CONTENTS
- 1. Infraction d’incendie volontaire | Définition
- 2. Infraction d’incendie volontaire | Types
- - Infraction d’incendie volontaire d’un bâtiment habité
- - Infraction d’incendie volontaire d’un bâtiment à usage public
- - Infraction d’incendie volontaire d’un bâtiment ordinaire
- - Infraction d’incendie volontaire d’un objet ordinaire
- 3. Infraction d’incendie volontaire | Peines encourues
- - Peines encourues
- - Lignes directrices de détermination de la peine
- 4. Infraction d’incendie volontaire | Mesures à prendre par la personne mise en cause
- - Analyse de la situation et conservation des preuves
- - Élaboration de la stratégie de défense
- - Conduite à adopter pendant l’enquête et le procès
- - Gestion de la responsabilité civile en dommages-intérêts
- 5. Infraction d’incendie volontaire | Mesures à prendre par la victime
- 6. Infraction d’incendie volontaire | Difficultés à préparer votre réponse ?
1. Infraction d’incendie volontaire | Définition
L’infraction d’incendie volontaire est constituée lorsqu’une personne met le feu à un bâtiment habité, un bâtiment à usage public, un objet ordinaire, un train, un tramway, une automobile, un navire, un aéronef ou une installation minière souterraine.
En raison de l’ampleur des atteintes qu’il peut causer aux personnes et aux biens, l’incendie volontaire est considéré comme une infraction grave et fait l’objet de lourdes peines légales.
Outre les sanctions pénales, une responsabilité civile au titre des dommages matériels peut également être engagée.
2. Infraction d’incendie volontaire | Types
L’infraction d’incendie volontaire se présente sous différentes formes.
Elle peut également être constituée lorsqu’une personne met le feu à un bien lui appartenant et que l’incendie se propage à un bien appartenant à autrui, qui est alors brûlé.
Elle est aussi constituée lorsqu’une personne met le feu à un bâtiment, un train, une automobile, un navire ou un autre bien utilisé par le public ou dans l’intérêt public.
Infraction d’incendie volontaire d’un bâtiment habité
Cette infraction est constituée lorsqu’une personne met le feu et brûle un bâtiment servant d’habitation ou dans lequel se trouve une personne, un train, un tramway, une automobile, un navire, un aéronef ou une installation minière souterraine.
Si cet acte cause des blessures ou la mort d’une personne, la peine est aggravée.
Infraction d’incendie volontaire d’un bâtiment à usage public
Cette infraction est constituée lorsqu’une personne met le feu et brûle un bâtiment, un train, un tramway, une automobile, un navire, un aéronef ou une installation minière souterraine utilisé par le public ou dans l’intérêt public.
Infraction d’incendie volontaire d’un bâtiment ordinaire
Cette infraction est constituée lorsqu’une personne met le feu et brûle un bâtiment, un train, un tramway, une automobile, un navire, un aéronef ou une installation minière souterraine autre que ceux visés par l’infraction d’incendie volontaire d’un bâtiment habité ou d’un bâtiment à usage public.
Même lorsqu’une personne met le feu à un bâtiment ordinaire ou à un autre bien lui appartenant, elle peut être sanctionnée au titre de l’infraction d’incendie volontaire d’un bâtiment ordinaire si cela crée un danger public.
Infraction d’incendie volontaire d’un objet ordinaire
Cette infraction est constituée lorsqu’une personne met le feu à un objet autre que ceux visés par les infractions d’incendie volontaire d’un bâtiment habité, d’un bâtiment à usage public ou d’un bâtiment ordinaire et le brûle, créant ainsi un danger public.
Cette infraction peut également être retenue lorsqu’une personne met le feu à un bâtiment ordinaire ou à un autre bien lui appartenant.
3. Infraction d’incendie volontaire | Peines encourues
L’infraction d’incendie volontaire est prévue par la Loi pénale de la République de Corée. Les peines encourues sont les suivantes.
Peines encourues
▷ Incendie volontaire d’un bâtiment habité, etc.
| Article 164 de la Loi pénale | ① Réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 3 ans |
| ② Lorsque l’acte cause des blessures, réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans ; lorsqu’il cause la mort, peine de mort, réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 7 ans |
▷ Incendie volontaire d’un bâtiment à usage public, etc.
| Article 165 de la Loi pénale | Réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 3 ans |
▷ Incendie volontaire d’un bâtiment ordinaire, etc.
| Article 166 de la Loi pénale | ① Emprisonnement à durée déterminée d’au moins 2 ans |
| ② Lorsque l’auteur brûle un bien lui appartenant et crée un danger public, peine d’emprisonnement avec travail de 7 ans au plus ou amende pénale de 10 millions de wons sud-coréens au plus |
▷ Incendie volontaire d’un objet ordinaire
| Article 166 de la Loi pénale | ① Peine d’emprisonnement avec travail de 1 an au moins à 10 ans au plus |
| ② Lorsque l’objet appartient à l’auteur, peine d’emprisonnement avec travail de 3 ans au plus ou amende pénale de 7 millions de wons sud-coréens au plus |
▷ Entrave à l’extinction d’un incendie
| Article 169 de la Loi pénale | Peine d’emprisonnement avec travail de 10 ans au plus |
Qu’est-ce que l’entrave à l’extinction d’un incendie ?
Lignes directrices de détermination de la peine
Critères généraux
▷ Faible gravité du préjudice effectivement causé
▷ Altération des facultés mentales
▷ Absence de volonté de la victime de demander une sanction ou réparation du préjudice
▷ Participation limitée
▷ Efforts pour éteindre l’incendie ou empêcher la propagation du préjudice
▷ Blessures graves également subies par la personne poursuivie du fait de l’incendie
▷ Repentir sincère
▷ Absence d’antécédents de sanction pénale
Incendie volontaire d’un bâtiment habité, etc., ayant entraîné des blessures ou la mort
▷ Blessures légères
▷ Décès ne résultant pas directement des actes de la personne poursuivie
▷ Intention homicide éventuelle
▷ Altération des facultés mentales
▷ Présentation spontanée aux autorités
▷ Absence de volonté de la victime de demander une sanction ou réparation du préjudice
▷ Efforts pour éteindre l’incendie ou empêcher la propagation du préjudice
▷ Blessures graves également subies par la personne poursuivie du fait de l’incendie
▷ Repentir sincère
▷ Absence d’antécédents de sanction pénale
4. Infraction d’incendie volontaire | Mesures à prendre par la personne mise en cause
L’incendie volontaire est une infraction susceptible de causer d’importants dommages matériels et corporels. Une réponse prudente est donc nécessaire à chaque étape.
Outre la sanction pénale, il importe de tenir compte de la responsabilité civile, d’établir précisément les faits et d’élaborer une stratégie de défense.
Analyse de la situation et conservation des preuves
Pour déterminer si l’infraction d’incendie volontaire est constituée, il faut d’abord distinguer clairement un incendie intentionnel d’un incendie causé par imprudence.
Il convient de recueillir les éléments objectifs relatifs à l’affaire et d’examiner attentivement la cause de l’incendie ainsi que les circonstances antérieures et postérieures.
Il est également nécessaire de déterminer précisément l’étendue des dommages matériels et corporels causés par l’incendie afin d’établir exactement les faits.
Vidéosurveillance (CCTV) : vérification des itinéraires empruntés et des personnes présentes dans les environs avant et après le départ du feu
Déclarations des témoins : le recueil des déclarations de tiers ayant assisté aux faits peut constituer un élément important pour déterminer le caractère intentionnel de l’acte.
Élaboration de la stratégie de défense
Il est possible de soutenir que l’incendie résulte d’une imprudence, en insistant sur l’absence d’intention de commettre un incendie volontaire.
Il importe notamment d’établir qu’aucune entrave intentionnelle aux opérations d’extinction n’a été commise ou de souligner, si une entrave a eu lieu, qu’elle était dépourvue de caractère intentionnel.
Il convient également de recenser les éléments susceptibles d’être pris en compte dans la détermination de la peine, tels que les efforts de réparation du préjudice, le mobile et l’attitude de repentir, afin d’élaborer une stratégie de défense pouvant favoriser une décision plus clémente.
Conduite à adopter pendant l’enquête et le procès
Au stade de l’enquête, il est important de veiller à la cohérence entre le contenu des procès-verbaux et les déclarations.
Il convient d’éviter les aveux défavorables ou les déclarations fondées sur des suppositions et de répondre avec prudence aux interrogatoires des autorités d’enquête.
Au stade du procès, il convient d’invoquer de manière structurée l’absence d’intention et les circonstances susceptibles d’être prises en considération, sur le fondement des preuves recueillies précédemment. Les déclarations à l’audience doivent également être faites avec calme conformément aux éléments préparés.
Conseil)
Gestion de la responsabilité civile en dommages-intérêts
Les dommages matériels ou corporels causés par un incendie volontaire peuvent faire l’objet d’une demande de dommages-intérêts au civil, indépendamment de la sanction pénale.
Pour répondre à une demande de dommages-intérêts formée par la victime, il convient de préparer des éléments permettant d’établir objectivement la cause de l’incendie, l’existence ou l’absence de responsabilité et l’étendue du préjudice.
Les efforts visant à parvenir à un accord transactionnel avec la victime, la présentation d’un plan d’indemnisation et la prise en charge éventuelle par une assurance constituent également des éléments importants qui doivent être examinés au préalable.
5. Infraction d’incendie volontaire | Mesures à prendre par la victime
Lorsqu’une personne est victime d’un incendie volontaire, il est particulièrement important de recueillir rapidement et méthodiquement les preuves.
Il convient de recueillir et de conserver soigneusement tous les éléments susceptibles d’établir le préjudice, notamment les photographies et vidéos des lieux de l’incendie ainsi que les déclarations des témoins.
Dès la constatation des faits, il convient de les signaler à la police et de faire ensuite des déclarations exactes et cohérentes au cours de l’enquête.
Rubrique | Contenu détaillé et stratégie |
Évaluation de l’étendue du préjudice | Déterminer précisément et consigner l’étendue des dommages matériels et corporels causés par l’incendie |
Conservation des preuves | Recueillir et conserver méthodiquement les preuves objectives, notamment les photographies et vidéos des lieux, les images de vidéosurveillance (CCTV) et les déclarations des témoins |
Signalement à la police et déclarations | Signaler rapidement les faits à la police et les exposer de manière claire et cohérente pendant l’enquête |
Accord transactionnel et discussions sur l’indemnisation | Lors de demandes de réparation et de dommages-intérêts, examiner la possibilité d’un accord adapté à l’étendue du préjudice et en préciser clairement les conditions par écrit |
Préparation de la réponse juridique | Si nécessaire, préparer les éléments permettant d’établir objectivement les faits dommageables et le montant du préjudice en vue d’une demande civile de dommages-intérêts |
6. Infraction d’incendie volontaire | Difficultés à préparer votre réponse ?
Le Cabinet d’avocats Daeryun travaille avec son propre centre d’investigation des preuves pour recueillir légalement et examiner minutieusement les éléments de preuve, notamment au moyen de l’analyse des images de vidéosurveillance (CCTV) et de l’examen des lieux.
Dès le stade de l’enquête, il apporte également son concours à la préparation des déclarations et à l’élaboration de la stratégie. Pour répondre aux demandes civiles de dommages-intérêts liées à une affaire pénale, il collabore avec des avocats en droit civil afin de préparer des mesures adaptées à l’affaire.
Au cours du procès, il accompagne les démarches de réparation du préjudice et d’accord transactionnel. Il apporte également une assistance adaptée à l’affaire pour la rédaction d’une lettre de repentir et la préparation des éléments utiles à la détermination de la peine.
Si vous éprouvez des difficultés à préparer votre réponse face aux sanctions encourues pour incendie volontaire, vous pouvez consulter un avocat pénaliste du Cabinet d’avocats Daeryun.
Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.
Que dois-je faire si une affaire pénale ne peut être réglée ?
