Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Domaines de pratique

Contentieux administratif relatif à la violence scolaire

Le contentieux administratif relatif à la violence scolaire est une procédure permettant de contester une mesure injustifiée du Comité de délibération sur les mesures de lutte contre la violence scolaire de la République de Corée. Il est possible de rechercher la protection de ses droits par cette voie ainsi que par un recours administratif.

CONTENTS
  • 1. Contentieux administratif relatif à la violence scolaire | Procédure de contestation des mesures du Comité
  • 2. Contentieux administratif relatif à la violence scolaire | Régime du recours administratif
    • - Procédure de recours administratif
    • - Rédaction de la requête et procédure d'examen
    • - Exemples concrets de motifs de recours
  • 3. Contentieux administratif relatif à la violence scolaire | Régime du contentieux administratif
    • - Documents à produire dans le cadre du contentieux administratif
    • - Points à prendre en compte pendant la procédure de contestation
  • 4. Contentieux administratif relatif à la violence scolaire | Conseils pour rédiger la requête introductive d'instance

1. Contentieux administratif relatif à la violence scolaire | Procédure de contestation des mesures du Comité

Explication par le Cabinet d'avocats Daeryun du contentieux administratif relatif à la violence scolaire

Si vous envisagez un contentieux administratif relatif à la violence scolaire, voici les voies qui permettent de contester une mesure du Comité de délibération sur les mesures de lutte contre la violence scolaire.

En vertu de la Loi coréenne sur la prévention de la violence scolaire, les affaires de violence scolaire font l'objet d'une enquête menée par l'organe spécialisé. Si nécessaire, le Comité de délibération sur les mesures de lutte contre la violence scolaire (ci-après le « Comité ») se réunit et décide des mesures à prendre.

Le Comité peut adopter diverses mesures à l'encontre de l'élève auteur des faits, notamment des excuses écrites, l'interdiction de tout contact, l'obligation de suivre une formation spéciale, le transfert dans un autre établissement ou l'exclusion.

Ces mesures étant inscrites dans le dossier scolaire, elles ont une incidence directe sur l'admission à l'université ou l'accès à l'emploi.

Toutefois, les décisions du Comité ne sont pas toujours équitables ni prises après un examen suffisant des faits.

Dans certaines affaires, il arrive que la victime conteste un résultat ne correspondant pas aux faits ou que l'élève auteur des faits souhaite contester une mesure dont il estime la sévérité injustifiée. Le droit coréen permet donc de contester les mesures du Comité par un recours administratif ou un contentieux administratif.

2. Contentieux administratif relatif à la violence scolaire | Régime du recours administratif

Dans une affaire de violence scolaire, la principale mesure susceptible de recours est la décision relative aux mesures à prendre, adoptée par le Comité puis notifiée par le chef d'établissement.

Les mesures applicables à l'élève auteur des faits peuvent notamment prendre la forme d'excuses écrites, d'une interdiction de contact, de menaces ou de représailles, d'un changement de classe, d'un transfert dans un autre établissement, d'une exclusion ou d'une formation spéciale imposée à son représentant légal.

Pour contester une telle mesure, il est possible d'envisager un contentieux administratif relatif à la violence scolaire ou un recours administratif.

De même, si l'élève victime estime que la décision du Comité ne permet pas une réparation suffisante, il peut demander des mesures supplémentaires ou contester une mesure jugée trop légère à l'encontre de l'élève auteur des faits.

Ainsi, l'élève auteur des faits comme l'élève victime peut saisir la voie du recours administratif ou du contentieux administratif s'il n'accepte pas le résultat.

Procédure de recours administratif

Le recours administratif est un dispositif de protection des droits permettant à une personne dont les droits ou intérêts ont été lésés par un acte illégal ou injustifié, ou par la carence d'une autorité administrative, de saisir une autorité administrative, en l'espèce la Commission des recours administratifs du bureau de l'éducation compétent.

Comme il s'agit d'une procédure de contestation d'une mesure prise par le directeur du bureau local de l'éducation en qualité d'autorité administrative, un recours administratif peut être formé aussi bien pour un établissement public que pour un établissement privé.

Le recours doit être formé dans les 90 jours suivant le jour où l'intéressé a eu connaissance de la mesure.(et dans les 180 jours suivant le jour où la mesure a été prise) Le recours peut être déclaré irrecevable si ces délais sont dépassés, de sorte qu'une vigilance particulière est nécessaire.

Avoir connaissance de la mesure signifie en avoir effectivement pris connaissance. Le délai de recours ne commence donc pas à courir si l'intéressé apprend à l'avance le résultat de la mesure, avant la notification de la décision prise au nom du directeur du bureau local de l'éducation.

Rédaction de la requête et procédure d'examen

Exemple de requête en recours administratif relatif à la violence scolaire
Exemple de requête en recours administratif. Source : juridictions de la République de Corée

La requête en recours administratif doit indiquer précisément les informations relatives au requérant (élève auteur des faits ou élève victime), le nom de l'établissement scolaire, la teneur de la mesure, les motifs de la contestation et les faits.

Il convient notamment d'exposer de manière logique l'illégalité de la décision du Comité, par exemple un vice de procédure, une erreur dans l'établissement des faits ou une violation du principe de proportionnalité.

Sont notamment joints une copie de la décision du Comité, une déclaration récapitulant les faits, des captures d'images de vidéosurveillance, des déclarations d'amis et de parents ainsi que des observations écrites.

La Commission des recours administratifs procède à un examen écrit ou oral ; l'examen oral consiste à fonder la décision sur les déclarations présentées oralement.

Si le recours administratif est admis, la mesure du Comité est annulée ou modifiée.

Même en cas de rejet, le requérant peut ensuite contester la mesure dans le cadre d'un contentieux administratif.

Par ailleurs, le dépôt d'un recours administratif ne suffit pas à suspendre les effets ou l'exécution de la mesure ni la poursuite de la procédure : une décision de sursis à exécution de la Commission des recours administratifs est nécessaire.

Exemples concrets de motifs de recours

1) Erreur dans l'établissement des faits
Bien que le requérant n'ait causé aucune atteinte physique à l'élève victime, seules certaines déclarations ont été prises en compte, ce qui a entraîné une déformation des faits.

2) Vice de procédure
Au cours de l'enquête, la possibilité de présenter des observations n'a pas été suffisamment garantie au requérant et à son représentant légal, et le Comité s'est réuni alors que des éléments de preuve essentiels avaient été omis, notamment les images de vidéosurveillance.

3) Violation du principe de proportionnalité
Il s'agit des premiers faits reprochés au requérant, qui exprime des regrets, et un accord amiable est en cours avec l'élève victime. La mesure de transfert est donc excessivement sévère et injustifiée.

3. Contentieux administratif relatif à la violence scolaire | Régime du contentieux administratif

Explication du régime du contentieux administratif relatif à la violence scolaire

Même lorsqu'un recours administratif est possible, le contentieux administratif relatif à la violence scolaire peut être engagé sans avoir préalablement exercé ce recours.

Le contentieux administratif comprend notamment le recours en annulation, l'action en constatation de nullité et l'action en constatation de l'illégalité d'une carence administrative.

Il vise à protéger les droits ou intérêts des citoyens lésés par un acte illégal d'une autorité administrative, par l'exercice ou l'absence d'exercice de prérogatives de puissance publique, ainsi qu'à résoudre de manière appropriée les litiges relatifs à des rapports juridiques de droit public ou à l'application de la loi.

L'élève victime comme l'élève auteur des faits peut engager un contentieux administratif s'il conteste une mesure prise par le directeur du bureau local de l'éducation.

L'élève victime de violence scolaire peut notamment former un recours administratif ou engager un contentieux administratif s'il conteste des mesures telles qu'un accompagnement psychologique et des conseils dispensés par des spécialistes internes ou externes à l'établissement, une protection temporaire ou un changement de classe.

Documents à produire dans le cadre du contentieux administratif

  • Copie de la décision du Comité relative aux mesures à prendre (notification comprise)
  • Copie de la décision rendue sur le recours administratif (si cette voie a été exercée)
  • Informations personnelles essentielles concernant le requérant (demandeur), notamment une copie du certificat coréen d'enregistrement de résidence
  • Copies des procès-verbaux de réunion et du rapport d'enquête relatifs au Comité (délivrées par l'établissement scolaire)
  • Requête introductive d'instance (destinée au tribunal)
  • Autres éléments de preuve (exposé du déroulement des faits, observations du représentant légal, captures de conversations par SMS ou autres messageries, certificat médical, etc.)

Points à prendre en compte pendant la procédure de contestation

Il est difficile d'obtenir la réformation d'une décision dans le cadre d'un recours administratif ou d'un contentieux administratif relatif à la violence scolaire sur la seule base de déclarations.

Des éléments objectifs tels que des SMS, des messages KakaoTalk, des publications sur les réseaux sociaux, des images de vidéosurveillance ou des déclarations d'autres élèves sont nécessaires.

Les preuves doivent être préparées avec une attention particulière lorsqu'il s'agit d'établir l'absence des faits reprochés ou de démontrer que les faits subis par la victime ont été sous-évalués.

La scolarité se poursuit également pendant la procédure de contestation.

L'élève auteur des faits peut être tenu d'exécuter des mesures telles qu'un transfert dans un autre établissement, une suspension des cours ou une formation spéciale. Comme l'élève victime doit lui aussi continuer à fréquenter l'établissement, des mesures de protection doivent être mises en œuvre parallèlement afin d'éviter une victimisation secondaire.

4. Contentieux administratif relatif à la violence scolaire | Conseils pour rédiger la requête introductive d'instance

Conseils pour rédiger une requête introductive d'instance en matière de violence scolaire
Exemple de requête introductive d'instance relative à un contentieux administratif en matière de violence scolaire. Cette affaire s'est conclue par l'annulation de chacune des mesures et la mise des frais de procédure à la charge du défendeur.

L'élève victime comme l'élève auteur des faits peut remettre en cause l'équité et le caractère raisonnable d'une mesure du Comité au moyen d'un recours administratif ou d'un contentieux administratif relatif à la violence scolaire.

Les mentions relatives à la violence scolaire ne disparaissent pas à court terme et peuvent avoir des conséquences défavorables sur l'avenir de l'élève. Il importe donc d'exercer en temps utile les voies de recours prévues par la loi.

Pour la victime comme pour l'élève auteur des faits, il est important d'organiser les faits, de préparer les preuves, de rédiger une requête conforme à la procédure, de respecter les délais et, le cas échéant, de recourir à l'assistance d'un avocat intervenant en matière de violence scolaire.

Il convient d'examiner les moyens d'utiliser de manière appropriée les voies de contestation des mesures du Comité afin d'éviter qu'un résultat injustifié ne subsiste.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk