Casos y Resultados
Caso de accidente de tráfico | Defensa de un cliente que provocó un accidente mortal y obtuvo la suspensión de la ejecución de la pena
Este es un caso de accidente de tráfico en el que intervinieron abogados especializados de Daeryun. Aunque el cliente provocó un accidente de tráfico mortal, recibió una sentencia con suspensión de la ejecución de la pena y evitó una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.
1. Caso de accidente de tráfico | Cliente que provocó un accidente de tráfico mortal

Los antecedentes del caso de accidente de tráfico del cliente fueron los siguientes.
El cliente solía salir en coche con una persona conocida, A (en adelante, la víctima), con quien mantenía una relación cercana, para visitar cafeterías y lugares turísticos.
El día de los hechos, como de costumbre, el cliente llevaba a la víctima en el asiento del acompañante y se dirigía a un lugar turístico cercano.
Mientras conducía por una carretera recta, no previó que pudiera haber vehículos detenidos y cometió el error de no prestar la debida atención a la vía.
Como consecuencia, su vehículo chocó contra otro que se encontraba detenido en una retención para acceder a una gasolinera.
Inmediatamente después del accidente, el cliente y la víctima se preguntaron mutuamente si se encontraban bien. Los agentes de policía desplazados al lugar también consideraron que ambos habían sufrido lesiones leves.
Sin embargo, tras ser trasladada al hospital, la víctima falleció durante una intervención quirúrgica debido a la rotura de órganos abdominales.
El cliente quedó así expuesto a una sanción penal por el accidente de tráfico mortal y solicitó la asistencia de abogados especializados de Daeryun para evitar una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.
La asistencia de los abogados consistió en
1) Exposición de las circunstancias atenuantes relativas al desarrollo del accidente
En colaboración con el centro interno de investigación de pruebas, se obtuvieron las imágenes de la cámara instalada en el vehículo del cliente y se inspeccionaron la configuración de la carretera y el punto del accidente.
Se presentaron fotografías y grabaciones del trazado de la carretera y del lugar de los hechos, y se sostuvo que la configuración de la vía impedía ver claramente el punto del accidente, por lo que al cliente le resultaba difícil advertir que había vehículos detenidos.
2) Exposición de las circunstancias atenuantes relativas al fallecimiento de la víctima
La víctima tenía antecedentes de una enfermedad cardíaca y prefería no llevar correctamente abrochado el cinturón de seguridad. El día del accidente de tráfico mortal también lo llevaba colocado únicamente sobre el abdomen.
Se destacó que el cliente, teniendo en cuenta la enfermedad de la víctima, no le había impedido utilizar el cinturón solo sobre el abdomen, y se alegó firmemente que la rotura de órganos abdominales que causó el fallecimiento se debió al uso incorrecto del cinturón de seguridad por parte de la víctima.
3) Arrepentimiento del cliente y voluntad de la familia de la víctima de que no fuera sancionado
Se presentó un escrito de arrepentimiento del cliente y se destacó que mantenía un profundo vínculo con la víctima y que lamentaba profundamente el accidente de tráfico causado por su propia conducta.
Asimismo, se solicitó una decisión indulgente señalando que la familia de la víctima sentía pesar por la situación del cliente, dada la estrecha relación que este mantenía con la víctima, y no deseaba que fuera sancionado, así como que el cliente había entregado a la familia la cantidad acordada y manifestado sus disculpas.
Sentencia con suspensión de la ejecución de la pena
El tribunal consideró acreditado que el accidente de tráfico mortal se había producido por negligencia del cliente.
No obstante, valoró conjuntamente ▲que la configuración de la carretera dificultaba advertir de inmediato la retención existente más adelante, ▲que concurrían circunstancias que debían tenerse en cuenta respecto al fallecimiento de la víctima, como la forma en que llevaba colocado el cinturón de seguridad, y ▲que el cliente había mostrado un profundo arrepentimiento tras los hechos, había alcanzado un acuerdo transaccional con la familia y había obtenido de esta una manifestación de que no deseaba que fuera sancionado.
Por ello, el tribunal consideró excesiva la imposición de una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo en este caso de accidente de tráfico y dictó para el cliente una sentencia con suspensión de la ejecución de la pena.
- ¿Se encuentra en una situación que requiere determinar el porcentaje de culpa en un conflicto por accidente de tráfico?Ver más
- Abogado de accidentes de tráfico ayuda a un cliente acusado de homicidio por accidente de tráfico a obtener la decisión de no acusaciónVer más
- Caso en el que se obtuvo la absolución de un cliente acusado de homicidio por accidente de tráficoVer más
2. Caso de accidente de tráfico | Principales tipos de accidentes mortales y gravedad de las penas
Entre los casos de accidentes de tráfico, se considera accidente de tráfico mortal aquel que provoca el fallecimiento de una persona en la carretera.
La legislación aplicable y la gravedad de la pena pueden variar según el tipo de accidente.
Gravedad de las penas según el tipo de accidente
1) Accidente de tráfico mortal por negligencia profesional
Cuando la víctima fallece debido al incumplimiento por el conductor del deber de prestar atención a la vía o a una infracción de las señales de tráfico, aquel puede ser sancionado por homicidio por imprudencia profesional conforme al artículo 268 de la Ley Penal de la República de Corea.
Lesiones u homicidio por imprudencia profesional o negligencia grave | Pena de prisión sin trabajos de hasta 5 años o multa penal de hasta 20.000.000 de wones surcoreanos |
2) Cuando se causa la muerte de un menor
Cuando se causa la muerte de un menor dentro de una zona de protección infantil (zona escolar), resulta aplicable la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos de la República de Corea y puede imponerse una pena agravada.
En una zona de protección infantil Agravación de la pena por causar lesiones o la muerte a un menor | Prisión perpetua o pena de prisión con trabajos de al menos 3 años |
3) Accidente de tráfico mortal causado por conducción bajo los efectos del alcohol
La conducción bajo los efectos del alcohol también queda sujeta a la Ley sobre la Sanción Agravada de Determinados Delitos y puede dar lugar a una pena agravada.
Cuando la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas causa la muerte de una persona | Prisión perpetua o pena de prisión con trabajos de al menos 3 años |
3. Caso de accidente de tráfico | Cuando se requiere una respuesta jurídica
Cuando se produce un accidente de tráfico mortal, la persona responsable puede quedar expuesta a una sanción penal grave.
Por ello, es especialmente importante ordenar objetivamente los hechos y preparar una respuesta estratégica destinada a reducir la responsabilidad jurídica.
En caso de recibir asistencia de abogados especializados
1) Reconstrucción de la causa del accidente y del porcentaje de responsabilidad desde la perspectiva de la investigación
En colaboración con el centro interno de investigación de pruebas, se examinan directamente los criterios de responsabilidad mediante un análisis fotograma a fotograma de la cámara del vehículo y una valoración conjunta de la configuración de la vía y de la visibilidad disponible.
Sobre esta base, se analiza hasta qué punto puede considerarse que el cliente incumplió su deber de prestar atención a la vía y se procura evitar una interpretación extensiva de su responsabilidad.
2) Organización de los factores que influyen en la individualización de la pena conforme a los criterios judiciales
El abogado especializado selecciona y organiza como factores directamente reflejados en los criterios de determinación de la pena el estado de salud de la víctima, la forma en que llevaba puesto el cinturón de seguridad y la evolución posterior al accidente, entre otros aspectos.
Durante este proceso, la documentación se estructura en torno únicamente a los elementos que el tribunal toma efectivamente en consideración, con el fin de fundamentar una posible reducción de la pena.
3) Gestión integral del procedimiento, desde el acuerdo con los familiares de la víctima hasta el proceso penal
El abogado especializado examina desde la fase inicial la posibilidad de alcanzar un acuerdo y lo tramita de forma que no perjudique al cliente en el proceso penal.
Asimismo, gestiona todo el proceso, desde las declaraciones durante la investigación y la actuación en el juicio hasta la presentación de documentación para la individualización de la pena, a fin de evitar perjuicios procesales.
Si existe preocupación por una posible sanción penal en relación con un caso de accidente de tráfico, puede examinar la estrategia adecuada para el asunto mediante la 🔗reserva de una consulta jurídica con un abogado especializado en accidentes de tráfico de Daeryun Sociedad de Abogados.
Daeryun, situado en el 9.º puesto entre los bufetes de abogados de la República de Corea (según las declaraciones del impuesto sobre el valor añadido presentadas ante el Servicio Nacional de Impuestos durante 25 años), presta asistencia en los asuntos basándose en su experiencia acumulada.
Consulte también el contenido en vídeo
relacionado con este caso.
En caso de accidente de tráfico, ¿cuál es la respuesta legal?

Este contenido se ha elaborado a partir de casos reales gestionados por Daeryun Law LLC, con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a Daeryun Law LLC.
La reproducción, copia o distribución no autorizada puede dar lugar a acciones legales conforme a la normativa aplicable.
Infracción de la Ley de Disposiciones Especiales sobre la Tramitación de Accidentes de Tráfico (con resultado de muerte): ¿Desea una consulta más rápida y detallada?
Consultar a unabogado especializado
Información relacionada
Consulte la información legal relacionada con este caso.
Guía sobre las penas aplicables y las medidas para solicitar una pena más leve en caso de accidente mortal por conducción bajo los efectos del alcohol
Sanción penal por darse a la fuga tras un accidente | Requisitos, actuación y formas de alcanzar un acuerdo
Criterios de sanción por accidentes de tráfico, responsabilidad penal por las 12 infracciones graves por negligencia y estrategias de actuación
Principales fortalezas de Daeryun

Estrategia procesal con la tecnología de IA y TI propia de Daeryun
Más de 240 miembros clave
Más de 1,200 casos atendidos al mes
* 2025년 월평균 기준
Cumple con el artículo 4 (1) del Reglamento de Publicidad del Colegio de Abogados de Corea
más fortalezas
Reserve una consulta
legal con un abogado
Todas las consultas son revisadas primero por un abogado especializado,
por lo que se realizan únicamente con cita previa.
Consulta telefónica
1800-7905
Disponible las 24 horas, los 365 días del año


Consulta en línea
Ofrecemos servicios legales
a medida para nuestros clientes.

Consulta por chat
Canal de KakaoTalk
Abogados de Daeryun Law LLC
Miembros relacionados
Ver más
Kim In-won
T. 070-7510-1044
Experiencia como Fiscal Jefe de la División Penal de la Sección Hongseong de la Fiscalía del Distrito de Daejeon y Fiscal Jefe del Departamento Penal de la Fiscalía del Distrito Norte de Seúl
Casos destacados
Ver más- Absolución
Caso de absolución de un cliente acusado de causar una muerte en un accidente de tráfico

- decisión fiscal de no ejercer la acción penal
Decisión fiscal de no ejercer la acción penal para un cliente investigado por un accidente de tráfico con resultado de muerte

- suspensión de la ejecución de la pena
Suspensión de la ejecución de la pena para un cliente que causó un accidente de tráfico mortal

Áreas de práctica relacionadas
Ver másConsultar en otros idiomas
Columnas populares
Ver másPenas por conducción bajo los efectos del alcohol según la tasa de alcoholemia y obligatoriedad del dispositivo de bloqueo de arranque

¿Cómo funciona la indemnización del seguro en los accidentes de tráfico por una de las 12 infracciones graves y cuáles son los criterios para imponer una multa penal o una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo?

Guía completa sobre el cálculo del porcentaje de responsabilidad en accidentes de tráfico y la resolución de controversias

Criterios sancionadores y formas de alcanzar un acuerdo en casos de fuga tras un accidente con daños materiales

Refuerzo de los criterios sancionadores por darse a la fuga y casos de primera infracción

Anterior
Sanción por el delito de apropiación indebida|Denuncia por apropiación indebida archivada mediante una decisión fiscal de no ejercer la acción penal por «inexistencia de indicios de delito»
Siguiente
Pena para el encargado de recoger efectivo en una estafa mediante llamadas o mensajes fraudulentos | Caso concluido con la suspensión de la ejecución de la pena
Ver lista¿Tiene más preguntas?

















