Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Domaines de pratique

PI des contenus

Alors que la propriété intellectuelle des contenus devient une source importante de revenus pour les entreprises, le nombre de litiges juridiques et de procédures judiciaires connexes augmente, ce qui souligne la nécessité de conseils juridiques spécialisés dans ce domaine.

CONTENTS
  • 1. PI des contenus | Concept
    • - Importance de la gestion de la PI des contenus
    • - Types de PI des contenus
  • 2. PI des contenus | Formes de protection juridique
    • - Clauses devant impérativement figurer dans un contrat d’exploitation de la PI des contenus
  • 3. PI des contenus | Types de risques juridiques pour les entreprises
    • - Liste de contrôle pratique pour l’exploitation commerciale de la PI des contenus

1. PI des contenus | Concept

Présentation du concept de PI des contenus par le Cabinet d'avocats Daeryun

La propriété intellectuelle (PI) des contenus désigne un concept qui englobe les droits juridiques attachés aux contenus créatifs, tels que les jeux, les films, les webtoons, la musique, les personnages et les programmes audiovisuels, ainsi que toutes les valeurs patrimoniales qui en découlent.

Ce concept ne se limite pas aux contenus eux-mêmes. Il comprend également leur protection par différents droits, notamment le droit des marques, le droit d’auteur, le droit des dessins et modèles, le droit de brevet et les droits sur les personnages, ainsi que les droits d’utilisation, les licences et les droits de commercialisation de produits dérivés.

Avec le développement de l’industrie des contenus en un marché à forte valeur ajoutée, la valeur de la PI des contenus et sa protection juridique ont acquis une importance considérable.

Importance de la gestion de la PI des contenus

Les entreprises utilisent la PI des contenus pour créer de la valeur de marque, accroître leur part de marché et générer des revenus issus de produits dérivés.

Si elles ne sécurisent pas en amont leurs droits sur la PI des contenus et ne les protègent pas juridiquement, leurs contenus peuvent être utilisés sans autorisation par des concurrents ou faire l’objet de litiges relatifs aux droits. Elles risquent alors d’être confrontées à de graves conséquences, notamment une interruption de leur activité ou des demandes de dommages-intérêts.

Les personnages, les PI de webtoons et les PI de jeux constituent en particulier des actifs essentiels pour le développement international, les œuvres dérivées et les activités de licence. Il est donc indispensable d’en assurer rigoureusement l’acquisition et la gestion.

Types de PI des contenus

Catégorie

Principaux types de contenus

Principaux exemples d’exploitation commerciale

PI des contenus protégés par le droit d’auteur

Littérature, musique, vidéos, bandes dessinées, jeux

Séries, OST, webtoons

PI des personnages

Animation, jeux, produits représentant des personnages, émoticônes

Produits dérivés de personnages, parcs à thème

PI des jeux

Titres, personnages, univers, OST

Jeux, produits dérivés, adaptations audiovisuelles

PI des contenus audiovisuels

Séries, films, publicités, services OTT

Diffusion mondiale en streaming, produits dérivés

PI des webtoons et romans en ligne

Webtoons, romans en ligne

Adaptations en séries et en jeux

PI des OST et enregistrements musicaux

OST, musiques de jeux, albums

Concerts d’OST, reprises

PI des contenus NFT

Images, vidéos, objets et personnages sous forme de NFT

NFT destinés aux communautés de fans, produits dérivés numériques

PI des parcs à thème et des expositions

Contenus immersifs, exploitation d’espaces

Boutiques éphémères, parcs à thème

2. PI des contenus | Formes de protection juridique

Nécessité de conseils juridiques en matière de PI des contenus

La PI des contenus exerce des effets considérables non seulement sur l’industrie des contenus, mais également sur de nombreux secteurs connexes.

À mesure que l’acquisition de droits de PI sur les contenus gagne en importance pour les entreprises coréennes, l’examen des dispositifs applicables devient lui aussi essentiel.

Dans un contexte de concurrence accrue entre les plateformes médiatiques, il devient de plus en plus important d’acquérir des droits de PI permettant d’interconnecter et de développer les contenus. Une démarche active d’acquisition de ces droits est donc nécessaire.

Les objets et modalités de la protection juridique de la PI des contenus sont les suivants.

Catégorie

Principale législation

Objet et contenu de la protection

Droit d’auteur

Loi sur le droit d’auteur de la République de Corée

Contenus créatifs (jeux, webtoons, vidéos, musique, etc.)

Droit des marques

Loi sur les marques de la République de Corée

Noms de contenus, logos, noms de personnages, etc.

Droit des dessins et modèles

Loi sur la protection des dessins et modèles de la République de Corée

Dessins et modèles de personnages et de produits dérivés

Droit de brevet

Loi sur les brevets de la République de Corée

Technologies de services de contenus et systèmes de jeux

Actes de concurrence déloyale

Loi sur la prévention de la concurrence déloyale et la protection des secrets d’affaires de la République de Corée

Noms de contenus d’autrui et contenus d’imitation

Clauses devant impérativement figurer dans un contrat d’exploitation de la PI des contenus

Dans un contrat relatif à la PI des contenus, chaque clause constitue un mécanisme important pour prévenir les litiges et assurer la stabilité de l’activité.

La PI des contenus implique notamment l’auteur de l’œuvre originale, les investisseurs, les distributeurs et les concédants de licences étrangers. À défaut de définir clairement au préalable les éléments ci-dessous, l’entreprise peut s’exposer directement à des litiges juridiques ou à des pertes commerciales.


1. Étendue et finalité de la licence
Cette clause précise les catégories de contenus pour lesquelles la PI peut être utilisée, les supports concernés, les pays autorisés et la durée d’utilisation permise.


Si l’étendue de l’utilisation de la PI n’est pas clairement définie dans le contrat, le licencié (utilisateur) risque d’utiliser le contenu à des fins plus larges que celles prévues par la PI initiale. Le concédant (titulaire des droits) peut quant à lui subir une perte dans le partage des revenus et perdre le contrôle du contenu.


▶Mesures de prévention des risques

Clarifier le champ d’utilisation et les restrictions des droits selon la catégorie de contenu

Distinguer les possibilités d’utilisation selon les pays

Indiquer séparément si le droit de créer des contenus dérivés est accordé

2. Droit d’exploiter des œuvres dérivées
Il s’agit du droit de produire et de diffuser, à partir du contenu original, des contenus dérivés tels que des produits représentant des personnages, des séries web, des films, des jeux, des OST ou des NFT.


L’exploitation commerciale des œuvres dérivées étant déterminante pour la rentabilité de la PI, le contrat doit impérativement préciser si elle est autorisée et, le cas échéant, dans quelle mesure.


▶Mesures de prévention des risques

Clarifier le titulaire des droits sur les œuvres dérivées

Prévenir toute production non autorisée et fixer des conditions d’approbation préalable

Clarifier les critères de partage des revenus tirés des œuvres dérivées

3. Durée du contrat et conditions de résiliation
Cette clause fixe la durée de validité du contrat, les motifs de résiliation anticipée, la titularité des droits après la résiliation et l’obligation de ne plus exploiter les contenus.


La poursuite de l’activité fondée sur la PI des contenus et les revenus ultérieurs dépendant de la résiliation du contrat, les motifs possibles et les effets de la résiliation doivent être clairement définis afin d’éviter les litiges inutiles.


▶Mesures de prévention des risques

Prévoir différents motifs de résiliation anticipée (inexécution contractuelle, retard de paiement, etc.)

Insérer une clause imposant, en cas de résiliation, la restitution immédiate des contenus et la cessation de leur utilisation

Définir à l’avance le traitement des œuvres dérivées en cas de résiliation

4. Modalités de partage des revenus
Cette clause détermine la répartition des redevances, des droits d’utilisation forfaitaires ou des droits de licence indexés sur les revenus issus de l’exploitation de la PI des contenus.


Lorsque le taux de partage des revenus, la méthode de calcul ou le calendrier des paiements sont ambigus, des litiges relatifs aux comptes risquent fortement de survenir, même si l’activité génère des bénéfices.


▶Mesures de prévention des risques

Clarifier la base de calcul du chiffre d’affaires (inclusion de la TVA, déduction des commissions, etc.)

Préciser la périodicité des comptes (mensuelle, trimestrielle ou semestrielle) et les dates de paiement

Ajouter des clauses relatives au droit de consulter les données de chiffre d’affaires et au droit d’audit

5. Titularité des droits de PI
Cette clause désigne le titulaire des droits d’auteur sur les contenus originaux, des droits sur les contenus dérivés et des droits sur les œuvres créées conjointement après la conclusion du contrat.


Lorsque la titularité de la PI n’est pas clairement définie, des différends peuvent survenir à propos des licences, de l’exploitation commerciale dérivée ou de l’exportation à l’étranger. Ils peuvent entraîner des perturbations de l’activité et un risque de dommages-intérêts.


▶Mesures de prévention des risques

Clarifier les titulaires respectifs de la PI originale et des contenus dérivés

Définir à l’avance la répartition des droits et leur champ d’utilisation en cas d’œuvre créée conjointement

Convenir à l’avance du traitement des droits en cas de cessation de l’activité ou de résiliation

3. PI des contenus | Types de risques juridiques pour les entreprises

Accompagnement du Cabinet d'avocats Daeryun en matière de PI des contenus

Les entreprises peuvent être confrontées aux risques suivants en matière de PI des contenus.

▶Atteinte au droit d’auteur : utilisation sans autorisation de personnages, de vidéos, de musique ou d’interfaces utilisateur de jeux

▶Contrefaçon de marque : utilisation de noms de contenus ou de personnages similaires à ceux relevant de la PI d’autres entreprises


▶Litiges relatifs à l’interprétation des contrats : différends concernant le partage des revenus ou la titularité des droits sur les contenus dérivés


▶Questions de titularité de la PI issue d’une coproduction : conflits relatifs à la titularité des droits sur des contenus développés conjointement


▶Litiges relatifs aux licences internationales de PI : omission de redevances ou utilisation excédant le champ contractuel


▶Controverses concernant la PI des contenus liés aux NFT et au métavers : conflits de droits d’auteur portant sur des contenus transformés en actifs virtuels

Il est important que les entreprises préviennent ces risques en effectuant des recherches préalables sur les droits et en examinant en détail les clauses contractuelles.

Lorsqu’une assistance juridique en matière de PI des contenus est nécessaire, il est recommandé de consulter les avocats du cabinet spécialisés en droits de propriété intellectuelle afin d’élaborer une stratégie de réponse adaptée.

Liste de contrôle pratique pour l’exploitation commerciale de la PI des contenus

Élément à vérifier

Contenu de la vérification

Détention des droits de PI

Enregistrement du droit d’auteur, des marques et des dessins et modèles

Étendue des droits

Enregistrements nationaux et internationaux, classes de produits et classes de services

Recherche de similitudes avec d’autres PI

Existence d’un conflit avec des droits de PI déjà enregistrés

Conclusion d’un contrat de licence

Définition claire de la finalité, de la durée et du partage des revenus

Droits sur les contenus dérivés

Titularité des droits sur les produits représentant des personnages et sur les adaptations audiovisuelles ou vidéoludiques

Conditions de résiliation du contrat

Dispositions relatives à la violation du contrat, aux dommages-intérêts et aux effets de la résiliation

Gestion des œuvres créées conjointement

Répartition des droits et des revenus, restrictions à la cession des droits

Droits relatifs aux NFT et au métavers

Titularité des droits sur les contenus virtuels et mention du droit d’auteur

Réponse aux contenus d’imitation

En cas d’atteinte aux droits, mise en demeure et mesures pénales ou civiles

Protection de la PI dans les activités internationales

Préparation de l’enregistrement des marques et des droits d’auteur ainsi que des contrats dans chaque pays

Découvrez aussi les contenus vidéo
associés à ce cas.

  1. Types et sanctions de violation de marque de droit d'auteur ! Qu’en est-il de l’injonction temporaire ? Grâce à la consultation d'un avocat

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk