Procédure d'action en annulation d'une décision de l'IPTAB

À quelle étape en êtes-vous ?

Sélectionnez votre étape actuelle : son contenu s'affiche ci-dessous.

1. 1Réception de la copie certifiée de la décision
2. 2Saisine du Tribunal des brevets
3. 3Assignation et dossier de la procédure
4. 4Conseiller technique et audiences
5. 5Jugement
6. 6Pourvoi devant la Cour suprême
7. 7Caractère définitif et réouverture de la procédure

• Étape de base
• Mesure supplémentaire / option
• Rejet / opposition
• Fin de la procédure

Durée

Au stade du Tribunal des brevets comme de la Cour suprême, la durée varie beaucoup selon les points litigieux et la difficulté technique de l'affaire ; vérifiez l'avancement auprès de la chambre chargée de l'affaire

Coût

Droit de timbre de KRW 455,000 (sur la base d'une valeur du litige de KRW 100 millions ; réduction de 10 % pour la procédure électronique) et frais de signification, honoraires des conseils en brevets et des avocats

Déroulement de la procédure

À lire dans l'ordre, du début à la fin. Le texte en rouge signale les délais fixés par la loi.

1. 1

   L'IPTAB vous envoie une copie certifiée de sa décision dans une procédure en nullité, une procédure contestant une décision de rejet, une procédure en confirmation de l'étendue des droits, etc. Le jour de réception de la copie certifiée est le point de départ du délai pour agir : conservez l'enveloppe et la date de réception. Calculez immédiatement le temps restant à partir de cette date.

2. 2

   Introduisez une action en annulation de la décision devant le Tribunal des brevets (Daejeon) dans les 30 jours suivant la réception de la copie certifiée de la décision (Loi sur les brevets §186). Ce délai est un délai préfix et n'est en principe pas prolongé (seule exception : lorsque le président de la formation de l'IPTAB fixe d'office un délai supplémentaire, Loi sur les brevets §186(5)). Si vous le dépassez, la décision devient définitive telle quelle, et vous ne pouvez plus la contester même si elle était erronée.

3. 3

   Décidez qui sera défendeur. Dans les affaires avec une partie adverse (affaires inter partes), comme les procédures en nullité et en confirmation de l'étendue des droits, c'est cette partie ; dans les affaires dirigées contre le ministère de la Propriété intellectuelle (anciennement l'Office coréen de la propriété intellectuelle) (affaires ex parte), comme les procédures contestant une décision de rejet, c'est le ministre de la Propriété intellectuelle (Loi sur les brevets §187). Dans l'assignation, indiquez les motifs d'annulation, c'est-à-dire quelles appréciations de la décision étaient erronées, et organisez le dossier de la procédure et les preuves. Des motifs d'annulation clairs resserrent les points litigieux du procès.

4. 4

   Un conseiller technique se joint à la chambre pour l'aider sur les questions techniques, et une séance d'explication technique a lieu si nécessaire. Lors des audiences, le tribunal examine l'interprétation des revendications, la comparaison avec l'art antérieur (techniques divulguées auparavant) et l'existence d'une activité inventive. Le titulaire du brevet peut réagir pendant le procès par une procédure en rectification restreignant les revendications (dans une action en annulation d'une décision de nullité, jusqu'à la date de clôture des débats devant le Tribunal des brevets, réserve de la Loi sur les brevets §136(2) point 1). Si une rectification est faite, les revendications en litige changent : réorganisez donc vos arguments en conséquence.

5. 5

   Si la décision était erronée, le Tribunal des brevets rend un jugement d'annulation ; sinon, il rend un jugement de rejet de la demande. Il se contente d'annuler la décision et ne décide pas lui-même de la validité ou de la nullité du brevet. Même avec un jugement d'annulation, la conclusion finale vient donc de la procédure rouverte devant l'IPTAB.

6. 6

   Formez un pourvoi devant la Cour suprême dans les 2 semaines suivant la réception du jugement écrit. Déposez le mémoire exposant les motifs du pourvoi dans les 20 jours suivant la réception de l'avis de réception du dossier (Code de procédure civile §425, §427). La Cour suprême examine seulement si la loi a été mal appliquée : le mémoire doit donc aussi se concentrer sur ce point.

7. 7

   Une fois définitif un jugement annulant la décision, l'IPTAB réexamine l'affaire et rend une nouvelle décision conformément aux motifs d'annulation du jugement (Loi sur les brevets §189). Si un rejet devient définitif, la décision est maintenue telle quelle. Vous pouvez de nouveau agir dans les 30 jours contre la décision rendue dans la procédure rouverte. L'ensemble de la procédure peut donc durer plus longtemps que prévu.

   Étape actuelle

Questions fréquentes

Les questions pratiques qui se posent d'emblée dans cette procédure.

QÀ partir de quand les 30 jours sont-ils comptés, et peuvent-ils être prolongés ?

Il se compte à partir du lendemain de la réception de la copie certifiée de la décision. Si le dernier jour tombe un samedi ou un jour férié, le délai court jusqu'au jour ouvrable suivant.Comme c'est un délai préfix, il n'est pas prolongé. Il n'existe qu'une seule exception.C'est le cas où le président de la formation de l'IPTAB fixe d'office un délai supplémentaire pour une personne qui habite loin ou dans une région mal desservie. Plutôt que de compter sur cette exception, il est plus sûr de vous préparer pour agir dans le délai initial.

QContre qui dois-je agir ?

Dans les affaires avec une partie adverse, comme une procédure en nullité (procédure visant à considérer le brevet comme n'ayant jamais existé) ou une procédure en confirmation de l'étendue des droits, c'est cette partie adverse qui est défenderesse. Dans les affaires dirigées contre le ministère de la Propriété intellectuelle (anciennement l'Office coréen de la propriété intellectuelle), comme une procédure contestant une décision de rejet, c'est le ministre de la Propriété intellectuelle qui est défendeur.Une erreur sur le défendeur peut compliquer la procédure : vérifiez-le avant de déposer l'assignation.

QCombien cela coûte-t-il ?

Il faut payer un droit de timbre (frais de justice) et des frais de signification. Pour une action en annulation d'une décision de l'IPTAB, la valeur du litige est réputée être de KRW 100 millions : le droit de timbre est donc de KRW 455,000.Si vous déposez l'action par la procédure électronique, vous ne payez que les neuf dixièmes (9/10). Les honoraires des conseils en brevets et des avocats sont fixés à part par le contrat de mandat.

QUn conseil en brevets peut-il me représenter seul ?

Oui, c'est possible. Un conseil en brevets peut vous représenter seul dans les procédures devant l'IPTAB et dans les actions en annulation de décision devant le Tribunal des brevets.En revanche, seul un avocat peut vous représenter dans une action en contrefaçon. Si une action en contrefaçon est menée en même temps, préparez-vous donc avec un avocat pour que vos arguments dans les deux affaires soient cohérents.

QPuis-je produire au procès des pièces que je n'avais pas produites devant l'IPTAB ?

Oui, c'est possible. Selon la jurisprudence de la Cour suprême, dans une action en annulation d'une décision de l'IPTAB, vous pouvez invoquer et prouver des motifs d'illégalité qui n'ont pas été examinés dans la décision.Le tribunal peut les examiner sans restriction. Toutefois, dans une affaire contestant une décision de rejet, le ministre de la Propriété intellectuelle ne peut pas invoquer de nouveaux motifs de rejet différents de ceux de la décision de rejet.

QSi je gagne, le brevet devient-il immédiatement valable (ou nul) ?

Non. Le Tribunal des brevets se contente d'annuler la décision.Une fois le jugement définitif, l'IPTAB réexamine l'affaire conformément au jugement et rend une nouvelle décision. Si vous avez aussi du mal à accepter cette décision, vous pouvez de nouveau agir dans les 30 jours.L'ensemble de la procédure peut donc durer longtemps. Il vaut mieux prévoir un calendrier long dès le départ.