CONTENIDO
- 1. Cliente investigado por infracción de los derechos de autor
- - Solicitudes del cliente
- 2. Infracción de los derechos de autor: qué son los derechos de autor
- - Ejemplos de infracciones de los derechos de autor
- - Penas aplicables por infracción de la Ley de Propiedad Intelectual (derechos de autor)
- 3. Actuación ante la presunta infracción de los derechos de autor
- - Representación del cliente en el acuerdo
- 4. Resultado del asunto por infracción de los derechos de autor
- - Necesidad de contar con un abogado especialista
1. Cliente investigado por infracción de los derechos de autor
Este es el caso de un cliente que solicitó asistencia al enfrentarse a una posible sanción por una presunta infracción de los derechos de autor.
Según explicó, unas semanas antes había recibido la llamada de un investigador policial, quien le preguntó si utilizaba torrents.
El cliente respondió que sí, pues en ocasiones había descargado películas mediante torrents para verlas. A continuación, el investigador le preguntó si había descargado de ese modo la película A.
Como no lo recordaba bien, el cliente contestó que creía no haber descargado la película A.
El investigador le indicó entonces que posteriormente podría realizarse un análisis forense y que era necesaria una investigación policial por una presunta infracción de los derechos de autor.
Al enterarse de que se había presentado una denuncia penal contra él por una presunta infracción de los derechos de autor, el cliente acudió a este despacho.
Solicitudes del cliente
Tras la conversación telefónica con el investigador, el cliente pensó que quizá había descargado y visto la película A mediante un torrent.
Explicó que en ese momento se encargaba de un proyecto importante en su empresa y que deseaba que el asunto concluyera lo antes posible.
El cliente solicitó ayuda para que el asunto pudiera concluir en la fase de 🔗investigación policial.
2. Infracción de los derechos de autor: qué son los derechos de autor
La infracción de los derechos de autor es una conducta contraria a la Ley de Propiedad Intelectual (derechos de autor) de la República de Corea que vulnera los derechos de autor de otra persona.
En este contexto, los 🔗derechos de autor son los derechos exclusivos que corresponden al creador sobre la obra que ha creado.
En términos sencillos, son los derechos que permiten a quienes crean expresiones originales, como obras literarias, artísticas y musicales, fotografías, vídeos, programas informáticos o diseños, controlar que otras personas no reproduzcan, distribuyan, representen, exhiban, transmitan al público o utilicen de otros modos sus creaciones.
Ejemplos de infracciones de los derechos de autor
Los siguientes son algunos ejemplos de conductas que pueden dar lugar a una investigación por infracción de los derechos de autor.
2. Editar y publicar sin autorización una parte de un vídeo de YouTube
3. Copiar íntegramente un artículo académico y publicarlo en un blog propio
Penas aplicables por infracción de la Ley de Propiedad Intelectual (derechos de autor)
Quien, como el cliente, vulnere una obra ajena mediante su reproducción, distribución, alquiler u otros medios puede ser sancionado con arreglo a la Ley de Propiedad Intelectual (derechos de autor) de la República de Corea.
① Quien incurra en cualquiera de los supuestos siguientes podrá ser castigado con una pena de prisión con trabajos de hasta 5 años o una multa penal de hasta 50.000.000 de wones surcoreanos, o con ambas penas.
1. Quien vulnere derechos patrimoniales de autor u otros derechos de contenido patrimonial protegidos por esta ley, salvo los derechos previstos en el artículo 93, mediante la reproducción, representación, transmisión al público, exhibición, distribución, alquiler o creación de obras derivadas
3. Actuación ante la presunta infracción de los derechos de autor
El abogado especialista examinó la Ley de Propiedad Intelectual (derechos de autor) de la República de Corea con el fin de evitar que se impusiera una sanción al cliente.
Como resultado, constató que una infracción ordinaria de los derechos de autor que no se hubiera cometido con ánimo de lucro ni de forma habitual constituía un delito solo perseguible mediante denuncia de la víctima.
Artículo 255 de la Ley de Procedimiento Penal de la República de Corea (Retirada de la acción penal) ①La acción penal podrá retirarse antes del pronunciamiento de la sentencia de primera instancia.
Un delito solo perseguible mediante denuncia de la víctima es aquel respecto del cual únicamente puede ejercerse la acción penal si la víctima u otra persona legitimada presenta una denuncia penal.
Por tanto, si la persona legitimada retiraba la denuncia antes de que se dictara la sentencia de primera instancia, el procedimiento contra el cliente no podía continuar por esa imputación.
En consecuencia, el abogado especialista inició en nombre del cliente las negociaciones para alcanzar un acuerdo y procurar una resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía por inexistencia de acción penal.
Representación del cliente en el acuerdo
El abogado especialista se puso en contacto, en representación del cliente, con los representantes legales de la productora cinematográfica. Posteriormente, les trasladó las siguientes circunstancias y alcanzó un acuerdo.
▶Explicó que la conducta del cliente no había tenido fines lucrativos
▶Manifestó que el cliente mostraba arrepentimiento y se comprometía a evitar que los hechos se repitieran
▶Propuso una cantidad adecuada para el acuerdo con el fin de lograr la retirada de la denuncia penal
De este modo, se alcanzó un acuerdo con la productora cinematográfica y se obtuvieron el documento del acuerdo y el escrito de retirada de la denuncia penal.
4. Resultado del asunto por infracción de los derechos de autor
La policía dictó respecto del asunto del cliente una resolución policial de no remisión del caso a la fiscalía por inexistencia de acción penal.
El cliente había cometido una infracción de los derechos de autor y se encontraba en una situación en la que podría haber sido condenado incluso a una pena privativa de libertad de cumplimiento efectivo.
Sin embargo, el abogado especialista analizó los hechos y las normas aplicables y alcanzó un acuerdo con la productora cinematográfica, por lo que el asunto pudo concluir en la fase de investigación policial.
Necesidad de contar con un abogado especialista
La infracción de los derechos de autor puede conllevar sanciones severas porque vulnera los derechos del autor.
En los asuntos relativos a infracciones de los derechos de autor, este despacho coordina la intervención de abogados especializados en Derecho penal y en derechos de autor, quienes examinan las normas aplicables y la jurisprudencia para preparar una estrategia adaptada a las circunstancias del cliente.
Asimismo, un abogado especializado en Derecho civil puede representar al cliente en las negociaciones para alcanzar un acuerdo y prepararse para posibles controversias civiles posteriores.
Si necesita asistencia jurídica por una infracción de los derechos de autor, puede solicitar una 🔗reserva de consulta jurídica.
Ver más
Este contenido se basa en casos reales de Daeryun Law LLC con algunas adaptaciones, y los derechos de autor pertenecen a nuestra firma.
La reproducción, duplicación o distribución no autorizada y otras infracciones de derechos de autor pueden resultar en acciones legales conforme a las leyes aplicables.
