Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Domaines de pratique

Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail désigne l’ensemble des activités visant à assurer qu’une entreprise respecte la législation applicable et ses règles internes, tout en fonctionnant conformément aux normes éthiques.

CONTENTS
  • 1. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Notion
    • - Nécessité d’une gestion
  • 2. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Champ d’application
    • - Phase de recherche et de recrutement
    • - Gestion préalable à la conclusion du contrat de travail
    • - Temps de travail et régimes d’organisation du travail
    • - Gestion des salaires et des indemnités de départ
    • - Contrôle interne et vérification de l’ensemble de la gestion du personnel
  • 3. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Système de gestion et modalités de fonctionnement
    • - Mise en place du système de gestion
    • - Gestion des procédures et du fonctionnement
    • - Suivi et contrôle interne
    • - Formation et communication
    • - Gestion et présentation des risques
  • 4. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Fusion-acquisition (M&A)
    • - Gestion des risques liés aux ressources humaines et aux relations de travail
  • 5. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Liste de contrôle
    • - Si vous avez besoin de conseils juridiques

1. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Notion

Notion, contenu et domaines de la conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail désigne un dispositif permettant de veiller au respect, par l’entreprise, de la législation applicable et de ses règles internes.

Sur le fondement de la législation coréenne pertinente, notamment la « Loi sur les normes du travail », la « Loi sur la promotion de l’emploi des personnes handicapées et la réadaptation professionnelle » et la « Loi sur les procédures de recrutement », l’entreprise assure une gestion structurée de ses obligations. Cette démarche contribue à protéger les droits des salariés et à prévenir les litiges juridiques.

Le non-respect de ces règles de conformité peut entraîner des difficultés juridiques dans l’ensemble des domaines des ressources humaines, notamment le recrutement, les contrats de travail et les salaires. Le cas échéant, des mesures telles que des sanctions administratives ou des amendes administratives peuvent être imposées par le ministère de l’Emploi et du Travail de la République de Corée.

Nécessité d’une gestion

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail aide l’entreprise à structurer ses processus de gestion du personnel et à administrer ses décisions et procédures de manière transparente et équitable.

Elle permet de prévenir les différends internes et les erreurs opérationnelles susceptibles de survenir dans les différents domaines des ressources humaines, notamment le recrutement, l’évaluation, les salaires et le temps de travail.

Une gestion et des contrôles continus jouent également un rôle important dans le renforcement de la confiance envers l’entreprise et l’établissement d’une culture organisationnelle saine.

2. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Champ d’application

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail vise à assurer le respect de la législation et à prévenir les risques à toutes les étapes de la gestion du personnel.

Phase de recherche et de recrutement

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail s’applique dès la phase de recherche et de recrutement des salariés.

L’entreprise doit respecter les obligations suivantes afin de prévenir les risques juridiques susceptibles de survenir au cours du recrutement.

① Contrôle du respect des quotas légaux d’emploi obligatoire (personnes reconnues pour services rendus à la nation, personnes handicapées)

② Prévention des discriminations injustifiées (sexe, âge, lieu d’origine, niveau d’études, etc.)

③ Respect de la Loi coréenne sur les procédures de recrutement (recrutement équitable, protection des données personnelles, gestion des documents)

Gestion préalable à la conclusion du contrat de travail

La conformité est également indispensable avant la conclusion du contrat de travail.

L’entreprise doit examiner le versement d’une rémunération et l’existence d’une relation de travail lorsque la personne dont l’embauche est prévue accomplit des tâches. Elle doit également apprécier la réalité de chaque forme de travail afin de prévenir les litiges et les risques juridiques ultérieurs.


Les éléments précis sont les suivants.

① Gestion des stages pratiques et des formations des personnes dont l’embauche est prévue

② Examen de la nécessité de verser une rémunération

③ Évaluation de la situation réelle des stagiaires, des salariés à l’essai et des salariés en période de formation initiale

Temps de travail et régimes d’organisation du travail

Le respect des règles relatives au temps de travail et aux régimes d’organisation du travail constitue un élément essentiel de la gestion de l’entreprise.

Les éléments suivants permettent de contrôler le respect de la durée légale du travail, des heures supplémentaires et des temps de pause, ainsi que le fonctionnement des différents régimes de travail.

① Contrôle du respect de la durée légale du travail

② Gestion des heures supplémentaires et des temps de pause

③ Vérification du fonctionnement des régimes de travail flexible et d’aménagement variable du temps de travail

④ Gestion des instructions de travail données en dehors des horaires de travail et des indemnités correspondantes

Gestion des salaires et des indemnités de départ

Le calcul et le versement des salaires, ainsi que les modalités de constitution des indemnités de départ, constituent des facteurs importants de risque juridique pour l’entreprise.

Il convient de vérifier si le système de rémunération forfaitaire est applicable, d’examiner les rémunérations versées au regard du temps de travail effectivement accompli et de s’assurer que les indemnités de départ sont calculées conformément aux normes du droit du travail coréen.

Ces contrôles permettent de prévenir l’apparition de passifs éventuels non anticipés.

Contrôle interne et vérification de l’ensemble de la gestion du personnel

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail repose également sur le contrôle et la vérification de l’ensemble de la gestion du personnel au sein de l’organisation.

Les processus décisionnels relatifs au recrutement, à l’évaluation, à la rémunération et à la promotion doivent être gérés de manière transparente et équitable. Des contrôles et un suivi réguliers contribuent à réduire les différends internes et les erreurs opérationnelles, à renforcer la confiance au sein de l’organisation et à établir une culture organisationnelle saine.

3. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Système de gestion et modalités de fonctionnement

Système de gestion et modalités de fonctionnement de la conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail vise à contrôler régulièrement le respect de la législation et à mettre en place un système de contrôle interne couvrant l’ensemble des processus de gestion du personnel.

La mise en œuvre structurée de ce dispositif permet à l’entreprise de réduire les risques de litige, de renforcer la confiance au sein de l’organisation et de consolider les fondements d’une gestion durable.

Mise en place du système de gestion

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail doit être structurée sur le fondement de la législation applicable, des règles internes et des normes éthiques.

La mise en place d’un système fondé sur la législation et les règles internes permet de prévenir les risques de litige liés notamment à la discrimination ou à des mesures injustifiées de gestion du personnel au cours du processus décisionnel.

Une délimitation claire des services compétents et de leurs responsabilités permet également de réduire les conflits internes et les retards dans la prise de décision dus à une répartition imprécise des responsabilités.


Gestion des procédures et du fonctionnement

Les procédures relatives aux ressources humaines à chaque étape, notamment le recrutement, la conclusion du contrat de travail, le temps de travail, les salaires et le départ du salarié, constituent des phases essentielles où se concentrent les risques juridiques de l’entreprise.


Le contrôle régulier de ces procédures et l’intégration rapide des modifications législatives permettent de prévenir les sanctions administratives des services coréens de l’inspection du travail et les différends avec les salariés.

Une gestion transparente des dossiers du personnel et la correction des pratiques injustifiées contribuent également à réduire les risques liés aux réclamations internes et aux signalements, tout en renforçant la confiance au sein de l’organisation.

Suivi et contrôle interne

L’efficacité de la conformité dépend d’un suivi continu après sa mise en œuvre.


Les audits et contrôles internes réguliers ne constituent pas de simples formalités. Ils servent de système d’alerte permettant de détecter rapidement les signes d’une violation de la législation et d’intervenir avant que le problème ne s’étende.

La correction rapide des manquements et la mise en place d’un processus destiné à prévenir leur répétition constituent des dispositifs essentiels pour préserver à la fois la confiance envers l’entreprise et sa sécurité juridique.

Formation et communication

Des formations régulières doivent être organisées afin que les dirigeants, les responsables des ressources humaines et l’ensemble des salariés comprennent suffisamment la législation applicable et les règles internes.

La formation doit être adaptée au niveau hiérarchique et aux caractéristiques des fonctions exercées, et porter principalement sur des contenus applicables dans le cadre professionnel.

Des formations régulières et structurées destinées à tous, des dirigeants aux salariés sur le terrain, permettent de réduire les risques de litiges, de sanctions disciplinaires et d’atteinte à la réputation résultant du non-respect des règles.

Une formation particulièrement axée sur la pratique favorise l’adoption naturelle de comportements conformes dans le travail quotidien et contribue ainsi à intégrer la conformité dans la culture de l’entreprise.

Gestion et présentation des risques

Les risques juridiques et opérationnels susceptibles de survenir doivent être identifiés à l’avance et faire l’objet de mesures de réponse appropriées.

Cette préparation permet, lorsqu’un risque se concrétise, d’activer rapidement la procédure de signalement et de limiter l’extension des préjudices.

Un système régulier de présentation des risques doit également permettre aux dirigeants de prendre des décisions stratégiques sur cette base.

4. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Fusion-acquisition (M&A)

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail joue un rôle essentiel non seulement dans la gestion quotidienne du personnel, mais aussi lors d’une réorganisation ou d’une opération de fusion-acquisition (M&A).


Lorsqu’une entreprise envisage une fusion ou une acquisition, l’examen ne doit pas se limiter aux actifs et aux relations contractuelles. Les modalités de transfert et de garantie des droits et des conditions de travail des salariés en poste constituent également une question juridique importante.

Un système bien structuré permet de prévenir les difficultés susceptibles de survenir lors de la fusion, notamment les modifications défavorables des conditions de travail, les conflits entre conventions collectives et les problèmes de discrimination .

Gestion des risques liés aux ressources humaines et aux relations de travail

Lorsqu’une entreprise procède, après une fusion-acquisition, à une réaffectation du personnel ou à une restructuration afin d’améliorer l’efficacité de son organisation, l’absence de motif légitime ou de procédure appropriée peut entraîner des risques juridiques importants, notamment un licenciement abusif, une demande de dommages-intérêts ou une atteinte à la réputation.

L’entreprise doit donc mettre en œuvre de manière structurée les mesures suivantes dans le cadre de son système de conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail.

·
Mise en place d’une procédure de consultation préalable avec les représentants des salariés et les syndicats

· Établissement de critères raisonnables d’indemnisation, notamment

Au-delà de la prévention des litiges à court terme, ce système de gestion constitue un dispositif essentiel permettant de stabiliser l’intégration de l’organisation après la fusion et de maintenir un environnement d’emploi durable.

5. Conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail | Liste de contrôle

Utilisation de la liste de contrôle du Cabinet d’avocats Daeryun relative à la conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail

La conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail comprend les éléments que l’entreprise doit contrôler afin de prévenir les risques juridiques et de garantir une gestion équitable du personnel.


Il est recommandé d’examiner et de gérer régulièrement les éléments suivants afin d’assurer le respect de la législation, de prévenir les risques liés aux ressources humaines et de garantir la transparence et l’équité du fonctionnement de l’organisation.

▷ Contrôle de la licéité des procédures de recrutement

▷ Mise en place d’un système de gestion des contrats de travail

▷ Contrôle de l’organisation du temps de travail

▷ Vérification de la conformité juridique du système de rémunération

▷ Gestion des indemnités de départ et des procédures de licenciement

▷ Mise en place d’un dispositif de prévention de la discrimination et du harcèlement

▷ Données personnelles et dossiers du personnel

▷ Fonctionnement du système de contrôle et de vérification internes

▷ Mise en place d’un système de réponse aux risques et de signalement

Si vous avez besoin de conseils juridiques

La prévention des risques juridiques et opérationnels susceptibles de survenir dans l’ensemble de la gestion des ressources humaines et des relations de travail nécessite des conseils juridiques et des contrôles structurés.

Notre cabinet réunit, dans le cadre d’une collaboration pluridisciplinaire, des avocats en droit des entreprises intervenant en droit du travail et dans la gestion des ressources humaines, ainsi que des conseillers coréens agréés en droit du travail et des consultants en ressources humaines et relations de travail.

Cette collaboration permet de proposer un accompagnement concret couvrant l’ensemble des questions de conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail, notamment la gestion du recrutement et des contrats de travail, le respect des règles relatives aux salaires et au temps de travail, ainsi que le contrôle des systèmes internes.

Vous pouvez procéder, avec les 🔗avocats en droit des entreprises du Cabinet d’avocats Daeryun, à un contrôle structuré de la conformité en matière de ressources humaines et de relations de travail ainsi qu’à la gestion des risques correspondants.

Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.

  1. Cabinet d'avocats Daeryun (SELAS), leader de la gestion centrée client

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk