CONTENIDO
- 1. Sucesión tras el fallecimiento: ¿cuáles fueron las circunstancias?
- - Sucesión tras el fallecimiento: ¿qué normativa resulta aplicable?
- 2. Sucesión tras el fallecimiento: ¿cuál fue la decisión del tribunal?
- 3. Sucesión tras el fallecimiento: ¿cuál es la estrategia de Daeryun?
1. Sucesión tras el fallecimiento: ¿cuáles fueron las circunstancias?
En el litigio sobre la sucesión hereditaria tras el fallecimiento, el Sr. A, demandante que interpuso una demanda de devolución de una inversión contra los herederos del causante, había sido víctima de una estafa de inversión cometida por este.
El Sr. A (en adelante, el demandante) celebró un contrato con el Sr. B para adquirir de este una tienda en línea y recibir servicios de consultoría comercial en línea, tras lo cual le pagó 79.000.000 de wones surcoreanos.
Al celebrar el contrato, el Sr. B se comprometió a devolver 79.000.000 de wones surcoreanos si el beneficio neto de la tienda en línea durante 3 meses era inferior a 30.000.000 de wones surcoreanos.
Sin embargo, tras la adquisición, el beneficio neto no alcanzó los 30.000.000 de wones surcoreanos y el Sr. B prometió al Sr. A devolverle 79.000.000 de wones surcoreanos.
No obstante, 5 días después, el Sr. B puso fin a su vida. Sus herederos eran su cónyuge, la Sra. C, y sus hijos.
Para recuperar el importe invertido a causa del engaño, el Sr. A, con la ayuda de la Corporación de Asistencia Jurídica de la República de Corea, interpuso una demanda contra la Sra. C (demandada), cónyuge y heredera del Sr. B, reclamándole 79.000.000 de wones surcoreanos.
Sin embargo, la Sra. C alegó que tanto ella como sus hijos habían obtenido resoluciones judiciales por las que se admitía su renuncia a la herencia, por lo que no eran responsables de devolver la inversión.
Sucesión tras el fallecimiento: ¿qué normativa resulta aplicable?
La sucesión hereditaria transmite a otras personas los derechos y obligaciones sobre el patrimonio tras el fallecimiento. Existen 🔗tres modalidades de sucesión.
El heredero puede elegir una de las siguientes modalidades dentro de los 3 meses siguientes a la fecha en que tuvo conocimiento de la apertura de la sucesión.
(※ Transcurridos los 3 meses, se considera que la herencia ha sido aceptada pura y simplemente.)
■ Aceptación pura y simple
La aceptación pura y simple consiste en que el heredero sucede en la totalidad del patrimonio hereditario.
▣ Artículo 1025 de la Ley Civil de la República de Corea (efectos de la aceptación pura y simple) Cuando el heredero acepta pura y simplemente la herencia, sucede sin limitación en los derechos y obligaciones del causante. |
▣ Artículo 1026 de la Ley Civil de la República de Corea (aceptación pura y simple por disposición legal) En cualquiera de los siguientes supuestos, se considera que el heredero ha aceptado pura y simplemente la herencia.
1. Cuando el heredero realice un acto de disposición sobre bienes hereditarios 2. Cuando el heredero no efectúe la aceptación a beneficio de inventario ni la renuncia dentro del plazo previsto en el artículo 1019, apartado 1 3. Cuando, después de aceptar la herencia a beneficio de inventario o de renunciar a ella, el heredero oculte bienes hereditarios, los consuma indebidamente o los omita intencionadamente del inventario |
■ Renuncia a la herencia
Consiste en que el heredero no sucede en ninguno de los derechos ni obligaciones del causante.
Cuando el tribunal de familia coreano admite la renuncia a la herencia, la porción correspondiente se atribuye a los demás herederos que no hayan renunciado, en proporción a sus respectivas cuotas hereditarias.
■ Aceptación de la herencia a beneficio de inventario
Consiste en aceptar la herencia con la condición de satisfacer las deudas y los legados del causante únicamente hasta el límite del patrimonio que se adquiera por herencia.
Cuando el tribunal de familia coreano admite la aceptación a beneficio de inventario, debe seguirse un procedimiento de pago con cargo al activo hereditario en favor de los acreedores y demás interesados.
2. Sucesión tras el fallecimiento: ¿cuál fue la decisión del tribunal?
El tribunal de distrito que examinó la demanda de devolución de la inversión relacionada con el litigio sobre la sucesión hereditaria tras el fallecimiento estimó la pretensión del Sr. A.
El tribunal consideró que «si bien consta que se dictaron resoluciones por las que se admitió la renuncia a la herencia de la demandada y sus hijos, debe entenderse que la demandada aceptó pura y simplemente la herencia y que sucedió por sí sola en el patrimonio del causante».
Según comprobó la Corporación de Asistencia Jurídica mediante una orden de presentación de información sobre operaciones financieras, desde el día siguiente al fallecimiento del Sr. B se transfirieron 3.500.000 wones surcoreanos a la cuenta de la Sra. C mediante 5 operaciones, y esta utilizó todo el importe para gastos de manutención y otros fines.
En consecuencia, sobre la base de los artículos 1025 y 1026 de la Ley Civil de la República de Corea, el tribunal señaló que el heredero que dispone de bienes hereditarios se considera que ha aceptado pura y simplemente la herencia. Asimismo, declaró: «Aunque la demandada renunció a la herencia, consta que utilizó discrecionalmente bienes del causante antes de hacerlo; por tanto, la renuncia a la herencia de la demandada es inválida y se considera que aceptó pura y simplemente la herencia del causante».
Por consiguiente, el tribunal condenó a la demandada a pagar al demandante los 79.000.000 de wones surcoreanos que el causante se había comprometido a devolver en concepto de inversión, más los intereses de demora.
La Corporación de Asistencia Jurídica, que investigó el caso, añadió que, si el responsable tiene familiares con quienes forma una unidad económica, es necesario examinar detenidamente sus relaciones financieras y comprobar con cautela si concurre alguna causa de aceptación pura y simple por disposición legal, como la disposición o el consumo indebido de bienes hereditarios.
3. Sucesión tras el fallecimiento: ¿cuál es la estrategia de Daeryun?
La sentencia del tribunal de distrito estableció que, en un litigio sobre la sucesión hereditaria tras el fallecimiento, si un heredero del causante obligado a devolver una inversión dispone discrecionalmente de bienes hereditarios, esa conducta constituye una aceptación pura y simple y el heredero queda obligado a satisfacer la deuda.
Las controversias sucesorias pueden parecer actos jurídicos sencillos, pero llegar a ser muy complejas según las circunstancias. En estos casos, puede resultar conveniente contar con la asistencia de un abogado especializado en sucesiones y con experiencia en este tipo de litigios.
El 🔗Grupo de Sucesiones y Familia de Daeryun Sociedad de Abogados ayuda a sus clientes a preparar de manera sistemática los litigios sucesorios posteriores al fallecimiento del causante y les presta asistencia en materias como la partición de la herencia, el impuesto sobre sucesiones y la liquidación de deudas hereditarias, con el fin de reducir las posibles pérdidas jurídicas.
Además de abogados especializados en sucesiones y Derecho de familia, cuenta con abogados especializados en distintas áreas para atender los diversos litigios civiles y penales vinculados con controversias sucesorias y presta asesoramiento jurídico en relación con estas cuestiones.
