CONTENTS
- 1. Échange d’actions/transfert d’actions | Notions

- - Définition de l’échange d’actions
- - Définition du transfert d’actions
- 2. Échange d’actions/transfert d’actions | Comparaison

- - Structure de l’opération d’échange d’actions
- - Structure de l’opération de transfert d’actions
- 3. Échange d’actions/transfert d’actions | Procédure

- 4. Échange d’actions/transfert d’actions | Nécessité d’un conseil juridique

- - Enjeux juridiques et gestion des risques
- - Protection des droits des actionnaires
- - Traitement des questions fiscales
- - Rédaction et examen des contrats
- - Stratégie de fusions-acquisitions et réponse réglementaire
- 5. Échange d’actions/transfert d’actions | Stratégie de réponse

- - Si l’assistance de professionnels est nécessaire
1. Échange d’actions/transfert d’actions | Notions

Les mécanismes d’échange d’actions/de transfert d’actions sont considérés comme un instrument avancé de restructuration d’entreprise par rapport à la constitution d’une filiale, à la scission d’une société, à la fusion triangulaire, à l’acquisition d’une entreprise ou à l’émission d’actions nouvelles au profit d’un tiers.
Définition de l’échange d’actions
L’échange d’actions désigne une opération par laquelle une société préexistante reçoit, en vertu d’un contrat, l’apport de 100 % des actions d’une autre société et remet en contrepartie ses propres actions, nouvelles ou détenues en propre, aux actionnaires de cette dernière.
Définition du transfert d’actions
Le transfert d’actions désigne une opération par laquelle une société préexistante constitue une nouvelle société, lui apporte 100 % de ses actions, puis ses actionnaires reçoivent en contrepartie des actions de la société nouvellement constituée.
2. Échange d’actions/transfert d’actions | Comparaison
L’échange d’actions et le transfert d’actions sont tous deux des moyens permettant à une société mère d’acquérir une participation dans une filiale afin de mettre en place une structure de filiale intégralement détenue. Ils présentent toutefois des différences fondamentales quant à leurs modalités et à leur procédure.
Structure de l’opération d’échange d’actions
Lorsque la société A est la « société acquéreuse » appelée à devenir la société mère détenant l’intégralité du capital et que la société B est la « société cible de la fusion » appelée à devenir sa filiale intégralement détenue, la société A peut acquérir toutes les actions de la société B par voie d’échange d’actions.
Dans ce cas, la société A est une société préexistante.
Pour procéder à l’échange d’actions entre les deux sociétés, un contrat d’échange d’actions doit être conclu.
La société A acquiert les actions de la société B au moyen d’un apport en actions et, en contrepartie, émet et remet des actions nouvelles aux actionnaires de la société B.
Des actions nouvelles peuvent être émises en fonction du rapport d’échange des actions et, dans certains cas, des actions propres en circulation (actions existantes) peuvent également être utilisées aux fins de l’échange.
Structure de l’opération de transfert d’actions
La structure dans laquelle la société A devient la société mère détenant l’intégralité du capital et la société B une filiale intégralement détenue est la même, mais le transfert d’actions s’en distingue en ce que la société A est une société nouvellement constituée.
Les actionnaires de la société préexistante B constituent la nouvelle société A, transfèrent à cette dernière les actions de la société B qu’ils détiennent et reçoivent, en contrepartie, des actions de la société A.
Dans le cadre de ce processus, un projet de transfert d’actions est établi. La société nouvellement constituée émettant les actions, celles remises aux actionnaires de la société B sont exclusivement des actions nouvelles.
3. Échange d’actions/transfert d’actions | Procédure
Les procédures d’échange d’actions/de transfert d’actions sont les suivantes.
▶ Procédure d’échange d’actions

▶ Procédure de transfert d’actions

4. Échange d’actions/transfert d’actions | Nécessité d’un conseil juridique

Les procédures d’échange d’actions/de transfert d’actions sont régies par plusieurs lois coréennes, notamment la Loi commerciale de la République de Corée, la Loi sur la régulation des monopoles et le commerce équitable, la Loi sur les services d’investissement financier et les marchés de capitaux et la législation fiscale.
Un conseil juridique spécialisé est nécessaire pour interpréter précisément les dispositions de chaque loi et concevoir une procédure conforme au droit applicable.
Enjeux juridiques et gestion des risques
Le droit des actionnaires minoritaires de demander le rachat de leurs actions et l’exercice des droits des actionnaires dissidents peuvent entraîner des divergences entre les parties prenantes.
Pour prévenir les litiges qui pourraient en résulter, il convient d’examiner préalablement les principaux enjeux avant l’opération et d’élaborer une stratégie juridique permettant d’y répondre.
Protection des droits des actionnaires
La méthode d’évaluation des actions ou le rapport d’échange ou de transfert peut soulever des questions d’équité entre les actionnaires.
Un conseil juridique sur ces éléments sensibles permet d’établir une procédure équitable et conforme au droit, contribuant ainsi à préserver la confiance des actionnaires.
Traitement des questions fiscales
L’échange d’actions/le transfert d’actions peut être imposable au regard du droit fiscal coréen et faire naître des questions fiscales imprévues, notamment en matière d’impôt sur les plus-values ou de droits sur les donations.
Les risques fiscaux pouvant varier selon la structure de l’opération, une coordination juridique qui en tient suffisamment compte est nécessaire.
Rédaction et examen des contrats
Les différents documents accompagnant l’opération, notamment le plan de transfert d’actions et les contrats, doivent comporter des mentions obligatoires et respecter des formes déterminées.
Il est important de faire examiner ces documents par un professionnel du droit afin d’éviter les formulations ambiguës ou les omissions et d’assurer leur cohérence juridique.
Stratégie de fusions-acquisitions et réponse réglementaire
L’échange d’actions/le transfert d’actions est souvent utilisé de manière stratégique dans le cadre de fusions-acquisitions. L’autorité de régulation peut alors examiner si l’opération restreint la concurrence.
Un conseil préalable sur les questions relevant de la Loi coréenne sur la régulation des monopoles et le commerce équitable contribue à sécuriser le déroulement de l’opération.
5. Échange d’actions/transfert d’actions | Stratégie de réponse
Les procédures d’échange d’actions/de transfert d’actions sont complexes et leur résultat peut varier selon l’interprétation des lois applicables. Il est donc important d’examiner attentivement les risques juridiques et de structurer l’opération en amont.
Des difficultés imprévues peuvent notamment survenir concernant la protection des actionnaires minoritaires, le droit de la concurrence ou la charge fiscale. Il peut donc être utile de recourir à l’assistance de professionnels dès la phase préalable à l’opération.
Si l’assistance de professionnels est nécessaire
Notre cabinet compte des avocats spécialisés ayant une expérience professionnelle au sein de grandes entreprises et d’organismes publics. Ils proposent des analyses pratiques et des stratégies de réponse.
Grâce à sa collaboration avec des professionnels de différents domaines, notamment des experts fiscaux, des experts-comptables et des conseils en propriété industrielle, le cabinet fournit un accompagnement juridique couvrant l’ensemble de la procédure : conception de la structure d’échange d’actions/de transfert d’actions, analyse des risques fiscaux, examen des informations à publier et des contrats, ainsi que coordination entre les parties prenantes.
Si vous rencontrez des difficultés pour structurer ou mettre en œuvre une procédure d’échange d’actions/de transfert d’actions, vous pouvez solliciter l’assistance de l’équipe chargée des fusions-acquisitions.
▷ Conseil juridique relatif aux assemblées générales d’actionnaires
▷ Conseil sur l’évaluation des actions et la détermination du rapport d’échange
▷
▷ Élaboration et accompagnement de la stratégie de M&A
▷ Interprétation des lois applicables et assistance contentieuse
Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.
✨Rencontrez les experts en droit des entreprises et en administration fiscale de Cabinet d'avocats Daeryun !









