Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Áreas de Práctica

Fideicomiso sustitutivo de testamento

El fideicomiso sustitutivo de testamento del Derecho coreano es un fideicomiso por el que el fideicomitente (causante) dispone en vida que, tras su fallecimiento, sus bienes se atribuyan al beneficiario designado (heredero) bajo la administración del fiduciario.

CONTENIDO
  • 1. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Definición y ventajas
    • - Posibilidad de estructurarlo sistemáticamente en vida
    • - Protección separada de los bienes fideicomitidos
    • - Conservación de las facultades del fideicomitente
    • - Prevención de conflictos familiares
  • 2. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Modalidades y documentos necesarios
    • - Contrato de fideicomiso
    • - Declaración de fideicomiso (autofideicomiso)
    • - Bienes que pueden aportarse al fideicomiso
  • 3. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Causas y métodos de extinción
    • - Causas legales de extinción del fideicomiso
    • - Extinción por acuerdo entre el fideicomitente y el beneficiario
    • - Extinción por resolución judicial
  • 4. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Atribución de los bienes tras la extinción
    • - Supuestos de atribución al beneficiario
    • - En caso de renuncia a los derechos
    • - En caso de constitución ilícita del fideicomiso
    • - Subsistencia del fideicomiso hasta la transmisión de los bienes
  • 5. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Lista de comprobación
    • - Sistema de asistencia de abogados especializados en sucesiones

1. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Definición y ventajas

Definición, ventajas y área de práctica del fideicomiso sustitutivo de testamento



El fideicomiso sustitutivo de testamento es, como indica su nombre, un fideicomiso constituido en vida que cumple una función equivalente a la del testamento.

Por lo general, en lugar de otorgar testamento, consiste en celebrar en vida un contrato con una entidad financiera, como un banco, una sociedad de valores o una entidad fiduciaria, confiarle los bienes y estructurar el procedimiento sucesorio.

En consecuencia, cuando fallece el fideicomitente (la persona que confió los bienes, es decir, el causante), los bienes se transmiten a los herederos conforme al procedimiento establecido.

Se denomina «fideicomiso sustitutivo de testamento» porque desempeña la función de este y ofrece como ventajas una protección patrimonial reforzada y una configuración flexible.

Fideicomitente

Causante

Fiduciario

Entidad financiera encargada del fideicomiso

Beneficiario

Heredero

Posibilidad de estructurarlo sistemáticamente en vida

El testamento surte efecto al fallecer el testador, mientras que el fideicomiso sustitutivo de testamento permite estructurar la transmisión de los activos mediante un fideicomiso constituido en vida.

Protección separada de los bienes fideicomitidos

Los bienes fideicomitidos se administran jurídicamente separados del patrimonio propio del fiduciario.

Además, aunque el fiduciario fallezca o quiebre, los bienes fideicomitidos permanecen protegidos.

Asimismo, los bienes fideicomitidos están protegidos frente a la ejecución forzosa, los procedimientos de cobro por deudas tributarias y la ejecución de derechos de garantía, entre otros supuestos (artículos 22, 23 y 24 de la Ley de Fideicomisos de la República de Corea).

Conservación de las facultades del fideicomitente

El fideicomitente dispone de las siguientes facultades, que le permiten ejercer un control directo sobre el fideicomiso.

▷ Modificación del beneficiario

▷ Destitución y nombramiento del fiduciario

▷ Modificación y extinción del fideicomiso

▷ Examen de la administración fiduciaria y solicitud de explicaciones

No obstante, la facultad de modificar al beneficiario solo puede ejercerse en los siguientes tipos de fideicomiso.

1. Fideicomiso en el que la persona designada para ser beneficiaria adquiere el derecho de beneficiario al fallecer el fideicomitente

2. Fideicomiso en el que el beneficiario recibe prestaciones con cargo a los bienes fideicomitidos después del fallecimiento del fideicomitente

Prevención de conflictos familiares

Permite reducir las controversias entre herederos en torno al testamento y prevenir conflictos familiares al determinar de antemano la distribución de los bienes.

2. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Modalidades y documentos necesarios

Modalidades y documentos necesarios para el fideicomiso sustitutivo de testamento



El procedimiento para constituir un fideicomiso sustitutivo de testamento puede llevarse a cabo de dos maneras: mediante un contrato de fideicomiso o mediante una declaración de fideicomiso.

Contrato de fideicomiso

El fideicomiso sustitutivo de testamento puede constituirse mediante un contrato con una entidad financiera, a la que se confían los activos y con la que se estructura el procedimiento sucesorio.

Los bancos, las entidades fiduciarias y otras entidades ofrecen diversos productos fiduciarios que pueden compararse para identificar el adecuado a las circunstancias del fideicomitente.

A continuación, se presentan a la entidad financiera los documentos necesarios y se le transmiten los bienes que serán objeto del fideicomiso.

Una vez designado el beneficiario y establecido el procedimiento de administración posterior, el contrato de fideicomiso surte efecto y los bienes se administran y gestionan conforme a lo pactado.

Documentos necesarios para celebrar el contrato

Obligatorios

Documento oficial de identificación del titular (tarjeta de registro de residente o permiso de conducir)

Certificado de inexistencia de inscripciones registrales de tutela

Certificado del sello personal registrado y sello personal

Extracto del registro de residentes (con el historial completo, incluidos todos los cambios de domicilio)

Certificado de relaciones familiares (incluida la información que acredite la relación entre el fideicomitente y los beneficiarios sucesivos)

Bienes inmuebles

① Título acreditativo de la inscripción registral

② Certificado de cumplimiento de las obligaciones tributarias locales

Acciones no cotizadas

① Copia certificada del registro de la persona jurídica

② Certificado de registro empresarial de la persona jurídica

③ Hoja de ajustes fiscales del impuesto sobre sociedades (apartado relativo al estado de cambios de accionistas y otros datos)

④ Libro registro de accionistas (el más reciente)

⑤ Certificado de no emisión de títulos de acciones

Créditos dinerarios

(derecho a reclamar la indemnización del seguro)

① Copia de la póliza de seguro

② Copia del contrato de seguro

③ Un documento que acredite que no existe ningún préstamo garantizado por la póliza de seguro

Si se desea celebrar el contrato junto con el heredero

Documento oficial de identificación del titular

※ Estos documentos pueden variar en cierta medida según las normas internas de cada entidad financiera, que también podrá solicitar documentación adicional relacionada.

Declaración de fideicomiso (autofideicomiso)

En cambio, mediante una declaración de fideicomiso, el fideicomitente puede actuar como fiduciario y realizar el procedimiento sin una entidad financiera.

Para ello, debe estructurarse el procedimiento sucesorio y elaborarse un plan concreto sobre la administración y distribución de los bienes mediante el fideicomiso.

Para dotarlo de eficacia jurídica, deben formalizarse una declaración de fideicomiso y una escritura pública. La declaración de fideicomiso surte efecto una vez concluidos todos los trámites.

En principio, la declaración de fideicomiso puede realizarse sin designar a otro fiduciario, de modo que el propio fideicomitente asuma esa condición. No obstante, puede estar sujeta a limitaciones en la práctica registral o en cuanto a sus efectos tributarios, por lo que requiere asesoramiento profesional.

Bienes que pueden aportarse al fideicomiso

Conforme a la Ley de Servicios de Inversión Financiera y Mercados de Capitales de la República de Corea, los bienes que pueden aportarse a un fideicomiso contratado con una entidad financiera se limitan a las 7 categorías siguientes (artículo 103 de la Ley de Servicios de Inversión Financiera y Mercados de Capitales).

1. Dinero

2. Valores

3. Créditos dinerarios

4. Bienes muebles

5. Bienes inmuebles

6. Derecho de superficie, derecho de jeonse, derecho de arrendamiento inmobiliario, derecho a reclamar la inscripción de la transmisión de la propiedad inmobiliaria y otros derechos relacionados con bienes inmuebles

7. Derechos sobre bienes inmateriales
(incluidos los derechos de propiedad intelectual e industrial)

La modalidad de declaración de fideicomiso no está directamente sujeta a las restricciones de la normativa sobre la actividad fiduciaria. No obstante, para que su ejecución sea efectiva, normalmente se constituye en la práctica con los activos indicados anteriormente.

3. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Causas y métodos de extinción

El fideicomiso sustitutivo de testamento suele estructurarse para que subsista después del fallecimiento del fideicomitente, pero puede extinguirse cuando concurre una causa determinada, por acuerdo entre las partes o por resolución judicial.

Comprender con precisión las causas y los métodos de extinción permite prevenir controversias posteriores.

Causas legales de extinción del fideicomiso

El fideicomiso se extingue legalmente cuando concurre alguno de los siguientes supuestos (artículo 98 de la Ley de Fideicomisos de la República de Corea).

▷ Cuando se haya cumplido la finalidad del fideicomiso o resulte imposible cumplirla

▷ Cuando el fideicomiso se haya fusionado

▷ Cuando, de conformidad con el artículo 138 de la «Ley de Fideicomisos», se haya declarado la quiebra de los bienes fideicomitidos en un fideicomiso de responsabilidad limitada

▷ Cuando, tras finalizar las funciones del fiduciario, transcurra 1 año sin que tome posesión un nuevo fiduciario

▷ Cuando, en un fideicomiso de finalidad específica, transcurra 1 año sin que tome posesión un administrador del fideicomiso

▷ Cuando concurra una causa de extinción establecida en el acto constitutivo del fideicomiso

Extinción por acuerdo entre el fideicomitente y el beneficiario

El fideicomitente y el beneficiario pueden extinguir el fideicomiso en cualquier momento por acuerdo mutuo (artículo 99 de la Ley de Fideicomisos de la República de Corea).

Por tanto, por regla general, el fideicomiso puede extinguirse cuando el fideicomitente y el beneficiario prestan conjuntamente su consentimiento.

No obstante, no puede extinguirse si no existe fideicomitente.

Cuando el fideicomitente sea beneficiario de la totalidad de los rendimientos del fideicomiso, él o sus herederos podrán extinguirlo unilateralmente.

Sin embargo, si el contrato de fideicomiso dispone otra cosa, se aplicará lo establecido en él.

Extinción por resolución judicial

Cuando concurran circunstancias especiales que no pudieron preverse al constituirse el fideicomiso, puede solicitarse judicialmente su extinción (artículo 100 de la Ley de Fideicomisos de la República de Corea).

Personas legitimadas para solicitarla

Fideicomitente, fiduciario o beneficiario

Requisito para la extinción

Que la subsistencia del fideicomiso resulte contraria a los intereses del beneficiario

4. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Atribución de los bienes tras la extinción

Tipos de fideicomiso sustitutivo de testamento, atribución de los bienes y beneficiarios



Cuando se extingue el fideicomiso sustitutivo de testamento, los bienes fideicomitidos restantes se transmiten al beneficiario o al titular designado del derecho sobre el remanente, de conformidad con la ley y el contrato de fideicomiso.

Al estructurar el fideicomiso, es esencial determinar claramente quién recibirá los bienes para prevenir controversias posteriores.

Supuestos de atribución al beneficiario

Los bienes fideicomitidos se atribuyen al beneficiario en los siguientes casos.

▷ Cuando se haya cumplido la finalidad del fideicomiso o resulte imposible cumplirla

▷ Cuando, tras finalizar las funciones del fiduciario, transcurra 1 año sin que tome posesión un nuevo fiduciario

▷ Cuando, en un fideicomiso de finalidad específica, transcurra 1 año sin que tome posesión un administrador del fideicomiso

▷ Cuando concurra una causa de extinción establecida en el acto constitutivo del fideicomiso

▷ Cuando el fideicomiso se extinga por acuerdo

▷ Cuando el fideicomiso se extinga por resolución judicial

No obstante, cuando el acto constitutivo del fideicomiso designe a un titular del derecho sobre los bienes remanentes, estos se atribuyen a dicho titular (artículo 101, apartado 1, de la «Ley de Fideicomisos» de la República de Corea).

En caso de renuncia a los derechos

Cuando tanto el beneficiario como el titular del derecho sobre los bienes remanentes renuncian a sus derechos sobre estos, los bienes se atribuyen al fideicomitente o a sus herederos (artículo 101, apartado 2, de la Ley de Fideicomisos de la República de Corea).

En caso de constitución ilícita del fideicomiso

Cuando el fideicomitente haya constituido el fideicomiso con una finalidad ilícita, como eludir a sus acreedores o sustraer bienes de la ejecución, y el fideicomiso haya sido extinguido judicialmente por este motivo, los bienes fideicomitidos se atribuyen al fideicomitente (artículo 101, apartado 3, de la Ley de Fideicomisos de la República de Corea).

Subsistencia del fideicomiso hasta la transmisión de los bienes

Aunque el fideicomiso se haya extinguido, los bienes remanentes continúan existiendo y administrándose como bienes fideicomitidos hasta que se transmitan efectivamente al titular del derecho sobre ellos.

Durante ese periodo, se considera que dicho titular ocupa provisionalmente la posición de beneficiario (artículo 101, apartado 4, de la Ley de Fideicomisos de la República de Corea).

Esto significa que, en la práctica tributaria y registral, los bienes permanecen a nombre del fiduciario hasta que se complete la transmisión al titular correspondiente, y que el beneficiario de los bienes remanentes tiene la misma posición que el anterior beneficiario para ejercer sus derechos.

5. Fideicomiso sustitutivo de testamento | Lista de comprobación

Al preparar un fideicomiso sustitutivo de testamento, es importante determinar previamente su finalidad, la situación de los activos y la designación de los beneficiarios.

Los documentos y trámites necesarios varían según la modalidad de fideicomiso, por lo que se requiere una planificación minuciosa.

Categoría

Aspectos que deben prepararse

Determinación de la finalidad del fideicomiso

Definir con claridad la finalidad de la transmisión patrimonial, el plan sucesorio y la prevención de controversias, entre otros aspectos

Comprobación de los bienes fideicomitidos

Determinar el tipo y el volumen de los activos que pueden aportarse al fideicomiso, como dinero, bienes inmuebles y valores

Designación del beneficiario

Designar de forma concreta a la persona que recibirá los bienes tras el fallecimiento, como un heredero

Elección de la modalidad

Elegir entre un contrato con una entidad financiera (contrato de fideicomiso) o un autofideicomiso (declaración de fideicomiso)

Preparación de documentos

Documentos de identificación, certificado del sello personal registrado, título acreditativo de la inscripción registral del inmueble y certificado de relaciones familiares, entre otros

Sistema de asistencia de abogados especializados en sucesiones

Este despacho cuenta con numerosos abogados especializados en sucesiones inscritos como tales en el Colegio de Abogados de Corea y con profesionales especializados que tienen una experiencia media de al menos 10 años.

El despacho presta servicios jurídicos personalizados que abarcan todo el proceso, desde el diseño del fideicomiso y el asesoramiento contractual hasta la transmisión de los activos y su atribución posterior, para facilitar una planificación sucesoria y una asistencia estables.

Si le resulta difícil preparar el procedimiento por su cuenta, puede recurrir a la asistencia de un abogado especializado en sucesiones para tramitarlo con mayor precisión y seguridad.

Información relacionada

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Quick Menu

KakaoTalk