[Défense contre des accusations de violation de domicile, notamment] Ajournement du prononcé de la peine pour violation de domicile et rejet de l'action publique concernant les menaces et le harcèlement répété et obsessionnel

Au nom du client détenu, sa famille a sollicité l'assistance de Daeryun concernant notamment l'infraction de violation de domicile.

Le client reconnaissait l'ensemble des faits qui lui étaient reprochés, notamment l'infraction de violation de domicile. Sa famille a demandé que cet élément soit mis en avant afin que la peine soit réduite autant que possible.

L'absence d'accord avec la victime pendant l'enquête constituait en outre la principale difficulté. La famille a donc également demandé une assistance afin qu'un accord amiable puisse être conclu avec la victime au cours du procès.

Examinons les dispositions légales relatives à cette affaire, notamment celles concernant l'infraction de violation de domicile.

Peines applicables aux menaces

Loi pénale de la République de Corée
Article 283 (menaces et menaces contre un ascendant) ① Quiconque menace une personne est puni d'une peine d'emprisonnement avec travail d'une durée maximale de 3 ans, d'une amende pénale d'un montant maximal de 5 millions de wons sud-coréens, d'une détention de courte durée ou d'une amende pénale mineure.
② Quiconque commet l'infraction prévue au paragraphe 1 contre son propre ascendant direct ou celui de son conjoint est puni d'une peine d'emprisonnement avec travail d'une durée maximale de 5 ans ou d'une amende pénale d'un montant maximal de 7 millions de wons sud-coréens.
③ Pour les infractions prévues au paragraphe 1 et au paragraphe 2, l'action publique ne peut être exercée contre la volonté expressément manifestée par la victime.

Article 284 (menaces aggravées) Quiconque commet l'infraction prévue au paragraphe 1 ou celle prévue au paragraphe 2 de l'article précédent en recourant à la force collective d'un groupe ou d'une multitude, ou en portant un objet dangereux, est puni d'une peine d'emprisonnement avec travail d'une durée maximale de 7 ans ou d'une amende pénale d'un montant maximal de 10 millions de wons sud-coréens.

Article 285 (infractions commises de manière habituelle) Quiconque commet de manière habituelle l'une des infractions prévues au paragraphe 1 ou au paragraphe 2 de l'article 283, ou à l'article précédent, voit la peine prévue pour cette infraction augmentée jusqu'à la moitié.

Peines applicables à la violation de domicile

Loi pénale de la République de Corée
Article 319 (violation de domicile et refus de quitter les lieux) ① Quiconque pénètre dans le domicile d'autrui, dans un bâtiment placé sous la garde d'autrui, dans un navire ou un aéronef, ou dans une pièce occupée par autrui, est puni d'une peine d'emprisonnement avec travail d'une durée maximale de 3 ans ou d'une amende pénale d'un montant maximal de 5 millions de wons sud-coréens.
② Quiconque, après avoir reçu l'ordre de quitter l'un des lieux visés au paragraphe précédent, refuse de s'y conformer encourt la même peine.

Article 320 (violation de domicile aggravée) Quiconque commet l'infraction prévue à l'article précédent en recourant à la force collective d'un groupe ou d'une multitude, ou en portant un objet dangereux, est puni d'une peine d'emprisonnement avec travail d'une durée maximale de 5 ans.

Peines applicables à l'infraction à la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel

Article 18 (infraction de harcèlement répété et obsessionnel) de la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel ① Quiconque commet une infraction de harcèlement répété et obsessionnel est puni d'une peine d'emprisonnement avec travail d'une durée maximale de 3 ans ou d'une amende pénale d'un montant maximal de 30 millions de wons sud-coréens.
② Quiconque commet une infraction de harcèlement répété et obsessionnel en portant ou en utilisant une arme ou un autre objet dangereux est puni d'une peine d'emprisonnement avec travail d'une durée maximale de 5 ans ou d'une amende pénale d'un montant maximal de 50 millions de wons sud-coréens.

À la suite de la modification de la Loi sur la répression du harcèlement répété et obsessionnel, ces infractions ne sont plus soumises à la règle empêchant les poursuites lorsque la victime s'y oppose. Il est donc devenu difficile d'éviter une sanction même en cas d'accord amiable avec la victime.

Lorsqu'une personne est mise en cause pour de tels faits, l'assistance d'un professionnel du droit peut être nécessaire.