[Affaire traitée avec l’assistance d’un avocat spécialisé en droit médical à Chuncheon] Sursis à l’exécution de la peine pour infraction à la Loi sur les services médicaux

Le client qui a sollicité l’aide de l’avocat spécialisé en droit médical à Chuncheon travaillait dans un hôpital comme membre du personnel infirmier spécialisé en anesthésie.

L’autre personne poursuivie dans cette affaire, médecin spécialiste et directeur de l’hôpital où travaillait le client, ne parvenait pas à recruter de médecin spécialiste en anesthésie. Elle a alors proposé au client de diriger le service d’anesthésiologie et de médecine de la douleur.

Le client a accepté cette proposition et a réalisé à plusieurs dizaines de reprises des prestations d’anesthésie ainsi que des rachianesthésies.

Toutefois, ces actes médicaux étaient réservés aux médecins. Un membre du personnel infirmier spécialisé ne pouvait pas déterminer seul les médicaments, les doses et les sites d’intervention avant de les pratiquer.

Le client a néanmoins pris seul ces décisions, administré les médicaments aux patients et pratiqué illégalement des actes médicaux non autorisés.

Alors qu’il risquait une peine privative de liberté ferme pour infraction à la Loi sur les services médicaux, le client souhaitait obtenir une atténuation de la peine encourue avec l’assistance de l’avocat spécialisé en droit médical à Chuncheon du Cabinet d'avocats Daeryun.

Pratique d’actes médicaux sans licence

La pratique des actes médicaux est réservée aux professionnels de santé, qui ne peuvent accomplir que les actes couverts par leur licence.

※ Toutefois, les catégories indiquées ci-dessous peuvent pratiquer des actes médicaux dans les limites fixées par une ordonnance du ministère de la Santé et des Affaires sociales de la République de Corée.

1. Les titulaires d’une licence étrangère de professionnel de santé qui séjournent en République de Corée pendant une période déterminée

2. Les personnes qui pratiquent des actes médicaux à des fins de bénévolat médical, de recherche ou de projet pilote au sein d’une faculté de médecine, d’une faculté de médecine dentaire, d’une faculté de médecine coréenne traditionnelle, d’une école supérieure professionnelle de médecine, de médecine dentaire ou de médecine coréenne traditionnelle, d’un hôpital général ou d’un organisme étranger d’aide médicale

3. Les étudiants d’un établissement d’enseignement spécialisé en médecine, en médecine dentaire, en médecine coréenne traditionnelle ou en sciences infirmières

Article 27 de la Loi sur les services médicaux (interdiction de pratiquer des actes médicaux sans licence, etc.)

Peine encourue pour la pratique d’actes médicaux sans licence

Peine d’emprisonnement avec travail de 5 ans au plus ou amende pénale de 50 millions de wons sud-coréens au plus

La personne poursuivie avait clairement pris conscience de la dangerosité et du caractère fautif de ses actes et les regrettait profondément.

La défense a soutenu qu’elle éprouvait des remords sincères, avait réfléchi à ses actes et avait remis une lettre exprimant ses regrets.

La personne poursuivie avait initialement refusé l’instruction de l’autre personne poursuivie lui demandant de procéder seule à l’anesthésie.

La défense a toutefois soutenu que l’autre personne poursuivie l’avait rassurée et persuadée en affirmant que « l’anesthésie ne change pas selon qu’elle est pratiquée par un médecin ou par un membre du personnel infirmier », de sorte qu’elle avait fini par administrer seule les produits anesthésiques.

La défense a soutenu que les actes médicaux non autorisés de la personne poursuivie n’avaient causé aucun préjudice grave aux patients.

Dans cette affaire, le client, qui risquait une peine privative de liberté ferme pour avoir pratiqué des actes médicaux sans licence, a obtenu une atténuation de sa peine grâce à l’assistance de l’avocat spécialisé en droit médical à Chuncheon de Daeryun.

Face au risque de sanction pour infraction à la Loi sur les services médicaux dans une situation comparable, il peut être utile de bénéficier de l’assistance d’un avocat spécialisé.

Au sein du Cabinet d'avocats Daeryun, des avocats disposant de connaissances et d’expérience en matière de contentieux médical traitent les différends médicaux selon une procédure structurée.

Le Cabinet accompagne ses clients de la consultation jusqu’à la clôture de leur affaire.

Dans une situation comparable, le dossier peut être confié à l’avocat spécialisé en droit médical à Chuncheon du Cabinet d'avocats Daeryun en vue de solliciter une atténuation de la peine.