Fondo de título de página (versión escritorio)Fondo de título de página (versión móvil)

Análisis de Casos / Actualizaciones Legales

Daeryun Law LLC, con experiencia en diversas áreas del derecho,
proporciona análisis de fallos judiciales y cuestiones legales.

Fraude en la venta de locales comerciales | Una sentencia admite la cancelación del contrato si no se informó de la existencia de un pilar

Un tribunal de distrito de la República de Corea ha dictaminado, en relación con un fraude en la venta de locales comerciales, que no informar de la existencia de un pilar en el local constituye un incumplimiento del deber de información que puede permitir la cancelación del contrato de compraventa o una reclamación de indemnización por daños y perjuicios.

CONTENIDO
  • 1. Fraude en la venta de locales comerciales: ¿cuáles fueron las circunstancias?
    • - Fraude en la venta de locales comerciales: información jurídica pertinente
  • 2. Fraude en la venta de locales comerciales: ¿cuál fue el criterio del tribunal?
  • 3. Fraude en la venta de locales comerciales: el enfoque de Daeryun

1. Fraude en la venta de locales comerciales: ¿cuáles fueron las circunstancias?

Los demandantes que interpusieron la demanda relacionada con el fraude en la venta de locales comerciales habían adquirido directamente del promotor o comprado posteriormente unidades de un complejo residencial y comercial de Incheon.

Sin embargo, descubrieron posteriormente que los locales adquiridos contenían pilares e interpusieron una demanda contra las empresas A y B, responsables de la construcción del edificio y de la gestión de su comercialización.

Los demandantes alegaron que, cuando se celebraron los contratos de compraventa, las empresas A y B no les informaron de la existencia de los pilares ni de que estos podían limitar el espacio utilizable.

Frente a ello, la empresa A sostuvo que «cuando se celebraron los contratos de compraventa, se explicó a los demandantes la existencia de los pilares mediante folletos, planos, maquetas tridimensionales y otros materiales».

Fraude en la venta de locales comerciales: información jurídica pertinente

A continuación explicamos el deber de información aplicable a las operaciones inmobiliarias.

Si una característica del inmueble objeto de la venta constituye un factor importante para decidir si se realiza la operación inmobiliaria, el promotor-vendedor debe informar de ella. Si incumple este deber, el comprador puede solicitar la cancelación del contrato de compraventa o una indemnización por daños y perjuicios.

«En una operación inmobiliaria, cuando conforme a las reglas de la experiencia resulte evidente que la contraparte no habría realizado la operación si hubiera sido informada de una determinada circunstancia, existe, de acuerdo con el principio de buena fe, el deber de comunicarle previamente esa circunstancia. Este deber de información puede derivarse no solo de una disposición legal expresa, sino también, en sentido amplio, de los principios generales reconocidos por el contrato, la costumbre y la razón jurídica.

El incumplimiento del deber de información constituye un acto de engaño por omisión. Por ello, el demandante puede cancelar el contrato de compraventa por razón del engaño y solicitar la “devolución íntegra del precio de compraventa” o, si no desea cancelar el contrato, reclamar únicamente la “indemnización por daños y perjuicios” resultante».

- Véase la sentencia 2004다48515 del Tribunal Supremo de la República de Corea

2. Fraude en la venta de locales comerciales: ¿cuál fue el criterio del tribunal?

En el procedimiento relacionado con el fraude en la venta de locales comerciales, el tribunal dictó una sentencia parcialmente favorable a algunos demandantes en la demanda de devolución del precio de compraventa. De este modo, reconoció que la empresa A había incumplido su deber de información.

Respecto de las 9 personas que solicitaron la cancelación del contrato de compraventa, el tribunal ordenó a la empresa A devolver la totalidad del precio de compraventa y todos los intereses de demora. En cuanto a las 4 personas que reclamaron una indemnización por daños y perjuicios, consideró que los compradores habían incurrido en una negligencia del 10 % por no haber advertido unos hechos sujetos al deber de información que podían haber conocido y, por ello, limitó al 90 % la responsabilidad de la empresa A.

El tribunal explicó que «los folletos del edificio comercial y los paneles informativos del piso piloto incluían los correspondientes planos, en los que los pilares aparecían representados mediante el símbolo “■”, pero no figuraba ninguna indicación adicional que permitiera saber que dicho símbolo representaba un pilar». Por ello, consideró que la empresa A y las demás partes implicadas no habían cumplido debidamente su deber de información.

Asimismo, señaló que «cuando resulte evidente que, en una operación inmobiliaria, la contraparte no habría realizado la operación si hubiera sido informada de una determinada circunstancia, existe el deber de comunicarle previamente dicha circunstancia conforme al principio de buena fe».

3. Fraude en la venta de locales comerciales: el enfoque de Daeryun

Hemos analizado la sentencia de un tribunal de distrito de la República de Corea según la cual, si no se informa claramente de la existencia de pilares u otras circunstancias similares en relación con la venta de un local comercial, puede solicitarse la cancelación del contrato de compraventa o una indemnización por daños y perjuicios.

Entre las demandas relacionadas con el fraude en la venta de locales comerciales, son especialmente frecuentes los casos de incumplimiento contractual derivados de la vulneración del deber de información, como el expuesto anteriormente.

Aunque se haya facilitado una maqueta, si esta no representa correctamente el inmueble y los compradores no reciben información suficiente, dicha circunstancia puede constituir una prueba del incumplimiento del deber de información. Si los compradores han sufrido daños por este motivo, pueden solicitar la cancelación del contrato de compraventa o interponer una 🔗demanda de devolución del precio de compraventa.

Los 🔗abogados especializados en derecho inmobiliario de Daeryun Sociedad de Abogados trabajan para proteger los derechos e intereses de sus clientes basándose en su experiencia en diversos litigios inmobiliarios relativos, entre otras materias, a la construcción, los arrendamientos y la propiedad.

Si se enfrenta a dificultades relacionadas con un posible fraude en la venta de locales comerciales, puede solicitar asesoramiento jurídico.

Fortalezas clave de SJKP

Estrategias procesales del bufete SJKP que integran tecnología AI·TI
Más de 240 profesionales clave
1,200+ casos asumidos al mes

* Criterios para la emisión de pases a través del Colegio de Abogados para enero de 2026

* Cumplimiento de la normativa publicitaria del Colegio de Abogados de Corea (art. 4.1)

Reserva de consulta legal
con abogado/a

Todas las consultas las realiza un abogado especializado tras revisar el caso.
Se ofrecen solo con cita previa para garantizar un servicio profesional.

Recomendamos reservar con la mayor antelación posible y respetar el horario acordado.
Haremos todo lo posible para que la consulta sea satisfactoria.

Teléfono
consulta 1800-7905

Atención telefónica las 24 horas, los 365 días

Consulta telefónica

Kakao
consulta

Canal de KakaoTalk

SJKP LAW FIRM LLP

Consulta por Kakao

En línea
consulta

Servicios jurídicos
a medida.

Reserva en línea
Información relacionada
Quick Menu

KakaoTalk