CONTENIDO
- 1. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Ámbito de aplicación

- - Definición de los principales términos
- 2. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Registro y requisitos de las empresas constructoras

- - Tipos de actividades de construcción
- - Autoridades de registro
- - Requisitos y criterios de registro
- - Documentación necesaria para solicitar el registro
- - Excepciones al registro
- 3. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Tipos de infracciones registrales y sanciones

- - Incumplimiento de la prohibición de duplicidad de registros en la misma actividad
- - Incumplimiento de la formación obligatoria para nuevos inscritos
- - Retraso en la notificación de cambios en los datos registrales
- - Incumplimiento de los requisitos de registro y falta de subsanación
- - Falta de presentación de documentación para la inspección o declaración falsa
- - Falta de notificación de la suspensión de la actividad
- - Préstamo e intermediación del certificado y de la libreta de registro
- - Préstamo de certificados nacionales de cualificación técnica y otros documentos
- 4. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Medidas de respuesta

- - Medidas de respuesta según el tipo de infracción
- - Necesidad de actuar con prontitud
- 5. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Lista de comprobación

- - Sistema de asistencia de abogados especializados en construcción
1. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Ámbito de aplicación

La Ley Marco de la Industria de la Construcción se aplica, en principio, a todo el sector de la construcción y, salvo que otra ley disponga específicamente lo contrario, resulta de aplicación preferente.
En particular, esta Ley se aplica con carácter prioritario al ámbito de las obras de construcción y al registro de las empresas constructoras, mientras que quedan excluidas las obras eléctricas, de tecnologías de la información y las comunicaciones, de instalaciones contra incendios y de restauración del patrimonio cultural, entre otras.
A los servicios relacionados con la construcción solo se les aplican determinadas disposiciones.
Definición de los principales términos
: actividad constructora (ejecución de obras) + servicios de construcción (diseño, supervisión, etc.)
∙ Obras de construcción
: comprenden las obras de instalación, mantenimiento y reparación de todo tipo de infraestructuras de ingeniería civil, edificación, instalaciones industriales, paisajismo, etc.
∙ Contratación/subcontratación
: contrato celebrado conforme a un acuerdo para finalizar la obra y pagar la contraprestación
∙ Subcontratista
: cuando una empresa de construcción especializada recibe una parte de la obra, no se considera subcontratista si no tiene la condición de contratista
2. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Registro y requisitos de las empresas constructoras

De conformidad con la Ley Marco de la Industria de la Construcción, quien pretenda ejercer una actividad de construcción deberá registrarse ante el ministro de Tierra, Infraestructuras y Transporte de la República de Corea o ante el gobernador de la ciudad metropolitana o provincia correspondiente y cumplir los requisitos y criterios establecidos.
Las empresas constructoras registradas deberán seguir cumpliendo dichos criterios para conservar su habilitación. En caso de incumplimiento, podrán ser objeto de medidas administrativas como la cancelación del registro o la suspensión de la actividad.
Tipos de actividades de construcción
Las actividades de construcción se clasifican, según el tipo y la magnitud de las obras, en construcción general, construcción especializada y otras categorías.
Categoría | Definición y ejemplos de actividades |
Construcción general | Obras de construcción de instalaciones realizadas mediante una planificación, gestión y coordinación integrales |
Obras de ingeniería civil, edificación, ingeniería civil y edificación combinadas, paisajismo e instalaciones industriales y medioambientales | |
Construcción especializada | Obras relativas a una parte de una instalación o a un ámbito especializado |
Obras de interior, movimiento de tierras, trabajos en húmedo e impermeabilización, cantería y pintura, entre otras |
Autoridades de registro
Quien pretenda ejercer una actividad de construcción deberá registrarse, para cada categoría, ante el ministro de Tierra, Infraestructuras y Transporte de la República de Corea.
: la Asociación de Construcción de Corea (sus delegaciones en cada ciudad metropolitana o provincia) recibe y examina las solicitudes de registro
: el gobernador de la ciudad metropolitana o provincia dicta la resolución definitiva de aceptación
∙ Construcción especializada
: las autoridades de la ciudad, condado o distrito ejercen las funciones que les han sido nuevamente delegadas
Requisitos y criterios de registro
Para registrarse como empresa constructora, deben cumplirse todos los requisitos legales relativos al capital, la capacidad técnica, la disponibilidad de una oficina, la adhesión a una asociación de garantía, etc.
Requisitos comunes de registro
∙ Personal técnico : disponer de personal técnico dedicado, con requisitos distintos para la construcción general, la construcción especializada y las instalaciones mecánicas
∙ Oficina : disponer de un espacio de oficina independiente
∙ Causas de inhabilitación : no podrán registrarse quienes estén incursos en alguna de las causas de inhabilitación previstas en el artículo 13 de la Ley Marco de la Industria de la Construcción
Categoría | Capital | Personal técnico |
Obras de ingeniería civil y edificación | 850 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 1.700 millones de wones surcoreanos) | 11 personas (al menos 2 personas de nivel intermedio en cada una de las especialidades de ingeniería civil y edificación) |
Obras de ingeniería civil | 500 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 1.000 millones de wones surcoreanos) | 6 personas (al menos 2 personas de nivel intermedio en ingeniería civil) |
Obras de edificación | 350 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 700 millones de wones surcoreanos) | 5 personas (al menos 2 personas de nivel intermedio en edificación) |
Instalaciones industriales y medioambientales | 850 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 1.700 millones de wones surcoreanos) | 12 personas (al menos 6 personas de nivel intermedio en ingeniería civil, edificación, medio ambiente, etc.) |
Obras de paisajismo | 500 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 1.000 millones de wones surcoreanos) | 4 personas (2 personas de nivel intermedio en paisajismo y al menos 1 persona en cada una de las especialidades de ingeniería civil y edificación) |
Construcción especializada (acabados interiores, movimiento de tierras, hormigón armado, etc.) | 150 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 150 millones de wones surcoreanos) | 2 personas |
Construcción especializada (vías ferroviarias, pavimentación, estructuras de acero e instalación de teleféricos) | 200 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 400 millones de wones surcoreanos) | Consúltese el anexo del artículo 13 del Decreto de Ejecución |
Construcción especializada (mantenimiento de instalaciones) | 200 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 200 millones de wones surcoreanos) | |
Construcción especializada (instalación de estructuras de acero y dragado) | 700 millones de wones surcoreanos (personas físicas: 1.400 millones de wones surcoreanos) |
Documentación necesaria para solicitar el registro
∙ (persona jurídica) certificación del registro mercantil y certificado de registro empresarial
∙ (persona física) certificado de registro empresarial y certificación del registro de residentes
∙ (acreditación del capital) informe de diagnóstico de la situación financiera y certificado de capacidad de garantía
∙ (acreditación del personal técnico) certificado del personal técnico de construcción disponible, copia de las titulaciones técnicas y lista de personas afiliadas al seguro de empleo
∙ (acreditación de instalaciones y equipos) certificación del registro de maquinaria de construcción, fotografías, etc.
∙ (acreditación de la oficina) contrato de arrendamiento, cuando proceda, certificación del registro inmobiliario del edificio y fotografías interiores y exteriores
Excepciones al registro
No obstante, cuando únicamente se realicen obras de construcción menores, estas podrán ejecutarse sin registrar una empresa constructora.
: obras cuyo importe estimado para cada proyecto sea inferior a 50 millones de wones surcoreanos
∙ Obras especializadas : obras cuyo importe estimado para cada proyecto sea inferior a 15 millones de wones surcoreanos
(se excluyen las obras de instalaciones de gas, instalación de elementos de acero, estructuras de acero, instalación de teleféricos, instalación de ascensores, vías ferroviarias y calefacción)
∙ Obras de instalación de maquinaria y equipos que puedan desmontarse, montarse y trasladarse con facilidad
(solo cuando la instalación sea realizada directamente por quien fabrique o suministre la maquinaria o el equipo correspondiente)
3. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Tipos de infracciones registrales y sanciones

Las infracciones de la Ley Marco de la Industria de la Construcción perjudican la equidad y la fiabilidad del sector y, cuando se detectan, pueden dar lugar a medidas administrativas o sanciones penales.
La Ley Marco de la Industria de la Construcción exige el cumplimiento continuado de las obligaciones pertinentes incluso después del registro. A continuación se indican algunas infracciones representativas.
Incumplimiento de la prohibición de duplicidad de registros en la misma actividad
De conformidad con el capítulo 2, apartado 2, del «Reglamento de Gestión de las Empresas Constructoras», se prohíbe poseer simultáneamente 2 o más registros correspondientes al mismo tipo de actividad de construcción.
Aunque la duplicidad se produzca excepcionalmente como consecuencia de una transmisión, fusión u otra causa, deberá presentarse sin demora la declaración de cese de actividad o solicitarse la cancelación del registro.
El incumplimiento se considerará ejercicio de la actividad sin registro o tras haberlo obtenido por medios fraudulentos y podrá dar lugar a las siguientes sanciones.
Fundamento legal | Sanción aplicable |
Artículo 95-2 de la Ley Marco de la Industria de la Construcción | Pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 50 millones de wones surcoreanos |
Incumplimiento de la formación obligatoria para nuevos inscritos
De conformidad con el artículo 9-3, apartado 1, de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción», quienes obtengan un nuevo registro como empresa constructora deberán completar, dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de registro, 8 horas de formación sobre ética y práctica profesional en el sector de la construcción.
En el caso de una persona jurídica, al menos 1 de sus administradores inscritos deberá completar la formación.
Si la formación inicial no se completa dentro de los 6 meses siguientes al registro de la nueva licencia, podrá imponerse la siguiente sanción administrativa pecuniaria.
Fundamento legal | Medida aplicable |
Artículo 99, punto 12, de la Ley Marco de la Industria de la Construcción | Sanción administrativa pecuniaria de 5 millones de wones surcoreanos |
Retraso en la notificación de cambios en los datos registrales
De conformidad con el artículo 9-2 de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción», cuando después del registro se modifiquen datos como la denominación, el domicilio o el representante, el cambio deberá notificarse dentro de los 30 días siguientes.
En particular, son frecuentes las sanciones administrativas pecuniarias por no comunicar un cambio de domicilio a la autoridad administrativa competente en el nuevo lugar, por lo que debe prestarse atención a esta obligación.
Medida aplicable si no se presenta la notificación dentro del plazo
Fundamento legal | Medida aplicable |
Artículo 100, punto 1, de la Ley Marco de la Industria de la Construcción | Sanción administrativa pecuniaria de hasta 500.000 wones surcoreanos |
Incumplimiento de los requisitos de registro y falta de subsanación
Las empresas constructoras deberán mantener en todo momento los requisitos de registro relativos al capital, el personal técnico, los equipos, la oficina, etc. En caso de incumplimiento, se les impondrán las siguientes medidas administrativas.
suspensión de la actividad por un periodo máximo de 1 año (artículo 83, punto 3, de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción»)
Si el incumplimiento continúa una vez vencido el plazo de subsanación:
cancelación del registro (artículo 83-2 de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción»)
Si durante los 3 años anteriores ya se impuso una suspensión por la misma causa:
cancelación inmediata del registro
Falta de presentación de documentación para la inspección o declaración falsa
De conformidad con el artículo 49 de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción», el Ministerio de Tierra, Infraestructuras y Transporte de la República de Corea realiza cada año una inspección de la situación de las empresas constructoras.
En este contexto, si la documentación solicitada no se presenta sin causa justificada, podrán adoptarse las siguientes medidas.
Artículos 81~3 y 99 de la Ley Marco de la Industria de la Construcción
orden de rectificación → suspensión de la actividad si no se cumple → cancelación definitiva del registro
Falta de notificación de la suspensión de la actividad
De conformidad con el artículo 14, apartado 2, de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción», cuando se imponga una suspensión de la actividad deberá notificarse de inmediato este hecho al promotor de la obra correspondiente.
Si no se cumple esta obligación, podrá imponerse una sanción administrativa pecuniaria de hasta 5 millones de wones surcoreanos (artículo 99, punto 1, de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción»).
Préstamo e intermediación del certificado y de la libreta de registro
De conformidad con el artículo 21 de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción», está estrictamente prohibido prestar a terceros el certificado o la libreta de registro de una empresa constructora, así como ejecutar obras utilizando el nombre de otra persona. También es ilegal intermediar en dichas conductas.
Cuando se detecten estas conductas, podrán imponerse las siguientes medidas y sanciones.
Fundamento legal | Medida y sanción |
Artículo 83, punto 5, de la Ley Marco de la Industria de la Construcción | Cancelación del registro |
Artículo 95-2 de la Ley Marco de la Industria de la Construcción | Pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 50 millones de wones surcoreanos |
Préstamo de certificados nacionales de cualificación técnica y otros documentos
De conformidad con el artículo 21-2 de la «Ley Marco de la Industria de la Construcción», es ilegal tomar prestado el certificado de cualificación técnica o el certificado de experiencia profesional de otra persona para cumplir los requisitos de registro. Esta conducta podrá dar lugar a las siguientes medidas.
Fundamento legal | Medida aplicable |
Artículo 82 de la Ley Marco de la Industria de la Construcción | Suspensión de la actividad por un periodo máximo de 6 meses |
Artículo 83, punto 6, de la Ley Marco de la Industria de la Construcción | Cancelación del registro |
Artículo 16 de la Ley de Cualificaciones Técnicas Nacionales de la República de Corea | Suspensión de la cualificación por un periodo máximo de 3 años o revocación |
4. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Medidas de respuesta

Cuando se infrinjan las disposiciones sobre el registro de empresas constructoras de la Ley Marco de la Industria de la Construcción, es importante determinar con precisión el contenido de la infracción y adoptar medidas adecuadas con prontitud.
La razón es que la infracción puede dar lugar no solo a una sanción administrativa pecuniaria, sino también a medidas administrativas graves como la suspensión de la actividad o la cancelación del registro.
A continuación se exponen las principales medidas de respuesta según el tipo de infracción.
Medidas de respuesta según el tipo de infracción
Tipo de infracción | Medidas de respuesta |
Duplicidad de registros en la misma actividad | Presentar sin demora la declaración de cese de 1 de las actividades duplicadas y documentación explicativa |
Falta de formación inicial | Completar la formación y presentar el certificado correspondiente |
Retraso en la notificación de cambios registrales | Notificar el cambio sin demora y presentar un escrito explicativo |
Incumplimiento de los requisitos de registro | Cumplir los requisitos dentro del plazo de subsanación y presentar la documentación complementaria |
Falta de presentación de documentación para la inspección | Presentarla dentro del plazo o solicitar una prórroga y abstenerse de efectuar declaraciones falsas |
Falta de notificación de una medida al promotor | Enviar sin demora al promotor una notificación oficial y conservar la prueba de su cumplimiento |
Préstamo del certificado, la libreta o el nombre registral | Resolver los contratos correspondientes tras obtener asesoramiento jurídico y reforzar las medidas disciplinarias y de control internas |
Préstamo de certificados nacionales de cualificación técnica o de experiencia | Poner fin a la relación con la persona implicada, volver a cumplir los requisitos y reforzar los controles internos |
Necesidad de actuar con prontitud
Cuando una empresa constructora tenga conocimiento de una infracción, resulta esencial actuar con prontitud.
Las infracciones, como la duplicidad de registros o el incumplimiento de los requisitos registrales, pueden dar lugar no solo a medidas administrativas, sino también a futuras restricciones para participar en licitaciones o a una reducción de la calificación crediticia. Por ello, además de prevenirlas, cuando se produzcan deben activarse con rapidez los procedimientos de subsanación, explicación y notificación.
Incluso cuestiones menores, como el cambio de domicilio o de representante, pueden dar lugar a sanciones administrativas pecuniarias si se retrasa su notificación, por lo que es necesario establecer procesos internos de gestión adecuados.
Asimismo, las infracciones intencionadas, como el préstamo de certificados o del nombre registral, pueden llevar a la cancelación del registro y a sanciones penales. Por ello, es importante prevenirlas mediante controles internos y formación ética.
Aspectos prácticos que deben comprobarse
∙ En caso de incumplimiento de los requisitos registrales, cumplirlos dentro del plazo de subsanación y conservar los justificantes
∙ Responder dentro del plazo a las solicitudes administrativas, incluidas las inspecciones
∙ Obtener asesoramiento previo, jurídico, contable o de otra naturaleza, sobre las conductas que puedan infringir la ley para reducir los riesgos
∙ Formar al personal responsable y establecer un sistema de inspecciones periódicas
5. Ley Marco de la Industria de la Construcción | Lista de comprobación

Para prevenir infracciones de la Ley Marco de la Industria de la Construcción y conservar el registro de la empresa constructora, es necesario realizar comprobaciones preventivas periódicas.
Resulta conveniente comprobar periódicamente, conforme a la siguiente lista, si se mantienen los requisitos de registro y si se cumplen las obligaciones legales.
Aspecto que debe comprobarse | Contenido de la comprobación |
Situación registral de las actividades | ¿Existe una duplicidad de registros correspondientes al mismo tipo de actividad? |
Cumplimiento de los requisitos de registro | ¿Se cumplen todos los requisitos relativos al capital, el personal técnico, la oficina, etc.? |
Gestión de las cualificaciones del personal técnico | ¿Están vigentes las titulaciones y la experiencia profesional del personal técnico y no existen préstamos ni registros duplicados? |
Comprobación de la formación inicial | ¿Se completó la formación ética y práctica dentro de los 6 meses siguientes al nuevo registro? |
Gestión de los cambios en los datos registrales | ¿Se notificaron dentro de los 30 días siguientes los cambios en la denominación, el representante o el domicilio social? |
Gestión documental para las inspecciones | ¿Está preparada la documentación pertinente, como el certificado de garantía y los certificados del personal técnico, para responder a una inspección? |
Gestión del historial de medidas administrativas | ¿Se notificó de inmediato al promotor la imposición de una medida administrativa, como la suspensión de la actividad? |
Préstamo de certificados de registro y cualificaciones | ¿Se han prestado a terceros certificados de registro, libretas, certificados de cualificación u otros documentos? |
Sistema de asistencia de abogados especializados en construcción
Este bufete cuenta con varios abogados especializados en construcción inscritos como tales en el Colegio de Abogados de Corea, así como con abogados especializados cuya experiencia media es de al menos 10 años.
De este modo, puede prestar asesoramiento jurídico práctico durante todo el procedimiento, desde la respuesta a las medidas administrativas derivadas de una infracción hasta las actuaciones correctoras necesarias para cumplir los requisitos de registro, la impugnación de sanciones como las sanciones administrativas pecuniarias o la suspensión de la actividad y la prevención de la cancelación del registro.
Cuando resulte difícil abordar por cuenta propia una infracción o se considere que existe un riesgo elevado, puede recurrirse a la asistencia de un abogado especializado en construcción para tramitar el procedimiento de respuesta con mayor precisión y eficacia.
Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.
¿Cuáles son el concepto básico y el sistema de la Ley de Subcontratación?











