CONTENIDO
- 1. Delito de obstrucción a la actividad empresarial, ¿cuáles fueron las circunstancias concretas?
- - Delito de obstrucción a la actividad empresarial, ¿cuál es la normativa aplicable?
- 2. Delito de obstrucción a la actividad empresarial, ¿cuál fue la decisión del tribunal?
- 3. Delito de obstrucción a la actividad empresarial, estrategia de Daeryun
1. Delito de obstrucción a la actividad empresarial, ¿cuáles fueron las circunstancias concretas?
Los demandantes que interpusieron la demanda de indemnización por daños y perjuicios en relación con el delito de obstrucción a la actividad empresarial fueron una empresa que pretendía instalar una nave para el cultivo de setas y una central solar, así como su representante legal.
Habían suscrito un contrato de compraventa sobre un terreno situado en la provincia de Chungcheong del Sur para construir una central solar.
Los residentes de la zona comenzaron a celebrar concentraciones bajo el lema «Oposición total a la energía solar».
Los residentes obstaculizaron las obras de diversas maneras, como bloquear con vehículos y maquinaria agrícola el acceso a la obra, tocar el claxon y proferir insultos. También llegaron a colocarse debajo de una grúa cuando esta trataba de descargar el equipo.
Como consecuencia, las obras tuvieron que detenerse y la empresa interpuso contra los residentes una demanda de indemnización por daños y perjuicios, invocando la presunta comisión del 🔗delito de obstrucción a la actividad empresarial.
La empresa reclamó a los residentes unos 470 millones de wones surcoreanos en concepto de costes de construcción, materiales y beneficios no obtenidos. Su representante legal reclamó 30 millones de wones surcoreanos como indemnización por daño moral, alegando haber sufrido un padecimiento psíquico al verse obligado a abandonar las obras debido a la obstrucción de los residentes.
Delito de obstrucción a la actividad empresarial, ¿cuál es la normativa aplicable?
El delito de obstrucción a la actividad empresarial se configura cuando se obstaculiza la actividad profesional o empresarial de otra persona.
Según la jurisprudencia del Tribunal Supremo de la República de Corea, por «actividad» protegida por este delito se entienden las tareas o negocios realizados de manera continuada en virtud de una profesión o de una posición en la vida social. También se incluyen las tareas auxiliares indisociablemente vinculadas a la actividad principal. (Véase la sentencia del Tribunal Supremo de la República de Corea de 9 de febrero de 1993, asunto 92도2929).
▣ Artículo 314 de la Ley Penal de la República de Corea (delito de obstrucción a la actividad empresarial) ② Se impondrá la misma pena prevista en el apartado ① a quien obstaculice la actividad de otra persona dañando dispositivos de tratamiento de información, como ordenadores, o soportes especiales, como registros electrónicos; introduciendo información falsa u órdenes indebidas en un dispositivo de tratamiento de información, o provocando de cualquier otro modo una alteración del tratamiento de la información. |
Los requisitos para que se configure el delito de obstrucción a la actividad empresarial son los siguientes.
1. Que se haya ejercido fuerza o poder coercitivo
Aunque no se trate de una actuación directa, como una agresión física o una amenaza, este requisito puede concurrir si se ejerce cualquier forma de poder capaz de someter la voluntad de una persona, como la presión derivada de una posición o autoridad social, económica o política, siempre que alcance un grado suficiente para doblegar la libre voluntad de la víctima.
2. Que se haya empleado engaño
El engaño consiste en inducir a otra persona a error o confusión mediante falsedades y hacerla incurrir en una percepción equivocada utilizando medios indebidos.
3. Que se hayan difundido hechos falsos
La difusión de hechos falsos consiste en divulgar hechos que no se corresponden con la verdad. La mera expresión de una opinión o de un juicio de valor no se incluye en este supuesto.
2. Delito de obstrucción a la actividad empresarial, ¿cuál fue la decisión del tribunal?
El tribunal de distrito que examinó las alegaciones relativas al delito de obstrucción a la actividad empresarial dictó una sentencia parcialmente favorable al demandante que había reclamado una indemnización por daños y perjuicios.
El representante de la empresa había sufrido, debido a la obstrucción de las obras por parte de los residentes, un padecimiento moral que el tribunal reconoció. En consecuencia, condenó a los residentes que habían encabezado la concentración a pagar, respectivamente, 5.000.000 de wones surcoreanos, 3.000.000 de wones surcoreanos y 2.000.000 de wones surcoreanos.
Sin embargo, teniendo en cuenta que las obras de la central solar también se habían retrasado porque no se habían instalado, entre otras, las instalaciones para reducir el polvo fugitivo exigidas por la Ley de Conservación del Medio Ambiente Atmosférico de la República de Corea, el tribunal consideró que no podía entenderse que el proyecto hubiera quedado completamente frustrado por la obstrucción de los residentes y desestimó la reclamación de indemnización por daños y perjuicios de la empresa.
3. Delito de obstrucción a la actividad empresarial, estrategia de Daeryun
Hemos analizado la sentencia que reconoció parcialmente la responsabilidad indemnizatoria derivada de los actos con los que residentes contrarios a la instalación de una central solar obstaculizaron las obras, en relación con el delito de obstrucción a la actividad empresarial.
Una demanda de indemnización por daños y perjuicios es un proceso mediante el cual se solicita al tribunal el resarcimiento de los daños sufridos, exigiendo la correspondiente responsabilidad civil.
Para interponer esta demanda deben identificarse el demandado y los hechos que fundamentan la indemnización, y estos han de acreditarse mediante pruebas. Asimismo, debe cuantificarse con precisión el importe de la indemnización y existir una relación de causalidad.
Para preparar este tipo de demanda puede resultar conveniente contar con la asistencia de un 🔗abogado especializado en Derecho civil.
El 🔗Grupo de Derecho Civil e Indemnización por Daños y Perjuicios de Daeryun Sociedad de Abogados presta asistencia jurídica en litigios de indemnización por daños y perjuicios para proteger los derechos e intereses de sus clientes.
