Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Áreas de Práctica

Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial

El asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial de la República de Corea es un proceso necesario para que los empresarios y promotores que proyecten desarrollar o utilizar terrenos comprendan con precisión las limitaciones legales y los procedimientos de autorización y puedan ejecutar sus proyectos adecuadamente.

CONTENIDO
  • 1. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Aspectos generales de la ley
    • - Necesidad del asesoramiento
    • - Resumen de los principales términos
  • 2. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Plan de ordenación por unidades de distrito
    • - Designación discrecional
    • - Designación obligatoria
    • - Aspectos del asesoramiento
  • 3. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Categorías zonales, distritos y áreas especiales de uso
    • - Categorías zonales de uso
    • - Distritos de uso específico
    • - Áreas especiales de uso
    • - Aspectos del asesoramiento
  • 4. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Autorización de actividades de desarrollo
    • - Tipos de actividades de desarrollo
    • - Actividades de escasa entidad exentas de autorización
    • - Resumen del procedimiento de autorización
    • - Inspección de finalización y garantía de cumplimiento
    • - Zonas con restricciones a las autorizaciones de actividades de desarrollo
    • - Aspectos del asesoramiento
  • 5. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Lista de comprobación
    • - Sistema de asistencia de abogados especializados en construcción

1. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Aspectos generales de la ley

Área de práctica de Daeryun Sociedad de Abogados sobre el asesoramiento relativo a la Ley de Planificación Territorial

El asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial es una fase esencial para determinar con precisión las posibilidades de desarrollo del emplazamiento previsto y sus limitaciones legales, con el fin de facilitar una ejecución eficiente del proyecto.

La «Ley de Planificación y Utilización del Territorio Nacional» de la República de Corea regula la elaboración, por el Estado y las entidades locales, de planes sobre la utilización, el desarrollo y la conservación del suelo, con el propósito de promover un desarrollo territorial equilibrado y el bienestar público.

Necesidad del asesoramiento

Los empresarios, promotores inmobiliarios, empresas constructoras y profesionales relacionados que proyecten el desarrollo de terrenos o la ejecución de proyectos deben comprender con precisión la compleja Ley de Planificación Territorial y los diversos procedimientos de autorización.

El asesoramiento sobre esta ley les permite conocer claramente las limitaciones legales aplicables al emplazamiento del proyecto.

También resulta necesario para reducir los riesgos y las restricciones administrativas que puedan surgir durante la fase de planificación, facilitando así una ejecución ordenada y eficiente del proyecto.

De este modo, permite evaluar mejor la viabilidad del proyecto y evitar gastos innecesarios de tiempo y recursos.

Resumen de los principales términos

Término

Definición

Plan urbanístico supramunicipal

Plan que establece la orientación del desarrollo a largo plazo de un ámbito de planificación supramunicipal y se aplica cuando es necesario planificar conjuntamente dos o más ciudades o condados.

Plan urbano o de condado

Plan sobre la estructura espacial y la orientación del desarrollo elaborado para una ciudad o un condado, compuesto por un plan básico y un plan de gestión.

Plan básico urbano o de condado

Plan integral que establece la estructura espacial y la orientación del desarrollo a largo plazo del territorio correspondiente y sirve de directriz para el plan de gestión urbana o de condado.

Plan de gestión urbana o de condado

Plan concreto de desarrollo, renovación y conservación que comprende, entre otros aspectos, la designación de categorías zonales y distritos de uso, las infraestructuras y los planes de desarrollo urbano y renovación.

Plan de ordenación por unidades de distrito

Plan detallado destinado a racionalizar el uso del suelo, mejorar sus funciones y optimizar el paisaje y el medio ambiente en una parte de la ciudad.

Categoría zonal de uso

Clasificación territorial establecida para promover el aprovechamiento económico y el bienestar público mediante la regulación del uso del suelo y de las actividades de edificación.

Distrito de uso específico

Área detallada destinada a mejorar el paisaje, la seguridad o las funciones mediante la intensificación o flexibilización de las restricciones aplicables a una categoría zonal de uso.

Área especial de uso

Área destinada, mediante la intensificación o flexibilización de las restricciones propias de las categorías zonales y los distritos de uso, a ordenar la utilización del suelo, impedir la expansión urbana descontrolada y cumplir otros fines.

Infraestructuras

Conjunto de instalaciones públicas necesarias para mantener las funciones urbanas, como carreteras, parques, escuelas y redes de abastecimiento de agua y alcantarillado.

Instalaciones de planificación urbana o de condado

Infraestructuras determinadas mediante un plan de gestión urbana o de condado que pueden ser objeto de proyectos de planificación urbanística.

Plan nacional

Plan básico de utilización y desarrollo del territorio nacional elaborado por el Gobierno central, que prevalece sobre los planes supramunicipales y los planes urbanos o de condado.

2. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Plan de ordenación por unidades de distrito

Área de práctica sobre la necesidad de asistencia letrada especializada para el asesoramiento relativo a la Ley de Planificación Territorial

El asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial comprende el importante examen de si debe establecerse un plan de ordenación por unidades de distrito para el desarrollo o la gestión sistemáticos y racionales de una zona determinada.

El plan de ordenación por unidades de distrito es un plan detallado, establecido como parte del plan de gestión urbana o de condado, que tiene por objeto mejorar de forma integral el paisaje, el medio ambiente y las funciones de un área urbana determinada, así como optimizar la utilización del suelo.


Debe examinarse si la zona reúne los requisitos para ser designada como zona sujeta a un plan de ordenación por unidades de distrito o si está comprendida entre las zonas cuya designación es obligatoria. Este examen constituye un criterio fundamental para evaluar la viabilidad del proyecto y las posibilidades de desarrollo.

Designación discrecional

Las entidades locales o el Ministerio de Tierra, Infraestructuras y Transporte de la República de Corea pueden efectuar la designación respecto de zonas que presenten distintas necesidades de desarrollo o gestión, como las siguientes.

∙ Zonas de desarrollo urbano, zonas de renovación, zonas de urbanización residencial, complejos industriales y complejos turísticos, entre otros

∙ Zonas liberadas de su condición de áreas con restricciones al desarrollo o áreas de ajuste de la urbanización, entre otras

∙ Áreas próximas a estaciones y otras zonas que requieran un uso mixto del suelo

∙ Terrenos sin utilizar o solares anteriormente ocupados por grandes instalaciones trasladadas

∙ Otras zonas que requieran mejoras funcionales o paisajísticas

Designación obligatoria

Las zonas que se indican a continuación deben ser designadas como zonas sujetas a un plan de ordenación por unidades de distrito.

(Pueden existir algunas excepciones).

∙ Zonas en las que hayan transcurrido al menos 10 años desde la finalización de un proyecto de urbanización residencial o de renovación

∙ Zonas de al menos 300.000 m² liberadas de su condición de área de ajuste de la urbanización o de parque

∙ Zonas de al menos 300.000 m² cuya clasificación cambie de zona verde a zona residencial, comercial o industrial, entre otras

Aspectos del asesoramiento

▷ Examen de si el emplazamiento puede ser designado como zona sujeta a un plan de ordenación por unidades de distrito o si su designación es obligatoria

▷ Determinación de los criterios aplicables al elaborar el plan, el margen de libertad del diseño, los incentivos y el alcance del desarrollo

▷ Análisis de la posible superposición con otros proyectos de planificación urbanística y de su relación con la legislación pertinente, incluida la relativa al desarrollo y la renovación

▷ Información sobre el procedimiento para formular el plan de ordenación por unidades de distrito necesario para ejecutar el proyecto y sobre su duración estimada

3. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Categorías zonales, distritos y áreas especiales de uso

Designación de categorías zonales, distritos y áreas especiales de uso en el asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial

El asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial toma como punto de partida esencial la comprobación de las designaciones aplicables al emplazamiento en cuanto a «categorías zonales, distritos y áreas especiales de uso», así como de las restricciones de actividades derivadas de ellas.

Estas designaciones son elementos fundamentales para determinar las posibilidades de utilización del suelo y el alcance del desarrollo permitido, por lo que influyen directamente en la orientación de los futuros planes y en la estrategia de obtención de autorizaciones.

Categorías zonales de uso

Las categorías zonales de uso se designan mediante el plan de gestión urbana o de condado y delimitan las orientaciones básicas de utilización del suelo.


Se dividen en cuatro grandes categorías: zonas urbanas, zonas de gestión, zonas agrícolas y forestales, y zonas de conservación del entorno natural. A su vez, las zonas urbanas se subdividen en zonas residenciales, comerciales, industriales y verdes.

Categoría principal

Subcategoría

Contenido

Zona urbana

Zona residencial

Bienestar residencial y protección del entorno habitacional

Zona comercial

Fomento de las actividades comerciales y profesionales

Zona industrial

Apoyo eficiente a las actividades industriales

Zona verde

Protección del medio ambiente y prevención de la expansión descontrolada

Zona de gestión

Zona de gestión para la conservación

Necesidad de conservar el entorno natural

Zona de gestión para la producción

Apoyo a la agricultura, la silvicultura y la pesca

Zona de gestión planificada

Gestión planificada de áreas susceptibles de urbanización

Zona agrícola y forestal

Zona agrícola y forestal

-

Zona de conservación del entorno natural

Zona de conservación del entorno natural

-

※ En las zonas sin categoría zonal de uso designada se aplican las restricciones correspondientes a las «zonas de conservación del entorno natural»

※ Si no se han subdividido las zonas urbanas o de gestión, se aplican, respectivamente, los criterios de las «zonas verdes de conservación» y de las «zonas de gestión para la conservación»

Distritos de uso específico

Los distritos de uso específico son áreas en las que se establecen restricciones adicionales a las actividades o normas de orientación para alcanzar determinados objetivos dentro de una categoría zonal de uso.

Clasificación

Contenido

Distrito paisajístico

Conservación y configuración del paisaje

Distrito de control de altura

Limitación de la altura de los edificios

Distrito de prevención de incendios

Prevención de incendios

Distrito de prevención de desastres

Prevención de desastres

Distrito de protección

Protección del patrimonio nacional y de instalaciones importantes, entre otros elementos

Distrito de asentamientos

Ordenación de asentamientos en zonas no urbanas

Distrito de fomento del desarrollo

Desarrollo concentrado de funciones específicas

Distrito de restricción de usos específicos

Restricción del emplazamiento de instalaciones nocivas

Distrito de uso mixto

Fomento del uso mixto del suelo

※ Las ordenanzas pueden establecer limitaciones específicas para cada distrito respecto del coeficiente de ocupación, la edificabilidad, la altura, los colores y el ajardinamiento, entre otros aspectos


※ En los distritos de control de altura o de prevención de desastres, entre otros, no se permite construir si se exceden los límites establecidos en el plan

Áreas especiales de uso

Las áreas especiales de uso son unidades espaciales designadas para gestionar eficientemente la ciudad y alcanzar fines específicos. En ellas pueden aplicarse restricciones más estrictas que las previstas con carácter general para las categorías zonales y los distritos de uso.

Clasificación

Contenido

Área con restricciones al desarrollo

Prevención de la expansión urbana y conservación del medio ambiente

Área de parque natural urbano

Disponibilidad de espacios de ocio y descanso

Área de ajuste de la urbanización

Aplazamiento de la urbanización y desarrollo por fases

Área de protección de recursos pesqueros

Protección de los caladeros y los recursos pesqueros

Área de innovación urbana

Reestructuración creativa del espacio

Área de usos mixtos

Renovación de zonas deterioradas y uso mixto del suelo

Área tridimensional y de usos mixtos para instalaciones de planificación urbana o de condado

Utilización tridimensional de las infraestructuras

Distrito de restricción de usos específicos

Restricción del emplazamiento de instalaciones nocivas

Distrito de uso mixto

Fomento del uso mixto del suelo

Aspectos del asesoramiento

▷ Comprobación de las designaciones aplicables al terreno como categoría zonal, distrito o área especial de uso

▷ Determinación de si las actividades de desarrollo están permitidas y recopilación de las restricciones aplicables

▷ Análisis de la normativa aplicable y del potencial de desarrollo cuando no exista una designación de uso detallada

▷ Examen de la necesidad de modificar el plan de ordenación por unidades de distrito o el plan de gestión urbana o de condado

4. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Autorización de actividades de desarrollo

Procedimiento y documentos para la autorización de actividades de desarrollo en el asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial

El asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial comprende la determinación de si la actuación proyectada en el emplazamiento está sujeta a una autorización de actividades de desarrollo, así como el examen de los procedimientos y requisitos correspondientes.

Este examen es esencial para conocer, antes de ejecutar el proyecto, la posibilidad de obtener las autorizaciones, los plazos y los riesgos administrativos. Dado que las actuaciones abarcan desde la instalación de pequeñas estructuras hasta el desarrollo de terrenos de gran extensión, deben determinarse con precisión su tipo, escala y ubicación, así como la interpretación de la normativa.

Tipos de actividades de desarrollo

Conforme al artículo 56 de la Ley de Planificación Territorial, las siguientes actuaciones requieren la autorización de actividades de desarrollo del responsable de la entidad local competente.

Clasificación

Contenido de la actuación

Construcción de edificios

Construcción, ampliación o reconstrucción de edificios, entre otras actuaciones, conforme al artículo 2 de la «Ley de Edificación» de la República de Corea

Instalación de estructuras

Instalación de estructuras artificiales que no tengan la consideración de edificios

Alteración de las características del terreno

Desmonte, terraplenado, nivelación, pavimentación o relleno, entre otras actuaciones (excepto cuando tengan fines de cultivo)

Extracción de tierra y piedra

Extracción de tierra, grava o roca, entre otros materiales (excepto cuando tenga por objeto alterar las características del terreno)

División de terrenos

Divisiones no autorizadas conforme a la legislación aplicable, por debajo de la superficie mínima permitida o con una anchura no superior a 5 m, entre otros supuestos

Acopio de objetos

Acumulación de objetos durante al menos 1 mes en terrenos situados fuera de las zonas determinadas

※ Las actuaciones realizadas en virtud de proyectos de planificación urbana o de condado no están sujetas a la autorización de actividades de desarrollo

Actividades de escasa entidad exentas de autorización

Las siguientes actividades de desarrollo de escasa entidad pueden realizarse sin autorización, aunque las medidas de emergencia deben notificarse en el plazo de 1 mes.

Clasificación

Contenido de la excepción

Edificios

Edificios pequeños no sujetos a autorización ni notificación y determinados edificios provisionales

Estructuras

Estructuras de pequeña escala situadas por debajo de los límites establecidos

Alteración de las características del terreno

Desmontes, terraplenados y otras actuaciones cuya altura o profundidad no supere 50 cm

Extracción de tierra y piedra

Extracción de pequeña escala

División de terrenos

Divisiones para la incorporación a instalaciones públicas o autorizadas para la apertura de caminos privados, entre otros supuestos

Acopio de objetos

Acopio de objetos dentro de los límites de superficie y peso establecidos (en zonas verdes, zonas de gestión y otras)

※ Las ordenanzas de cada región pueden imponer criterios concretos más estrictos

Resumen del procedimiento de autorización

① Elaboración del plan y presentación de la solicitud
Presentación de un plan que incluya la dotación de infraestructuras, la prevención de riesgos, el paisaje y el ajardinamiento

② Resolución sobre la autorización
Como regla general, debe tramitarse en un plazo de 15 días (sin contar los periodos de deliberación y consulta)

③ Posibilidad de autorización condicionada
Pueden imponerse condiciones, como la instalación de infraestructuras

④ Las modificaciones de escasa entidad no requieren una nueva autorización
La reducción de hasta el 5 % de la superficie construida total y la corrección de errores, entre otros cambios, están exentas de una nueva autorización

Inspección de finalización y garantía de cumplimiento

Una vez concluidas las actividades de desarrollo consistentes en la instalación de estructuras, la alteración de las características del terreno o la extracción de tierra y piedra, debe superarse una inspección de finalización. Además, puede exigirse el depósito de una garantía de cumplimiento.

La garantía de cumplimiento asegura la ejecución de obligaciones como la instalación de infraestructuras, la prevención de la contaminación ambiental y el ajardinamiento. Los proyectos del Estado y de las entidades locales están exentos.

Zonas con restricciones a las autorizaciones de actividades de desarrollo

En las siguientes zonas, las autorizaciones de actividades de desarrollo pueden restringirse durante un máximo de 3 años por necesidades de planificación urbanística. En determinadas zonas, este periodo puede prorrogarse otros 2 años.

Zonas en las que pueden imponerse restricciones

∙ Zonas que requieran conservación, como hábitats de árboles, aves y otros animales o tierras agrícolas de alta calidad

∙ Zonas en las que exista riesgo de deterioro del paisaje o del medio ambiente

∙ Zonas con una elevada probabilidad de modificación mientras se elabora un plan urbano o de condado

∙ Zonas sujetas a un plan de ordenación por unidades de distrito y zonas de contribución a las infraestructuras

Aspectos del asesoramiento

▷ Determinación concreta de si una actuación constituye una actividad de desarrollo y está sujeta a autorización

▷ Examen de las actuaciones que pueden realizarse sin autorización y de los límites establecidos por las ordenanzas

▷ Evaluación previa de las condiciones relativas a la instalación de infraestructuras y de la obligación de aportar una garantía de cumplimiento

▷ Comprobación de si el emplazamiento se encuentra en una zona con restricciones a las autorizaciones y del estado de elaboración de los planes urbanísticos

5. Asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial | Lista de comprobación

Lista de comprobación sobre las posibilidades de desarrollo del emplazamiento en el asesoramiento relativo a la Ley de Planificación Territorial

El asesoramiento sobre la Ley de Planificación Territorial es un proceso destinado a examinar jurídicamente las posibilidades de desarrollo del emplazamiento y detectar de antemano los riesgos relacionados con las autorizaciones.

Organizar los principales aspectos que deben examinarse mediante la siguiente lista de comprobación antes de elaborar el plan permite reducir las restricciones imprevistas y las demoras procedimentales, y facilita una ejecución eficiente del proyecto.

Clasificación

Principales aspectos que deben examinarse

1. Comprobación de la situación básica

Comprobación de los datos básicos del terreno, como el número de parcela, la categoría catastral, la superficie y el propietario

Examen del certificado de confirmación del plan de utilización del suelo, incluida la comprobación de las categorías zonales, los distritos y las áreas especiales de uso

Comprobación de si el terreno está comprendido en zonas especiales, como zonas sujetas a un plan de ordenación por unidades de distrito o áreas con restricciones al desarrollo

2. Análisis de las designaciones vigentes

Examen del plan básico urbano o de condado y comprobación de la estructura espacial y la orientación a largo plazo

Comprobación del plan de gestión urbana o de condado y análisis de su contenido, incluidas las designaciones de uso, las infraestructuras y el desarrollo urbano

Comprobación de si existen instalaciones de planificación urbanística designadas y de si el emplazamiento incluye terrenos previstos para carreteras, parques u otras instalaciones

Comprobación de la coherencia con los planes de nivel superior y análisis de la conexión con los planes supramunicipales y nacionales

3. Necesidad de autorización de actividades de desarrollo

Determinación de si actuaciones como la construcción, la alteración del terreno, la extracción de tierra y piedra o el acopio de objetos constituyen actividades de desarrollo

Examen de si están exentas de autorización por tratarse de actuaciones de escasa entidad o por resultar aplicable alguna excepción

Examen de la posibilidad de que se designe una zona con restricciones a las autorizaciones

Condiciones para instalar infraestructuras, incluida la necesidad de disponer de carreteras y redes de abastecimiento de agua y alcantarillado

Determinación de si existe la obligación de aportar una garantía de cumplimiento

4. Examen del plan de ordenación por unidades de distrito

Examen de si la zona está sujeta a designación discrecional u obligatoria

Comprobación de la posibilidad de formular el plan, teniendo en cuenta el procedimiento de elaboración, el margen de libertad y los incentivos

Existencia de planes previos

Examen del alcance del desarrollo y de posibles superposiciones con otros planes, incluida la determinación de los límites del desarrollo

5. Planes adyacentes y superposición de regulaciones

Examen de la relación con proyectos adyacentes, la superposición de límites y la posible duplicidad de planes

Delimitación de la aplicación de la Ley de Desarrollo Urbano de la República de Corea, la legislación sobre renovación y otras normas

Comprobación de autorizaciones complementarias, como la evaluación de impacto ambiental y el análisis del impacto sobre el tráfico

Comprobación de la posibilidad de conexión con carreteras, infraestructuras e instalaciones públicas adyacentes

6. Definición de la estrategia y orientación de ejecución

Determinación de si el plan de desarrollo se ajusta a la legislación vigente

Previsión de las posibles modificaciones de las ordenanzas y del tiempo necesario para modificar los planes

Definición del procedimiento de autorización, la coordinación sobre infraestructuras y las medidas para reducir los riesgos del proyecto

Sistema de asistencia de abogados especializados en construcción

Este despacho cuenta con varios abogados especializados en derecho de la construcción inscritos en el Colegio de Abogados de Corea, así como con abogados especializados cuya experiencia profesional media es de al menos 10 años.


Por ello, puede ofrecer asesoramiento práctico sobre cuestiones generales, incluidas las restricciones al desarrollo, la denegación de autorizaciones y permisos y las multas coercitivas por incumplimiento.

Si necesita asistencia para realizar una revisión jurídica desde las primeras fases del proyecto y prevenir riesgos, puede solicitar el apoyo de un abogado especializado en derecho de la construcción.

Vea también los
contenidos en vídeo relacionados con este caso.

  1. ¿Cuál es la estrategia de respuesta para la indemnización por defectos de construcción?

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk