Acción revocatoria de actos en fraude de acreedores

La acción revocatoria de actos en fraude de acreedores es un procedimiento judicial mediante el cual, cuando un deudor oculta deliberadamente sus bienes o los vende a otra persona para protegerse, se solicita la revocación de tales actos y la restitución de los bienes al acreedor.

Es decir, se trata de un procedimiento judicial destinado a proteger a los acreedores.

Un deudor obligado a cumplir una deuda puede intentar ocultar sus bienes para eludir su cumplimiento.

También puede ponerlos a nombre de otra persona, donarlos o venderlos con el fin de eludir el cobro del crédito.

De este modo, se denomina acto en fraude de acreedores a aquel que reduce el patrimonio total del deudor y dificulta la ejecución forzosa por parte del acreedor.

La acción revocatoria de actos en fraude de acreedores es el procedimiento judicial por el que se solicita ante un tribunal de la República de Corea la revocación de dicho acto del deudor.

Examinaremos el procedimiento de la acción revocatoria de actos en fraude de acreedores.

1. Preparación de la demanda

-Obtención de documentos que permitan acreditar si la disposición de los bienes del deudor constituye un acto en fraude de acreedores, su estado de insolvencia y la mala fe del beneficiario, entre otros extremos
-Determinación de los bienes que pueden recuperarse mediante la revocación del acto en fraude de acreedores

2. Solicitud de medidas cautelares de aseguramiento

-Antes de presentar la demanda, solicitud de un embargo preventivo o de una medida cautelar de prohibición de disponer para impedir que los bienes vuelvan a transmitirse a un tercero o sean objeto de otro acto de disposición

3. Presentación de la demanda

-Presentación ante el tribunal competente de una demanda civil en la que se soliciten la revocación del acto en fraude de acreedores y la restitución al estado anterior
-El demandado principal es el beneficiario o el adquirente posterior

4. Presentación y práctica de la prueba

-Aportación de documentos que acrediten el cumplimiento de los requisitos sustantivos, como la intención del deudor y el conocimiento del beneficiario
-Exposición conjunta y ordenada de la jurisprudencia y de los hechos pertinentes

5. Sentencia y posterior ejecución

-Si el tribunal aprecia la existencia de un acto en fraude de acreedores, el acto jurídico correspondiente se revoca y se ordena la restitución al estado anterior
-Esto no implica que el acreedor obtenga inmediatamente un pago preferente; el crédito debe cobrarse mediante el procedimiento de ejecución forzosa

Excepcionalmente, puede reconocerse un pago preferente cuando la restitución se efectúe en dinero.

Examinaremos cómo actuar en relación con una acción revocatoria de actos en fraude de acreedores.

1. Determinación de la relación con el deudor y acreditación de la existencia del crédito

-Obtención de documentos objetivos, como el contrato del que nace la deuda, el reconocimiento de deuda, la sentencia o los documentos notariales

2. Determinación de la existencia de un acto en fraude de acreedores

-Comprobación de las disposiciones patrimoniales realizadas, mediante certificaciones registrales, historial de transacciones u otros documentos
-Identificación del beneficiario y de los adquirentes posteriores

3. Comprobación del cumplimiento de los requisitos de la acción revocatoria de actos en fraude de acreedores

-Acreditación del estado de insolvencia del deudor
-Comprobación de la intención del deudor y de la mala fe del beneficiario

4. Revisión del plazo de prescripción extintiva

-Comprobación del plazo para presentar la demanda atendiendo a la fecha en que se conoció el acto en fraude de acreedores y a aquella en que se realizó

5. Solicitud provisional de embargo preventivo o de otras medidas cautelares

-Debe realizarse necesariamente con carácter previo para conservar el crédito

6. Presentación de la demanda civil

-Solicitud de la revocación del acto en fraude de acreedores y de la restitución al estado anterior conforme al procedimiento previsto en la Ley de Procedimiento Civil de la República de Corea

7. Tramitación de la ejecución forzosa tras la sentencia

-Inicio de la ejecución forzosa sobre los bienes recuperados para intentar obtener el cobro efectivo del crédito

Examinaremos algunos casos de acciones revocatorias de actos en fraude de acreedores.

Caso 1. Donación a un cónyuge para eludir el pago de impuestos locales atrasados, reconocida y revocada como acto en fraude de acreedores

La ciudad C presentó una acción revocatoria de actos en fraude de acreedores contra A, quien, pese a adeudar 47 millones de wones surcoreanos en impuestos locales, había donado un edificio de su propiedad a su cónyuge. El tribunal reconoció que se trataba de un acto en fraude de acreedores y dictó sentencia revocando el contrato de donación.

Mientras mantenía dicha deuda tributaria, A trató de evitar la subasta pública mediante la transmisión gratuita de su único activo, un inmueble, a una persona vinculada. La ciudad C manifestó que, tras recuperar la propiedad mediante el proceso judicial, procedería a su embargo y venta en subasta pública.

Caso 2. Renuncia a la cuota hereditaria mediante un acuerdo de partición de la herencia, reconocida como acto en fraude de acreedores

A, que adeudaba al menos 900 millones de wones surcoreanos en impuestos nacionales, incluido el impuesto sobre la renta global, celebró tras el fallecimiento de su madre un acuerdo de partición de la herencia con los demás herederos. En virtud de dicho acuerdo, el único bien hereditario, un inmueble, se adjudicó en exclusiva a su padre, el demandado, y se completó la inscripción de la transmisión de la propiedad a nombre de este.

El Servicio Nacional de Impuestos de la República de Corea consideró que A, en situación de sobreendeudamiento, había renunciado materialmente a la herencia mediante el acuerdo de partición con el fin de obstaculizar el cobro de los impuestos nacionales, lo que constituía un acto en fraude de acreedores, y presentó una demanda. El tribunal reconoció que se trataba de un acto en fraude de acreedores.

Examinaremos los aspectos que deben tenerse en cuenta en una acción revocatoria de actos en fraude de acreedores.

▶La revocación solo es posible cuando existe un crédito dinerario

El primer aspecto que debe tenerse en cuenta es que debe existir un crédito dinerario.

El acreedor únicamente puede presentar una acción revocatoria de actos en fraude de acreedores si es titular de un crédito dinerario; quedan excluidos los créditos específicos, como una pretensión de inscripción de la transmisión de la propiedad.

▶La revocación del acto en fraude de acreedores debe obtenerse necesariamente mediante un proceso judicial

El acto en fraude de acreedores no puede dejarse sin efecto mediante un acuerdo entre las partes; la revocación solo puede reconocerse mediante una resolución judicial.

▶La demanda debe dirigirse contra el beneficiario o el adquirente posterior

El demandado no debe ser el deudor, sino el beneficiario que obtuvo una ventaja mediante el acto en fraude de acreedores o el adquirente posterior que recibió nuevamente los bienes.

▶Es obligatorio respetar el plazo de prescripción extintiva

La demanda debe presentarse dentro del plazo de 1 año desde la fecha en que se conoció el acto en fraude de acreedores y, en todo caso, dentro de los 5 años siguientes a la fecha en que se realizó.

▶Principio de inexistencia de pago preferente

Aunque el tribunal revoque el acto en fraude de acreedores y los bienes sean recuperados, el acreedor no cobra antes que los demás acreedores.

Salvo cuando la restitución se realice en dinero, debe promoverse por separado la ejecución forzosa.

▶Necesidad de medidas cautelares de aseguramiento, como el embargo preventivo o la prohibición de disponer

Para impedir que los bienes vuelvan a ser objeto de disposición antes de presentar la demanda, la solicitud de medidas cautelares debe realizarse necesariamente con carácter previo.

Debido a estas características, las acciones revocatorias de actos en fraude de acreedores son mucho más complejas y difíciles que los procesos civiles ordinarios.

Por tanto, requieren una valoración conjunta de la utilidad práctica del proceso, la estrategia de obtención de pruebas y la distribución de la carga de la prueba, por lo que resulta necesaria la asistencia de un abogado especializado en Derecho civil.

Este despacho colabora con un centro de investigación probatoria para obtener legalmente las pruebas necesarias para el proceso y presta asistencia integral durante el largo procedimiento, desde los complejos trámites probatorios hasta la ejecución forzosa.