CONTENTS
- 1. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Définition
- - Possibilité d’une enquête en détention provisoire
- 2. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Principales infractions
- - Corruption et acceptation de pots-de-vin
- - Arrestation et séquestration illégales
- - Aggravation de la peine applicable au conducteur ayant pris la fuite
- - Fraude fiscale
- 3. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Peines encourues
- - Peines applicables à la corruption et à l’acceptation de pots-de-vin
- - Peines applicables à l’arrestation et à la séquestration illégales
- - Aggravation de la peine applicable au conducteur ayant pris la fuite
- - Peines applicables à la fraude fiscale
- - Peines prononcées dans des affaires jugées
- 4. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Mesures à envisager
- - Réponse à l’enquête des autorités
- - Examen des dispositions légales et de la jurisprudence
- - Réponse au cours de l’enquête et du procès
- - Accord avec la victime et efforts de réparation du préjudice
- 5. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Besoin de l’assistance d’un avocat ?
1. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Définition
La dénomination de cette loi est l’abréviation de la Loi relative à la répression aggravée de certaines infractions. Elle est également connue en coréen sous plusieurs formes abrégées, notamment « Teukgapeop », « Teukcheopeop » et « Teukjeongbeomjoe Gajungbeop ».
La Loi sur la répression aggravée de certaines infractions définit les critères et l’étendue de l’aggravation des peines pour certaines infractions prévues notamment par la Loi pénale de la République de Corée, la Loi sur les douanes, la Loi sur la répression des infractions fiscales, la Loi sur les impôts locaux, la Loi sur la gestion des ressources forestières et la Loi sur le contrôle des stupéfiants.
Cette loi s’applique lorsqu’il est estimé qu’une réponse plus ferme est nécessaire en raison de la répétition d’infractions identiques ou similaires, ou du risque qu’elles surviennent.
Il s’agit d’un dispositif adopté sous la forme d’une loi spéciale complétant la législation pénale générale lorsque celle-ci est considérée comme insuffisante au regard du sentiment juridique de la population.
Possibilité d’une enquête en détention provisoire
Les personnes mises en cause ou poursuivies dans une affaire relevant de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions peuvent faire l’objet d’une enquête et d’un procès en détention provisoire.
Il peut alors être nécessaire d’examiner la procédure coréenne de contrôle judiciaire préalable du mandat de détention ainsi qu’une demande de mise en liberté sous caution avec un avocat intervenant en matière pénale.
2. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Principales infractions
La Loi sur la répression aggravée de certaines infractions couvre des catégories d’infractions très diverses.
Nous examinerons principalement les infractions les plus fréquentes et celles qui causent un préjudice social important.
Corruption et acceptation de pots-de-vin
La Loi sur la répression aggravée de certaines infractions prévoit une aggravation des peines applicables aux infractions de corruption et d’acceptation de pots-de-vin en fonction du montant reçu.
Elle s’applique dès que le montant reçu atteint au moins 30 millions de wons sud-coréens et répartit les montants en trois tranches, de 30 millions de wons sud-coréens inclus à moins de 50 millions de wons sud-coréens, de 50 millions de wons sud-coréens inclus à moins de 100 millions de wons sud-coréens et à partir de 100 millions de wons sud-coréens, auxquelles correspondent des peines légales différentes.
En outre, lorsque des infractions patrimoniales telles que l’infraction d’escroquerie, l’infraction de détournement de biens confiés ou l’infraction patrimoniale résultant de la violation du devoir de loyauté dans la gestion des affaires d’autrui atteignent certains seuils, la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions économiques s’applique et, lorsque le montant du préjudice atteint au moins 500 millions de wons sud-coréens, elles font l’objet d’une aggravation de la peine.
Arrestation et séquestration illégales
La Loi sur la répression aggravée de certaines infractions prévoit une aggravation de la peine lorsqu’une arrestation ou une séquestration illégale au sens de la Loi pénale de la République de Corée entraîne des blessures ou le décès de la victime.
Ainsi, lorsque la victime est blessée ou décède du fait d’une arrestation ou d’une séquestration illégale, une peine plus lourde que celle prévue par la législation pénale générale pour l’arrestation ou la séquestration illégale est prononcée.
Aggravation de la peine applicable au conducteur ayant pris la fuite
La Loi sur la répression aggravée de certaines infractions prévoit une aggravation de la peine à l’encontre du conducteur qui prend la fuite après un accident de la circulation.
Lorsque l’accident entraîne la mort ou des blessures de la victime, le conducteur qui quitte les lieux sans autorisation encourt une sanction pénale plus lourde que dans le cadre du traitement ordinaire d’un accident de la circulation.
Fraude fiscale
La Loi sur la répression aggravée de certaines infractions prévoit une aggravation de la peine en cas de fraude fiscale.
Parmi les violations de la Loi sur la répression des infractions fiscales, l’aggravation concerne notamment l’évasion d’un montant d’impôt supérieur à un seuil déterminé, l’obtention indue d’un remboursement fiscal ou l’omission de collecter ou de payer un montant élevé d’impôt.
3. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Peines encourues
Les principales peines prévues par la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions sont les suivantes.
Peines applicables à la corruption et à l’acceptation de pots-de-vin
| Article 2 de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | ① Lorsque le montant des pots-de-vin reçus atteint au moins 100 millions de wons sud-coréens, réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 10 ans |
② Lorsque le montant des pots-de-vin reçus est compris entre 50 millions et moins de 100 millions de wons sud-coréens, emprisonnement à durée déterminée d’au moins 7 ans | |
| ③ Lorsque le montant des pots-de-vin reçus est compris entre 30 millions et moins de 50 millions de wons sud-coréens, emprisonnement à durée déterminée d’au moins 5 ans | |
| La personne ayant commis cette infraction se voit également infliger, outre la peine prévue pour celle-ci, une amende pénale comprise entre deux et cinq fois le montant des pots-de-vin reçus. |
Peines applicables à l’arrestation et à la séquestration illégales
| Article 4-2 de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Lorsque les faits entraînent des blessures, emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an |
| Lorsque les faits entraînent la mort, réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 3 ans |
Aggravation de la peine applicable au conducteur ayant pris la fuite
| Article 5-3 de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | ① Lorsque le conducteur prend la fuite après avoir causé la mort de la victime, ou lorsque celle-ci décède après sa fuite, réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans |
② Lorsque la victime est blessée, emprisonnement à durée déterminée d’au moins 1 an ou amende pénale comprise entre 5 millions et 30 millions de wons sud-coréens | |
- Lorsque le conducteur impliqué dans l’accident déplace la victime hors du lieu de l’accident, l’abandonne puis prend la fuite
① Lorsque le conducteur prend la fuite après avoir causé la mort de la victime, ou lorsque celle-ci décède après sa fuite, peine de mort, réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans
② Lorsque la victime est blessée, emprisonnement à durée déterminée d’au moins 3 ans |
Peines applicables à la fraude fiscale
| Article 8 de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | ① Lorsque le montant de l’impôt éludé ou remboursé, ou celui de l’impôt non collecté ou non payé, atteint au moins 1 milliard de wons sud-coréens par an, réclusion à perpétuité ou peine d’emprisonnement avec travail d’au moins 5 ans |
| ② Lorsque le montant de l’impôt éludé ou assimilé est compris entre 500 millions et moins de 1 milliard de wons sud-coréens par an, emprisonnement à durée déterminée d’au moins 3 ans |
Peines prononcées dans des affaires jugées
Cour d’appel de Séoul, arrêt du 28 avril 2023, 2023노302
Tribunal de district de Daejeon, jugement du 28 février 2025, 2024고단1984
Il a toutefois manqué à cette obligation et, en tournant à gauche, a heurté le torse de la victime qui se trouvait à l’avant gauche. Il a ensuite quitté les lieux sans prendre les mesures requises, de sorte que l’infraction de fuite avec blessures prévue par la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions a été constituée.
4. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Mesures à envisager
La Loi sur la répression aggravée de certaines infractions prévoit une aggravation propre à chaque infraction. Lorsqu’une personne fait l’objet d’une transmission de son dossier au parquet et de poursuites au titre de cette loi, un examen précis des règles juridiques applicables et de la réponse à apporter est nécessaire.
Réponse à l’enquête des autorités
Il convient de coopérer avec diligence à l’enquête des autorités tout en exposant clairement sa position.
Au cours de l’enquête, les réponses aux questions doivent rester cohérentes et conformes aux faits, tandis que les réponses ambiguës ou défavorables doivent être évitées.
Il est important de recueillir méthodiquement et de conserver en sécurité les éléments de preuve objectifs liés à l’affaire, notamment les messages téléphoniques, les images de vidéosurveillance, les enregistrements d’une caméra embarquée, les relevés de transactions et les déclarations de témoins.
Examen des dispositions légales et de la jurisprudence
Le champ d’application de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions et les dispositions légales connexes doivent être examinés avec attention.
Il convient d’identifier précisément les dispositions susceptibles de s’appliquer à l’affaire ainsi que les peines encourues, puis de préparer les arguments juridiques pouvant être invoqués pour la défense en se référant à des décisions rendues dans des affaires similaires.
Les questions relatives à l’interprétation des dispositions et à la charge de la preuve doivent être clairement comprises afin de limiter les éléments défavorables.
Réponse au cours de l’enquête et du procès
Au stade de l’enquête, il convient de vérifier précisément la date, l’heure et le lieu de l’audition, puis de maintenir une cohérence entre les déclarations et les éléments de preuve présentés.
Au stade du procès, les délais de dépôt des documents doivent être strictement respectés et les faits doivent être exposés avec calme et clarté lors des déclarations devant la juridiction.
Accord avec la victime et efforts de réparation du préjudice
Il convient de présenter des excuses sincères à la victime et de prendre rapidement des mesures concrètes pour réparer son préjudice.
Il est nécessaire de préparer les documents objectifs requis pour évaluer le montant du préjudice et de définir clairement un plan d’indemnisation. L’accord transactionnel avec la victime doit être établi sous la forme d’un document ayant une valeur juridique et mentionner clairement la signature des deux parties ainsi que la date.
5. Loi sur la répression aggravée de certaines infractions | Besoin de l’assistance d’un avocat ?
Le Cabinet d'avocats Daeryun compte plusieurs avocats disposant d’une expérience en matière pénale et assure un traitement structuré des affaires relevant de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions.
Dès le début de l’affaire, il examine précisément les faits, recueille les éléments de preuve en collaboration avec son centre interne d’analyse des preuves, élabore une stratégie et assure un suivi continu du dossier.
Si vous êtes mis en cause au titre de la Loi sur la répression aggravée de certaines infractions et rencontrez des difficultés, vous pouvez solliciter l’assistance d’un avocat en matière pénale du Cabinet d'avocats Daeryun.
Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.
🚨N'oubliez pas de contacter la police ! Répondez « comme ça »🚨
