Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Análisis de Casos / Actualizaciones Legales

Daeryun Law LLC, con experiencia en diversas áreas del derecho,
proporciona análisis de fallos judiciales y cuestiones legales.

Indemnización por infidelidad | Análisis de una sentencia de un tribunal de distrito coreano según la cual procede pagar una indemnización por infidelidad si se acudió juntos a un motel, aunque no hubiera relaciones sexuales

En relación con el pago de una indemnización por daño moral derivado de una infidelidad, un tribunal de distrito de la República de Corea dictó una sentencia que reconoció la infidelidad por el mero hecho de haber acudido juntos a un motel, aunque no hubieran mantenido relaciones sexuales, y estimó la reclamación de indemnización por daños y perjuicios contra la persona que mantuvo la relación adúltera con el cónyuge.

CONTENIDO
  • 1. Indemnización por infidelidad: ¿cuáles fueron las circunstancias concretas?
    • - Indemnización por infidelidad: ¿cuáles son las normas y la jurisprudencia aplicables?
  • 2. Indemnización por infidelidad: ¿cuál fue la valoración del tribunal?
  • 3. Indemnización por infidelidad: ¿cuál es la estrategia de Daeryun?

1. Indemnización por infidelidad: ¿cuáles fueron las circunstancias concretas?

A, que promovió una demanda relativa a una indemnización por infidelidad, reclamó a B, profesional de la interpretación y colega de su marido, una indemnización por daño moral.

Según A, ambos estrecharon su relación al participar en la misma representación y mantuvieron una relación inapropiada, realizando actividades como salir juntos en coche y alojarse en un motel.

A sostuvo que B había incurrido en una conducta infiel con su marido, vulnerando la vida conyugal común y causándole sufrimiento emocional, por lo que reclamó 30.000.000 de wones surcoreanos en concepto de indemnización por daño moral.

Sin embargo, B lo negó y afirmó que ambos eran simplemente compañeros de teatro de distinta antigüedad profesional, que se limitaban a hablar sobre sus preocupaciones y que nunca había mantenido una relación sentimental con el marido de A.

Asimismo, sostuvo que había entrado durante un breve tiempo en un motel porque estaba muy ebria, pero que no había mantenido relaciones sexuales.

Indemnización por infidelidad: ¿cuáles son las normas y la jurisprudencia aplicables?

🔗Demanda de indemnización contra la mujer/el hombre que mantuvo una relación adúltera con el cónyuge permite reclamar una indemnización por el daño moral derivado de la infidelidad.

Para determinar la cuantía de la indemnización se valoran conjuntamente todas las circunstancias, como la duración y la gravedad de la relación adúltera, la duración del matrimonio, el grado de deterioro de la relación conyugal y la existencia de hijos. La 🔗calculadora de indemnización frente a la persona que mantuvo una relación adúltera con el cónyuge permite obtener una estimación aproximada de dicha cuantía.

Artículo 840 de la Ley Civil de la República de Corea (causas de divorcio judicial)

Cualquiera de los cónyuges podrá solicitar el divorcio ante el tribunal de familia coreano cuando concurra alguna de las siguientes causas:

Cuando el otro cónyuge haya incurrido en una conducta infiel

② Cuando el otro cónyuge haya abandonado de mala fe a quien solicita el divorcio

③ Cuando quien solicita el divorcio haya recibido un trato extremadamente injusto por parte del otro cónyuge o de sus ascendientes directos

④ Cuando un ascendiente directo de quien solicita el divorcio haya recibido un trato extremadamente injusto por parte del otro cónyuge

⑤ Cuando se desconozca durante al menos 3 años si el otro cónyuge sigue con vida

⑥ Cuando concurra cualquier otra causa grave que dificulte la continuación del matrimonio

La conducta infiel del cónyuge prevista en el artículo 840, apartado 1, de la Ley Civil constituye un concepto más amplio que incluye el adulterio y comprende cualquier conducta infiel que incumpla el deber de fidelidad entre los cónyuges, aunque no llegue a constituir adulterio. Para determinar si existe una conducta infiel, debe realizarse una valoración que tenga en cuenta su gravedad y las circunstancias del caso concreto.

Sentencia del Tribunal Supremo de la República de Corea 2010므4095

2. Indemnización por infidelidad: ¿cuál fue la valoración del tribunal?

El tribunal de distrito que examinó la demanda de indemnización por infidelidad consideró acreditada la existencia de una conducta infiel entre el marido de A y B.

El tribunal tuvo en cuenta que B había enviado al marido de A un mensaje en el que decía «Te echo de menos» y que, cuando B le preguntó «¿Qué somos nosotros?», él respondió «Una relación adúltera». Sobre la base de esta conversación, consideró difícil entender que se tratara de un mero intercambio entre compañeros o entre personas de distinta antigüedad profesional.

El tribunal explicó asimismo que «al valorar conjuntamente circunstancias como las salidas en coche y la estancia en un motel, esta sucesión de conductas, aunque no hubiera relaciones sexuales, incumplía el deber de confianza entre los cónyuges y constituía una conducta contraria a la moral capaz de provocar la ruptura de la relación conyugal».

A continuación, señaló que «la cuantía de la indemnización se fija en 15.000.000 de wones surcoreanos tras valorar conjuntamente la duración de la vida matrimonial de A y su marido, sus relaciones familiares, incluidos los hijos, la naturaleza y duración de la conducta infiel y sus efectos sobre el matrimonio», y estimó parcialmente la demanda de A.

3. Indemnización por infidelidad: ¿cuál es la estrategia de Daeryun?

Se trató de una sentencia de un tribunal de distrito que admitió una reclamación de indemnización por daños y perjuicios al considerar manifiesta la conducta infiel, como alojarse juntos en un motel, aunque no se hubieran mantenido relaciones sexuales.

Esta sentencia amplía el ámbito en el que puede reconocerse una infidelidad y parece que podrá constituir un precedente relevante para casos similares.

Para reclamar una indemnización mediante una demanda contra la persona que mantuvo una relación adúltera con el cónyuge, resulta fundamental recabar pruebas que acrediten la infidelidad. Las pruebas circunstanciales por sí solas no son suficientes; se requieren pruebas objetivas y válidas, como transcripciones de llamadas, conversaciones e imágenes de CCTV que registren la entrada y salida de establecimientos de alojamiento. Sin embargo, si las pruebas se obtienen por medios ilícitos, no solo podrían no ser admitidas ante el tribunal, sino que su obtención también podría dar lugar a una sanción penal.

Por ello, se recomienda recabar la documentación de forma lícita y preparar minuciosamente el proceso con la asistencia de un abogado especializado.

Daeryun Sociedad de Abogados coordina la labor de su 🔗Grupo de Investigación de Pruebas y su 🔗Grupo de Litigios de Divorcio para revisar y recopilar los materiales necesarios en las demandas contra la persona que mantuvo una relación adúltera con el cónyuge y utilizarlos en el proceso judicial.

Si desea reclamar una indemnización por el daño moral causado por la persona que mantuvo una relación adúltera con su cónyuge, puede solicitar asesoramiento a Daeryun Sociedad de Abogados.

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Información relacionada
Quick Menu

KakaoTalk