Casos y Resultados
Abogado de lesiones con circunstancias agravantes | Condena de 10 meses de prisión suspendida en apelación
El cliente acudió a un abogado especializado en casos de lesiones con circunstancias agravantes y solicitó asistencia para su defensa penal. Tras el juicio en primera instancia y el recurso de apelación, el abogado obtuvo la suspensión de la ejecución de la pena impuesta por dicho delito.
1. Cliente que acudió a un abogado de lesiones con circunstancias agravantes
El cliente acudió a un abogado especializado en casos de lesiones con circunstancias agravantes porque estaba investigado por dicho delito y solicitó asistencia para su defensa penal.
El abogado examinó el asunto para prestar asistencia al cliente. Los hechos eran los siguientes.
El cliente discutió con su novia en casa de ella y salió enfadado. Según se indicó, ella lo agarró del brazo y tiró de él para intentar detenerlo.
El cliente apartó con fuerza la mano de su novia. Durante esta acción, ella cayó y sufrió una fractura nasal.
Se avisó al 119 y acudió la policía coreana. El asunto se registró como un presunto delito de lesiones con circunstancias agravantes. Tras la investigación, el cliente fue acusado y se encontraba a la espera de juicio.
El cliente solicitó la suspensión de la ejecución de la pena
El cliente manifestó que todavía no había alcanzado un acuerdo transaccional con su novia.
Solicitó ayuda para alcanzar un acuerdo amistoso con ella y que se pidiera la suspensión de la ejecución de la pena por el delito de lesiones con circunstancias agravantes.
2. Análisis de la acusación del cliente con un abogado de lesiones con circunstancias agravantes

El cliente del abogado estaba acusado de un delito de lesiones con circunstancias agravantes. Este delito consiste en causar lesiones a una persona mostrando la fuerza de una organización o de una pluralidad de personas, o portando un objeto peligroso.
Por lesiones se entiende, en general, la vulneración de la integridad física o de las funciones fisiológicas.
Como este delito implica causar lesiones mediante medios especiales, se sanciona con mayor severidad que el delito de lesiones simple.
La sentencia 97도597 del Tribunal Supremo de la República de Corea declaró que, a efectos del delito de lesiones con circunstancias agravantes, el concepto de objeto peligroso comprende cualquier objeto que pueda utilizarse para causar daños a la vida o a la integridad física de una persona, aunque no sea un arma.
Criterios de determinación de la pena por lesiones con circunstancias agravantes
Conforme a la Ley Penal de la República de Corea, el delito de lesiones con circunstancias agravantes se castiga, sin posibilidad de multa penal, con una pena de prisión de entre 1 año y 10 años. La tentativa también es punible.
La Comisión Coreana de Determinación de Penas establece para este delito un intervalo básico de entre 6 meses y 2 años de prisión.
Si concurren factores atenuantes, como que las lesiones sean leves, que la persona carezca de antecedentes penales, que se haya reparado una parte considerable del daño o que existan circunstancias especialmente atendibles respecto de su participación en los hechos, puede imponerse una pena de prisión de entre 4 meses y 1 año.
3. Defensa del cliente por el abogado de lesiones con circunstancias agravantes
Para atender la solicitud del cliente, el abogado especializado en casos de lesiones con circunstancias agravantes articuló la defensa del siguiente modo.
«El cliente lamenta los hechos»
El abogado especializado en casos de lesiones con circunstancias agravantes destacó que el cliente lamentaba sinceramente los hechos.
Después de que se decretara su prisión en la propia sala de vistas, el cliente reflexionó sobre su conducta durante su estancia en prisión y redactó una carta de disculpa dirigida a la víctima y un escrito de arrepentimiento.
Aunque no había alcanzado un acuerdo transaccional con la víctima, consignó una suma considerable a favor de esta en el procedimiento penal.
«El cliente gestiona un negocio»
El abogado especializado en casos de lesiones con circunstancias agravantes destacó que el cliente gestionaba un negocio y que su ingreso en prisión estaba dificultando su funcionamiento.
Aunque el cliente debía responder por su conducta, la situación también estaba afectando al sustento de los empleados de su negocio, que eran terceros ajenos a los hechos.
Basándose en estas circunstancias, el abogado solicitó que se impusiera al cliente una pena cuya ejecución quedara suspendida.
4. Sentencia de primera instancia en el asunto de lesiones con circunstancias agravantes
El tribunal de primera instancia señaló que el cliente había confesado los hechos y efectuado una consignación a favor de la víctima, pero que las lesiones sufridas por esta no eran leves. Por ello, lo condenó a 10 meses de prisión.
El abogado especializado en casos de lesiones con circunstancias agravantes tuvo que preparar una estrategia para solicitar una reducción de la pena mediante un recurso de apelación.
Gestiones para alcanzar un acuerdo transaccional
El abogado especializado en casos de lesiones con circunstancias agravantes realizó, en nombre del cliente, las gestiones necesarias para alcanzar un acuerdo transaccional con la víctima.
Tras las gestiones del abogado, la víctima acudió al centro de detención en el que se encontraba el cliente, lo perdonó y alcanzó un acuerdo con él.
Además, el cliente ha dejado de comportarse de forma violenta y se esfuerza por restablecer su relación con la víctima.
El abogado destacó que la víctima no deseaba que se castigara al cliente y solicitó una reducción de la pena.
5. Sentencia de apelación en el asunto de lesiones con circunstancias agravantes
Tras las gestiones para alcanzar un acuerdo y las alegaciones formuladas en apelación por el abogado especializado en casos de lesiones con circunstancias agravantes, el tribunal revocó la sentencia de primera instancia, que imponía 10 meses de prisión, y acordó la suspensión de la ejecución de la pena.
El cliente se encontraba ante la posibilidad de cumplir una pena de prisión por un acto aislado, pero, tras articular su defensa mediante una estrategia jurídica, obtuvo la suspensión de la ejecución de la pena.
El delito de lesiones con circunstancias agravantes está sujeto a penas considerablemente más severas que el delito de lesiones simple. Puede imponerse una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo aunque la víctima manifieste que no desea el castigo, circunstancia que conviene tener presente.
Este despacho analiza cada asunto y prepara la estrategia jurídica correspondiente.
Si necesita asistencia, puede solicitarla a través de la 🔗recomendación de abogado.

Este contenido se ha elaborado a partir de casos reales gestionados por Daeryun Law LLC, con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a Daeryun Law LLC.
La reproducción, copia o distribución no autorizada puede dar lugar a acciones legales conforme a la normativa aplicable.
Delito de lesiones con circunstancias agravantes: ¿Desea una consulta más rápida y detallada?
Consultar a unabogado especializado
Información relacionada
Consulte la información legal relacionada con este caso.
Penas aplicables por obstrucción al ejercicio de funciones públicas con resultado de lesiones y estrategias de actuación ante la modalidad agravada
Criterios para desestimar una solicitud de orden de prisión provisional y actuación en la audiencia judicial para su examen
Multa penal por agresión física con circunstancias agravantes: ¿es posible si se trata del primer delito? Resumen de la gravedad de la pena y de la respuesta penal
Principales fortalezas de Daeryun

Estrategia procesal con la tecnología de IA y TI propia de Daeryun
Más de 240 miembros clave
Más de 1,200 casos atendidos al mes
* 2025년 월평균 기준
Cumple con el artículo 4 (1) del Reglamento de Publicidad del Colegio de Abogados de Corea
más fortalezas
Reserve una consulta
legal con un abogado
Todas las consultas son revisadas primero por un abogado especializado,
por lo que se realizan únicamente con cita previa.
Consulta telefónica
1800-7905
Disponible las 24 horas, los 365 días del año


Consulta en línea
Ofrecemos servicios legales
a medida para nuestros clientes.

Consulta por chat
Canal de KakaoTalk
Abogados de Daeryun Law LLC
Miembros relacionados
Ver más
Kim Cheol
T. 070-5117-3709
Experiencia como fiscal jefe en la Fiscalía del distrito de Busan y fiscal jefe en la Fiscalía del distrito de Gwangju
Casos destacados
Ver más- Suspensión de la ejecución de la pena
Suspensión de la ejecución de la pena por lesiones con circunstancias agravantes derivadas de una conducción vengativa e intimidatoria

- Decisión fiscal de no ejercer la acción penal
Decisión fiscal de no ejercer la acción penal por lesiones con circunstancias agravantes derivadas de conducción vengativa e intimidatoria
![Enlace [Asistencia de un abogado penalista en Pohang] Decisión fiscal de no ejercer la acción penal por lesiones con circunstancias agravantes derivadas de conducción vengativa e intimidatoria](/_next/image?url=%2Fimages%2Fseo_v2%2Fcircle_arrow.webp&w=48&q=75)
- Suspensión de la ejecución de la pena
Cliente implicado en lesiones con circunstancias agravantes recibe la «suspensión de la ejecución de la pena»

Áreas de práctica relacionadas
Ver másConsultar en otros idiomas
Columnas populares
Ver más¿Qué significa la resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía y en qué se diferencian sus distintos tipos?

Configuración del delito de estafa: valoración de los requisitos, análisis jurisprudencial y criterios de determinación de la pena

Consulta y eliminación de antecedentes penales: cómo evitar perjuicios

Procedimiento de investigación policial, formas de actuación y pautas para prestar declaración

Procedimiento judicial penal, tipos de resoluciones y pautas de actuación

Anterior
Abogado en Jeju | Interposición de una demanda de reclamación del precio de la obra en representación del cliente y estimación íntegra de la pretensión
Siguiente
Abogado de Suwon | Sentencia que concede 40 millones de wones surcoreanos en una demanda contra la mujer que mantuvo una relación adúltera con su esposo
Ver lista¿Tiene más preguntas?















