[Exemple d’assistance d’un avocat à Pohang] Sursis à l’exécution de la peine obtenu dans une affaire de conduite sous l’emprise de l’alcool

Le client qui a sollicité l’assistance de l’avocat intervenant à Pohang avait conduit sans permis sous l’emprise de l’alcool, avec un taux d’alcoolémie de 0,137 %.

Pendant qu’il conduisait, il a percuté le véhicule de la victime qui était en stationnement, provoquant ainsi un accident.

Le client a toutefois quitté les lieux sans prendre aucune mesure après l’accident.

Il avait déjà été condamné pour conduite sous l’emprise de l’alcool et avait reçu en première instance une peine privative de liberté ferme pour plusieurs infractions à la Loi sur la circulation routière de la République de Corée, notamment la conduite sous l’emprise de l’alcool sans permis et l’omission de prendre les mesures requises après un accident.

Le client a donc interjeté appel avec l’assistance de l’avocat intervenant à Pohang afin d’éviter l’exécution d’une peine privative de liberté ferme.

• En cas de simple constatation d’une conduite sous l’emprise de l’alcool

En cas de récidive dans un délai de 10 ans

Lorsqu’un conducteur a été condamné à une peine au moins égale à une amende pénale et commet de nouveau une infraction de conduite sous l’emprise de l’alcool dans les 10 ans suivant la date à laquelle cette condamnation est devenue définitive, y compris lorsque celle-ci a cessé de produire effet, il est puni selon les distinctions suivantes

• Sanction de la conduite sans permis

Emprisonnement avec travail d’une durée maximale de 1 an ou amende pénale maximale de 3 millions de wons sud-coréens

• Sanction de l’omission de prendre les mesures requises après un accident

Emprisonnement avec travail d’une durée maximale de 5 ans ou amende pénale maximale de 15 millions de wons sud-coréens

• Niveau des peines applicables en cas de délit de fuite

Lorsqu’une personne prend la fuite sans secourir la victime ni prendre les autres mesures requises après un accident de la circulation, elle encourt une peine aggravée selon les distinctions suivantes

La personne poursuivie avait intégralement réparé le préjudice subi par la victime.

Il a ainsi été fait valoir qu’à la suite de cet accord transactionnel, la victime ne souhaitait pas que la personne poursuivie soit sanctionnée.

La personne poursuivie regrettait ses actes et, afin de ne pas répéter la même faute, avait fait mettre son véhicule à la casse, écartant ainsi la possibilité d’une récidive.

Elle a fait valoir qu’elle n’avait pas l’intention d’acheter un autre véhicule et qu’elle utilisait désormais les transports en commun au quotidien.

La personne poursuivie avait reconnu l’intégralité des faits qui lui étaient reprochés et vivait depuis lors chaque jour dans le regret et le repentir.

Il a été fait valoir qu’elle avait présenté une lettre de repentir dans laquelle elle s’engageait à ne plus jamais conduire sans permis sous l’emprise de l’alcool.

Cette affaire concernait un client condamné à une peine privative de liberté ferme pour plusieurs infractions à la Loi sur la circulation routière de la République de Corée, notamment la conduite sous l’emprise de l’alcool sans permis et l’omission de prendre les mesures requises après un accident.

Avec l’assistance de l’avocat intervenant à Pohang en matière de conduite sous l’emprise de l’alcool, le client a interjeté appel et sa peine a été réduite à une peine assortie d’un sursis à l’exécution.

Le niveau de la peine applicable à un accident de la circulation lié à la conduite sous l’emprise de l’alcool varie notamment selon que les mesures requises ont été prises après l’accident, la gravité du préjudice subi et l’existence de condamnations antérieures pour des faits similaires. Une peine privative de liberté ferme peut être prononcée même en l’absence d’antécédents.

Lorsqu’une personne risque, comme dans cette affaire, une peine privative de liberté ferme pour conduite sous l’emprise de l’alcool, sa situation peut faire l’objet d’un examen juridique individualisé par un avocat du Cabinet d'avocats Daeryun intervenant à Pohang.