CONTENTS
- 1. Situation du client sollicitant un sursis à l’exécution de la peine pour conduite sous l’emprise de l’alcool
- 2. Assistance de l’avocat en vue d’un sursis à l’exécution de la peine pour conduite sous l’emprise de l’alcool
- - Analyse des risques présentés par l’affaire
- - Présentation des éléments attestant la prise de conscience des faits
- - Présentation de la situation économique de la famille
- 3. Assistance de l’avocat en vue d’un sursis à l’exécution de la peine : quel résultat ?
- 4. Informations juridiques à connaître pour une personne poursuivie sollicitant un sursis à l’exécution de la peine
- - Synthèse des mesures administratives
- - Questions fréquentes
1. Situation du client sollicitant un sursis à l’exécution de la peine pour conduite sous l’emprise de l’alcool
Cette affaire concerne un client qui s’est adressé au cabinet afin d’examiner la possibilité d’obtenir un sursis à l’exécution de la peine pour conduite sous l’emprise de l’alcool.
Le jour des faits, après son travail, le client a participé à un repas avec ses collègues, au cours duquel il a bu environ 2,5 bouteilles de soju, puis a pris le volant.
Alors qu’il ressentait encore les effets de l’alcool, il s’est endormi dans son véhicule en attendant le signal lui permettant de tourner à gauche.
Constatant que le véhicule ne repartait pas après le changement du signal et que le conducteur avait la tête penchée sur le volant, des personnes présentes à proximité ont alerté la police.
Les policiers dépêchés sur place ont procédé à un contrôle d’alcoolémie. Celui-ci a établi que le taux d’alcool dans le sang du client était de 0,13 %.
Les faits n’ont causé ni dommage corporel ni dommage matériel.
Toutefois, le client ayant déjà été contrôlé à 2 reprises pour conduite sous l’emprise de l’alcool, la probabilité qu’une peine privative de liberté ferme soit prononcée était élevée.
Il a donc demandé l’assistance d’un avocat intervenant en matière de conduite sous l’emprise de l’alcool afin d’examiner la possibilité d’un sursis à l’exécution de la peine et la stratégie à adopter.
2. Assistance de l’avocat en vue d’un sursis à l’exécution de la peine pour conduite sous l’emprise de l’alcool
Afin de présenter une demande de sursis à l’exécution de la peine, l’avocat intervenant en matière de conduite sous l’emprise de l’alcool a successivement examiné la distance parcourue, l’existence éventuelle d’un accident, l’état de la circulation au moment des faits, les efforts entrepris pour prévenir la récidive et la situation économique de la famille.
Il ne s’est ainsi pas limité à solliciter la clémence, mais a exposé, pièces à l’appui, les circonstances que le tribunal pouvait prendre en considération.
Analyse des risques présentés par l’affaire
La distance parcourue par le client était relativement courte, soit environ 900 m, et l’itinéraire qu’il comptait emprunter menait vers l’entrée arrière d’un ensemble résidentiel, sur une route relativement peu fréquentée.
En outre, sa conduite n’a causé ni dommage corporel ni dégradation de véhicule.
L’avocat intervenant en matière de conduite sous l’emprise de l’alcool a donc expliqué au tribunal que, même si le comportement du client était manifestement fautif, les risques présentés par les faits étaient limités.
Présentation des éléments attestant la prise de conscience des faits
Le client ayant plusieurs antécédents de conduite sous l’emprise de l’alcool, une simple déclaration écrite exprimant ses remords ne suffisait pas.
L’avocat l’a donc aidé à préparer des pièces montrant qu’après avoir remis cette déclaration, il avait poursuivi régulièrement des activités bénévoles et suivi un traitement ainsi que des formations concernant sa consommation d’alcool.
À l’aide de ces documents, il a également expliqué à la formation de jugement que le client ne s’était pas limité à exprimer verbalement ses remords, mais qu’il entreprenait réellement de modifier son mode de vie.
Présentation de la situation économique de la famille
Le client travaillait comme journalier et assurait la subsistance de son épouse, qui n’exerçait pas d’activité professionnelle, ainsi que de leur 1 enfant.
La famille vivant dans un logement loué avec paiement d’un loyer mensuel, l’interruption des revenus du client aurait immédiatement aggravé ses difficultés économiques.
L’avocat intervenant en matière de conduite sous l’emprise de l’alcool a donc rassemblé des documents relatifs aux liens familiaux, aux revenus et aux conditions de logement, puis les a remis au tribunal.
Il a ainsi exposé que l’exécution effective d’une peine d’emprisonnement avec travail par le client risquait de compromettre gravement la subsistance de sa famille et a demandé à la formation de jugement de prendre cette circonstance en considération.
3. Assistance de l’avocat en vue d’un sursis à l’exécution de la peine : quel résultat ?
À l’issue de l’assistance apportée par l’avocat du cabinet en vue d’un sursis à l’exécution de la peine, le client a évité une peine privative de liberté ferme et a bénéficié d’un sursis à l’exécution de la peine.
Il a ainsi pu continuer à assurer la subsistance de sa famille et à poursuivre ses efforts pour améliorer son mode de vie pendant la période de sursis.
4. Informations juridiques à connaître pour une personne poursuivie sollicitant un sursis à l’exécution de la peine
Pour solliciter un sursis à l’exécution de la peine dans une affaire de conduite sous l’emprise de l’alcool, il convient d’abord de déterminer précisément le niveau de sanction applicable aux faits.
En effet, selon le taux d’alcool dans le sang et le nombre de contrôles antérieurs, l’affaire peut soit se conclure par une peine d’amende, soit présenter un risque de peine privative de liberté ferme.
Pour déterminer la sanction applicable à la conduite sous l’emprise de l’alcool, le tribunal examine notamment le taux d’alcool dans le sang, la distance parcourue, l’existence d’un accident, les antécédents de conduite sous l’emprise de l’alcool et les efforts entrepris pour prévenir la récidive.
La répétition de tels faits pouvant accroître le risque d’une peine privative de liberté ferme, il importe de préparer non seulement des éléments attestant la prise de conscience des faits, mais aussi des pièces concrètes relatives à la prévention de la récidive.
Synthèse des mesures administratives
Indépendamment de la sanction pénale, la conduite sous l’emprise de l’alcool peut également donner lieu à des mesures administratives telles que le retrait ou la suspension du permis de conduire.
Il convient donc d’examiner non seulement la possibilité d’une peine d’amende ou d’un sursis à l’exécution de la peine, mais aussi les conséquences que la mesure relative au permis de conduire pourrait avoir sur les moyens de subsistance.
Questions fréquentes
Q. Lorsque l’objectif est d’obtenir un sursis à l’exécution de la peine pour conduite sous l’emprise de l’alcool, faut-il également produire des éléments relatifs à la charge de famille ?
A. Si vous assumez les moyens de subsistance de votre famille, il peut être envisagé de produire ces éléments. Les justificatifs de revenus, le certificat de relations familiales et le contrat de location mensuelle peuvent notamment servir à exposer les difficultés auxquelles votre famille pourrait être confrontée en cas de condamnation à une peine privative de liberté ferme.
Q. Que se passe-t-il si une personne est de nouveau interpellée pour conduite sous l’emprise de l’alcool pendant la période de sursis ?
A. Si une personne est de nouveau interpellée pour conduite sous l’emprise de l’alcool pendant la période de sursis, celui-ci peut être révoqué. Elle risque alors non seulement d’être sanctionnée au titre de la nouvelle affaire, mais aussi de devoir effectivement purger la peine d’emprisonnement dont l’exécution avait précédemment été suspendue.
Une affaire de conduite sous l’emprise de l’alcool peut entraîner non seulement une sanction pénale, mais aussi le retrait du permis de conduire ainsi que des difficultés professionnelles et des problèmes liés aux moyens de subsistance.
Dans ce cadre, Daeryun, cabinet d’avocats classé au 9e rang en République de Corée (selon les déclarations de taxe sur la valeur ajoutée déposées auprès du Service national des impôts pour l’année 25), examine les dossiers des affaires et les éléments relatifs à la détermination de la peine. Le cabinet fournit également, parallèlement à l’assistance au cours de l’enquête et du procès, des conseils après examen concernant les pièces à préparer au regard de la situation actuelle.
Si votre situation nécessite une assistance, vous pouvez utiliser la 🔗prise de rendez-vous pour une consultation juridique afin de faire examiner les faits de l’affaire en cours et les orientations possibles pour y répondre.
Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.
