la República de Corea).
La orden provisional de protección permanecerá vigente hasta que se resuelva sobre la orden de protección de la víctima y podrá incluir la separación, la prohibición de aproximación y limitaciones al ejercicio de la patria potestad y del derecho de visita.
Medidas de seguridad personal
Para proteger la seguridad de la víctima, el tribunal o el fiscal podrán solicitar a la policía las siguientes medidas de seguridad personal (artículo 55-2 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Sanción de los Delitos de Violencia Doméstica de la República de Corea).
∙ Acompañamiento y protección durante las visitas a los hijos
∙ Traslado de la víctima a un centro de protección o tratamiento
∙ Vigilancia de la vivienda de la víctima e instalación de cámaras de circuito cerrado
∙ Otras medidas necesarias para la seguridad personal de la víctima
Salvo que exista una causa especial, la policía deberá ejecutar las medidas de seguridad personal solicitadas.
Noticias relacionadas
4. Divorcio por violencia doméstica | Divorcio y denuncia penal
El procedimiento de divorcio por violencia doméstica puede tramitarse junto con una denuncia penal, y es posible solicitar sanciones legales contra el autor y medidas de protección como la prohibición de aproximación.
Cómo presentar una denuncia
Al igual que en otros asuntos penales, la víctima de violencia doméstica puede presentar una denuncia ante la policía o la fiscalía y solicitar que se sancione al autor.
En particular, en los casos de violencia doméstica también podrá presentar la denuncia cuando el autor sea un ascendiente directo propio o de su cónyuge (artículo 6, apartado 2, de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Sanción de los Delitos de Violencia Doméstica de la República de Corea).
Formas de presentar la denuncia
: redacción y presentación de un escrito de denuncia ante una comisaría de policía o una fiscalía
• Denuncia verbal
: comparecencia personal para comunicar verbalmente al investigador la voluntad de denunciar y formalizar una declaración escrita
Contenido de la denuncia
② Fecha, hora, lugar y descripción concreta de los hechos delictivos
③ Circunstancias de los hechos y daños sufridos
④ Pruebas documentales (certificado médico, fotografías, transcripciones de grabaciones, capturas de mensajes, etc.)
⑤ Manifestación de la voluntad de solicitar a las autoridades investigadoras que se sancione al autor
Personas legitimadas para presentar la denuncia
Persona legitimada para denunciar | Descripción |
La propia víctima | Puede presentar directamente la denuncia |
Representante legal | Por ejemplo, cuando la víctima sea menor de edad |
Familiar | Cuando el representante legal sea el autor o un coautor |
Persona interesada | Designada por el fiscal cuando no exista una persona legitimada para denunciar |
Tipos de sanciones por violencia doméstica
En función de la gravedad de los actos, la violencia doméstica puede sancionarse por infringir la Ley Penal de la República de Corea, la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Sanción de los Delitos de Violencia Doméstica u otras normas.
Categoría | Principales conductas delictivas | Artículos de la Ley Penal |
Lesiones y agresión física | Lesiones y agresión física, también contra ascendientes directos; agresión física y lesiones con circunstancias agravantes; lesiones graves, también contra ascendientes directos; y delitos habituales | Artículos 257, 258, 260, 261 y 264 |
Abandono y maltrato | Abandono y maltrato, también de ascendientes directos, y explotación infantil | Artículos 271, 273 y 274 |
Detención y privación de libertad | Detención y privación de libertad, también de ascendientes directos; detención y privación de libertad con circunstancias agravantes; detención y privación grave de libertad; incluidas las formas habituales y la tentativa | Artículos 276 a 280 |
Amenazas | Amenazas, también contra ascendientes directos; amenazas con circunstancias agravantes; incluidas las formas habituales y la tentativa | Artículos 283 a 286 |
Violencia sexual | Violación, actos de carácter sexual no consentidos cometidos mediante violencia o intimidación, agresión sexual asimilada a la violación, violación cometida aprovechando la incapacidad de la víctima para resistirse, acceso carnal con menores, etc. | Artículos 300, 301, 302, 305 y 305-2 |
Difamación e injurias | Difamación, injurias, difamación mediante publicaciones y difamación de una persona fallecida | Artículos 307 a 309 y 311 |
Allanamiento de morada | Allanamiento de morada, allanamiento con circunstancias agravantes, negativa a abandonar el inmueble y registro de la vivienda o de la persona, incluida la tentativa | Artículos 319 a 322 |
Obstrucción del ejercicio de derechos | Coacciones y tentativa de coacciones | Artículos 324 y 324-5 |
Extorsión | Extorsión, extorsión con circunstancias agravantes y tentativa de extorsión | Artículos 350 a 352 |
Daños | Daños a la propiedad y daños con circunstancias agravantes | Artículos 366 y 369 |
Categoría | Principales conductas delictivas | Normativa |
Grabaciones ilícitas | Delito de grabación sin consentimiento mediante cámara y su tentativa | Artículos 14 y 15 de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Sanción de los Delitos Sexuales |
Difusión de información ilícita | Infracción de la Ley de Redes de Información y Comunicaciones mediante la difusión de información ilícita u otras conductas | Artículo 74, apartado 1, punto 3, de la Ley de Redes de Información y Comunicaciones |
Otros | Incluye otras disposiciones de agravación de la pena aplicables a conductas consideradas delitos de violencia doméstica | Agravación de la pena conforme a la legislación especial correspondiente |
5. Divorcio por violencia doméstica | Reclamación de indemnización por daño moral
En un divorcio por violencia doméstica puede reclamarse una indemnización por daño moral al cónyuge responsable que haya cometido la violencia (artículos 806 y 843 de la Ley Civil de la República de Corea).
La indemnización por daño moral es la compensación económica por el sufrimiento psicológico derivado del divorcio, como el impacto y el descrédito provocados por la conducta del cónyuge que causó la ruptura matrimonial.
Factores considerados al calcular la indemnización por daño moral
Factores considerados | Contenido |
Grado de responsabilidad del cónyuge culpable | Gravedad y continuidad de la violencia doméstica y proporción de responsabilidad |
Daño psicológico de la víctima | Grado de impacto, descrédito y sufrimiento provocado por la ruptura matrimonial |
Duración del matrimonio | Duración del matrimonio y período durante el que se produjo la violencia doméstica |
Otras circunstancias | Edad, profesión y situación económica de la víctima, entre otras |
Cómo reclamar la indemnización por daño moral
(En el divorcio de mutuo acuerdo también puede incluirse un acuerdo sobre el pago de dicha indemnización)
• Si no se cumple el compromiso de pagar la indemnización por daño moral, esta podrá reclamarse mediante un procedimiento civil separado
Métodos para obtener el pago forzoso de la indemnización por daño moral
Si la otra parte no paga la indemnización por daño moral, podrá solicitarse el cumplimiento forzoso mediante los siguientes procedimientos.
▷ En caso de incumplimiento de la orden, sanción administrativa pecuniaria de hasta 10 millones de wones surcoreanos
▷ Si, sin causa justificada, no se efectúan 3 pagos o más, podrá ordenarse el internamiento coercitivo durante un máximo de 30 días
② Solicitud de ejecución forzosa (artículo 28 y siguientes de la Ley de Ejecución Civil)
▷ Solicitud de subasta forzosa de bienes inmuebles
▷ Embargo de créditos bancarios o salarios
▷ Embargo de bienes muebles como automóviles o joyas
▷ Posibilidad de embargo sobre la base de una orden de pago
6. Divorcio por violencia doméstica | Preparación por etapas
Dado que el divorcio por violencia doméstica conlleva daños físicos y psicológicos, resulta muy importante prepararlo de forma minuciosa.
En particular, disponer de documentación concreta y objetiva, como certificados médicos, fotografías y grabaciones de audio o vídeo, facilita la acreditación ante el tribunal de la ruptura matrimonial y de los hechos de violencia doméstica.
Si está considerando el divorcio por violencia doméstica, puede revisar detenidamente los siguientes aspectos para preparar el procedimiento.
Aspecto que debe prepararse | Punto de comprobación |
① Determinación clara de los hechos violentos | Comprobación de la continuidad, reiteración y gravedad de la violencia doméstica |
② Obtención de pruebas | Certificados médicos, fotografías, grabaciones de audio o vídeo, mensajes de texto o KakaoTalk, registros de denuncias policiales, etc. |
③ Denuncia y solicitud de protección de la víctima | Comprobación de la persona legitimada y presentación de la denuncia; solicitud de una orden de protección de la víctima y de una orden provisional de protección |
④ Preparación para la conciliación y el juicio | Preparación de la conciliación previa obligatoria y formulación de la estrategia procesal |
⑤ Examen conjunto de las cuestiones relativas a los hijos y al patrimonio | Examen integral de la guarda y custodia, la pensión de alimentos para los hijos, la liquidación del régimen económico matrimonial y la reclamación de indemnización por daño moral |
Sistema de asistencia del abogado de divorcios
Este despacho mantiene un sistema coordinado de actuación mediante el trabajo en equipo y el seguimiento continuo, y adopta las medidas necesarias con rapidez y precisión en situaciones urgentes.
Además del apoyo durante la ejecución, puede recurrir a profesionales de la protección personal a petición del cliente para incluir medidas de seguridad destinadas a proteger sus derechos y su estabilidad.
Si está considerando divorciarse debido a la violencia doméstica, puede solicitar asesoramiento jurídico.
Ver más
