Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Áreas de Práctica

Acuerdo en controversias médicas

El acuerdo en controversias médicas se refiere al acto de alcanzar un entendimiento amistoso entre el profesional sanitario y el paciente para resolver la controversia. Para ello, es importante conocer las condiciones y el contenido del acuerdo.

CONTENIDO
  • 1. Acuerdo en controversias médicas | Concepto
    • - ¿Qué es una controversia médica?
  • 2. Acuerdo en controversias médicas | Particularidades
    • - Carácter invasivo
    • - Finalidad de preservar la vida
    • - Imprevisibilidad
    • - Margen de apreciación profesional
    • - Especialización
    • - Asimetría de la información
  • 3. Acuerdo en controversias médicas | Tipos
    • - Acuerdo directo entre las partes
    • - Acuerdo a través del seguro
  • 4. Acuerdo en controversias médicas | Cómo redactar el acuerdo
    • - Revisión de la historia clínica y de la responsabilidad jurídica
    • - Cálculo de la cuantía del acuerdo y delimitación de la exención de responsabilidad
    • - Comprobación de la prescripción extintiva y celebración de un pacto de no ejercitar acciones
    • - Previsión de secuelas y daños adicionales
  • 5. Acuerdo en controversias médicas | Asistencia jurídica

1. Acuerdo en controversias médicas | Concepto

Explicación de Daeryun Sociedad de Abogados sobre el acuerdo en controversias médicas

Un acuerdo en una controversia médica es el compromiso por el que ambas partes, el paciente y la institución sanitaria o el profesional sanitario, deciden voluntariamente resolver mediante una transacción una disputa jurídica relacionada con un accidente médico.

Este método permite resolver la controversia mediante la negociación entre las partes, sin recurrir a un litigio ni a un procedimiento de mediación.

Si un acuerdo válido incluye un pacto de no ejercitar acciones judiciales, puede limitar la apertura de nuevas controversias sobre el mismo asunto.

¿Qué es una controversia médica?

Una controversia médica es un conflicto o disputa entre el paciente y un profesional o una institución sanitaria acerca de la existencia o el alcance de la responsabilidad cuando se plantea la producción de daños relacionados con actuaciones sanitarias, como el diagnóstico, las pruebas, el tratamiento, la prescripción o la preparación de medicamentos, o con el proceso asistencial de una institución sanitaria.

Es decir, se trata de una situación en la que el paciente, por una parte, y el profesional o la institución sanitaria, por otra, discrepan sobre la existencia de responsabilidad o el alcance de la indemnización por los daños producidos durante la asistencia sanitaria.

¿Quiénes son profesionales sanitarios?

• Médicos, odontólogos, médicos de medicina tradicional coreana, matronas y profesionales de enfermería

• Técnicos de laboratorio clínico, técnicos en radiología, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, protésicos dentales e higienistas dentales

• Técnicos de emergencias médicas de nivel 1 y 2

• Farmacéuticos y farmacéuticos especializados en medicamentos herbales coreanos

2. Acuerdo en controversias médicas | Particularidades

Las controversias médicas tienen una naturaleza distinta de la de los litigios civiles ordinarios.

Dado que la asistencia sanitaria se presta en un ámbito de alto riesgo y elevada especialización que afecta directamente a la vida y al cuerpo del paciente, las controversias derivadas de accidentes médicos presentan asimismo las seis particularidades siguientes.

Carácter invasivo

La asistencia sanitaria incluye procedimientos en los que el profesional sanitario interviene directamente en el interior del cuerpo del paciente conforme a su criterio profesional, como la administración de medicamentos, las incisiones y las intervenciones quirúrgicas.

Aunque estas actuaciones se llevan a cabo con fines terapéuticos, presentan la particularidad de distinguirse de las actuaciones ordinarias porque, por su propia naturaleza, conllevan necesariamente ciertos riesgos.

Finalidad de preservar la vida

La asistencia sanitaria tiene por objeto, por su propia naturaleza, proteger la vida del paciente y tratar la enfermedad.

Por tanto, si el profesional sanitario prestó una asistencia adecuada y cumplió el deber de diligencia exigible conforme al nivel de la medicina y al entorno asistencial del momento, el mero hecho de que el resultado no alcanzase las expectativas puede no bastar para reconocer directamente su responsabilidad jurídica.

Imprevisibilidad

Por sus características, los resultados de la asistencia sanitaria no siempre pueden predecirse de manera uniforme.

Incluso ante un mismo tratamiento o una misma intervención pueden producirse efectos adversos o resultados imprevistos debido a factores médicos como los siguientes.

Esta incertidumbre constituye un factor esencial para determinar el alcance de la responsabilidad del profesional sanitario en una controversia médica.

· Constitución física del paciente

· Enfermedades preexistentes

· Complejidad de la enfermedad, entre otros factores

Margen de apreciación profesional

El profesional sanitario dispone de un margen de apreciación profesional para elegir el método de exploración, el momento del tratamiento y la opción terapéutica, tras considerar de forma conjunta los síntomas del paciente, la evolución de su estado y el entorno asistencial.

Incluso para una misma enfermedad suelen existir varias alternativas médicas en la práctica clínica, y el profesional sanitario presta la asistencia eligiendo razonablemente una de ellas.

Por ello, si la actuación no se apartó de forma manifiesta de los criterios y procedimientos médicos vigentes en el momento de la asistencia, puede resultar difícil calificar como negligente el criterio del profesional sanitario por el mero hecho de que, a posteriori, se advierta que existía otra opción.

Especialización

La asistencia sanitaria exige conocimientos y técnicas médicas altamente especializados, por lo que el paciente suele encontrarse en una posición en la que necesariamente depende del criterio del profesional sanitario.

Por este motivo, las controversias médicas presentan la particularidad de requerir peritajes o asesoramiento especializado en mayor medida que los litigios jurídicos ordinarios.

Asimetría de la información

La institución sanitaria elabora, conserva y gestiona conforme a la legislación aplicable la documentación esencial relacionada con la asistencia sanitaria, como la historia clínica, los resultados de las pruebas y las imágenes médicas.

Como consecuencia, en las controversias médicas se configura una situación en la que la institución sanitaria debe explicar y justificar mediante registros y documentación el desarrollo de la asistencia y el proceso de toma de decisiones. La adecuada gestión de esta documentación constituye un factor importante para resolver la controversia.

3. Acuerdo en controversias médicas | Tipos

Tipos y contenido del acuerdo en controversias médicas, área de práctica

Cuando surge una controversia médica, existen diversas modalidades de acuerdo para resolverla.

Entre las principales modalidades se encuentran el acuerdo directo mediante negociación entre las partes y el acuerdo a través de un seguro de responsabilidad civil médica.

Cada modalidad presenta ventajas, inconvenientes y aspectos que deben tenerse en cuenta, por lo que es importante elegir en función de las circunstancias.

Acuerdo directo entre las partes

El acuerdo directo es un procedimiento mediante el cual el paciente y la institución sanitaria resuelven la controversia negociando entre sí, sin intervención de terceros.

Suele utilizarse cuando la magnitud del daño no es elevada o no existe una discrepancia importante sobre la responsabilidad jurídica. El hospital, tras una revisión interna o el asesoramiento de un abogado, propone al paciente una determinada compensación económica y el procedimiento continúa si este la acepta.

Este método ofrece las ventajas de permitir una resolución rápida y de seguir un procedimiento sencillo, pero presenta los siguientes riesgos.

• Falta de criterios claros para calcular la cuantía del acuerdo

• Posibilidad de que la institución sanitaria acepte condiciones desfavorables si las exigencias del paciente son excesivas

• Dificultad para anular un acuerdo ya celebrado por un simple error o un cambio de opinión

Acuerdo a través del seguro

El uso del seguro de responsabilidad civil contratado por la institución sanitaria para hacer frente a accidentes médicos, o de una mutualidad de indemnización médica, también constituye un medio habitual para alcanzar un acuerdo.

Cuando se produce un accidente médico, el asegurado lo notifica a la aseguradora, tras lo cual un perito de seguros examina los hechos y las cuestiones médicas para determinar si hubo negligencia y calcular la cuantía de los daños.

Si se considera que hubo negligencia, la aseguradora propone al paciente la cuantía de la indemnización y, una vez obtenido su consentimiento, abona la indemnización del seguro, lo que permite resolver la controversia sin litigio.

Este método presenta las siguientes ventajas.

• La institución sanitaria no tiene que negociar directamente con el paciente ni entrar en conflicto con él

• Una entidad especializada se encarga de gestionar la controversia, lo que permite alcanzar un acuerdo objetivo

• El pago de la indemnización del seguro permite resolver en gran medida la controversia civil sobre la indemnización por daños y perjuicios

No obstante, la contratación del seguro conlleva determinados costes y es necesario comprobar claramente de antemano dos aspectos: el límite de indemnización y el ámbito de aplicación del seguro.

4. Acuerdo en controversias médicas | Cómo redactar el acuerdo

Asistencia de Daeryun Sociedad de Abogados en acuerdos sobre controversias médicas

Aunque se haya abonado una cantidad en virtud de un acuerdo tras surgir una controversia médica, en algunos casos ello no exime por completo de responsabilidad jurídica civil o penal.

Por tanto, el proceso de negociación y la redacción del acuerdo requieren una preparación cuidadosa y una atención especial a diversos aspectos.

Revisión de la historia clínica y de la responsabilidad jurídica

La dirección del hospital debe revisar minuciosamente la historia clínica junto con el médico responsable, el departamento administrativo y las demás unidades implicadas para determinar con precisión cómo se desarrolló el tratamiento.

También debe solicitar la opinión del personal sanitario responsable y de especialistas externos en Derecho y medicina para valorar la existencia de responsabilidad civil o penal, y decidir si procede alcanzar un acuerdo y cuál debe ser su cuantía, teniendo en cuenta las circunstancias y la actitud del paciente.

Durante este proceso conviene centralizar en una sola persona la gestión del acuerdo, definir con claridad el canal de comunicación con el paciente y tener presente la posibilidad de que las conversaciones sean grabadas.

Cálculo de la cuantía del acuerdo y delimitación de la exención de responsabilidad

Si, a partir de la historia clínica, se considera que no hubo negligencia médica ni incumplimiento del deber de información, el hospital deberá hacer valer firmemente la exención de responsabilidad o cerrar el asunto mediante la exención de los gastos médicos o el pago de una indemnización por daño moral, condicionados a la celebración de un acuerdo de no interponer nuevas acciones.

Por el contrario, si se reconoce la existencia de negligencia médica, es importante calcular una cuantía adecuada teniendo en cuenta la pérdida de ingresos de la víctima, la reducción de su capacidad laboral, sus enfermedades preexistentes y los gastos médicos.

Asimismo, deberá redactarse un acuerdo para prevenir una posible acción de repetición por las prestaciones sanitarias abonadas por el Servicio Nacional del Seguro de Salud de la República de Corea. En las controversias relativas a pacientes afectados por accidentes de tráfico o laborales, también puede ser necesario informar al paciente de la posibilidad de litigar contra la aseguradora.

Comprobación de la prescripción extintiva y celebración de un pacto de no ejercitar acciones

En el momento de alcanzar el acuerdo debe comprobarse si ha transcurrido el plazo de prescripción extintiva e incluirse necesariamente un pacto de no ejercitar nuevas acciones judiciales.

Si se proporciona tratamiento sin coste a un paciente implicado en una controversia médica sin incluir dicho pacto, en determinadas circunstancias ello puede interpretarse como un reconocimiento de deuda o una renuncia al beneficio de la prescripción, en perjuicio del hospital.

En particular, si el paciente ha fallecido, el acuerdo de no ejercitar nuevas acciones debe incluir a todos los titulares del derecho a la herencia. Si el acuerdo se celebra únicamente con una persona que representa al paciente, la relación de representación deberá constar claramente mediante firma y sello.

Previsión de secuelas y daños adicionales

Dado que después del acuerdo pueden surgir reclamaciones por daños adicionales, se recomienda incluir en el documento que el paciente no exigirá responsabilidad civil ni penal alguna, así como una explicación suficiente de las posibles secuelas previsibles y el contenido del acuerdo relativo a ellas.

Esta medida tiene por objeto reducir la incertidumbre de un acuerdo celebrado en un momento en el que resulta difícil conocer con precisión el alcance de los daños.

5. Acuerdo en controversias médicas | Asistencia jurídica

El acuerdo en controversias médicas es un procedimiento jurídico importante que permite a los profesionales y a las instituciones sanitarias reducir el riesgo de litigios innecesarios y resolver la controversia con rapidez y estabilidad.

Sin embargo, si durante el proceso no se examinan suficientemente el alcance de la responsabilidad jurídica, la posibilidad de futuros procedimientos civiles o penales y la eventual extensión del asunto a sanciones administrativas, la institución sanitaria puede sufrir perjuicios importantes, por lo que se requiere especial cautela.

Nuestro despacho cuenta con un abogado con experiencia profesional en la Agencia Coreana de Mediación y Arbitraje de Controversias Médicas y presta asistencia adaptada a las instituciones sanitarias, desde el cálculo de la cuantía y la redacción del acuerdo hasta la elaboración de estrategias que tengan en cuenta posibles litigios y procedimientos administrativos posteriores.

En particular, se analizan detenidamente la adecuación del proceso asistencial, el cumplimiento del deber de diligencia por parte del profesional sanitario y los límites de la responsabilidad para diseñar una estrategia orientada a reducir la carga jurídica de la institución sanitaria. Cuando resulta necesario, la respuesta se coordina con especialistas en medicina, peritaje, contabilidad y otros ámbitos.

Si afronta dificultades relacionadas con un acuerdo en una controversia médica, puede valorar la elaboración de una estrategia junto con un 🔗abogado especializado en Derecho sanitario.

Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.

  1. Disputa médica: ¿cómo resolverla? ¡Consejos prácticos de un abogado!

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk