CONTENTS
- 1. Bureau juridique de Jinju : visite du client

- - Récit du client recueilli par le bureau juridique de Jinju
- - Législation relative à la maltraitance d’enfant présentée par le bureau juridique de Jinju
- 2. Assistance du bureau juridique de Jinju pour le dépôt d’une plainte pénale

- - Avocats de Jinju en matière de maltraitance d’enfant : gravité des faits reprochés à l’épouse
- - Avocats de Jinju en matière de maltraitance d’enfant : préjudice subi par l’enfant du fait des actes de l’épouse
- 3. Résultat de l’assistance du bureau juridique de Jinju : peine d’amende pour maltraitance d’enfant

- - Pour déposer une plainte pour maltraitance d’enfant
1. Bureau juridique de Jinju : visite du client
Le client qui s’est rendu au bureau juridique de Jinju a bénéficié d’une consultation. Épuisé par la vie conjugale en raison des violences physiques et verbales de son épouse, il avait récemment décidé de divorcer après que celle-ci eut infligé des actes de maltraitance graves à leur enfant.
Avant le divorce, le client souhaitait d’abord déposer une plainte pénale pour maltraitance d’enfant. Il a indiqué s’être adressé à Daeryun en dernier recours après que d’autres cabinets d’avocats lui eurent expliqué qu’une telle plainte serait difficile à déposer.
Le bureau juridique de Jinju du Cabinet d’avocats Daeryun a indiqué qu’il tiendrait compte autant que possible des demandes du client et accomplirait les diligences nécessaires.
Récit du client recueilli par le bureau juridique de Jinju

Depuis son mariage, le client connaissait d’importants conflits avec son épouse en raison des fréquentes violences verbales et physiques de celle-ci.
Leur enfant aurait également présenté des symptômes d’anxiété en raison des réprimandes sévères et des violences verbales de l’épouse.
De graves violences domestiques se sont ensuite produites : l’épouse a notamment lancé des objets sur l’enfant et déversé un tas d’ordures dans sa chambre.
Ces faits ayant conduit le client à décider de divorcer, celui-ci souhaitait déposer en priorité une plainte pénale pour maltraitance d’enfant avant d’engager pleinement l’action en divorce, notamment pour obtenir la désignation de la personne ayant la garde de l’enfant et demander une pension alimentaire.
Daeryun a estimé qu’une sanction pénale prononcée contre l’épouse pour maltraitance d’enfant pourrait constituer un élément nettement favorable lors de la désignation ultérieure de la personne ayant la garde. Une équipe dédiée composée d’avocats de Jinju intervenant en matière de maltraitance d’enfant a donc été chargée d’assister le client.
Législation relative à la maltraitance d’enfant présentée par le bureau juridique de Jinju
La maltraitance d’enfant peut principalement être divisée en maltraitance physique et maltraitance psychologique.
Que recouvre alors la maltraitance psychologique ?
L’article 5, paragraphe 2 (Obligations des personnes chargées de la protection, etc.), de la Loi sur la protection de l’enfance de la République de Corée dispose que « la personne chargée de protéger un enfant ne doit pas lui infliger de souffrances physiques ou psychologiques, notamment par des violences verbales. »
La maltraitance psychologique d’un enfant peut notamment prendre les formes suivantes.
Violence verbale | Actes consistant à critiquer ou à humilier l’enfant |
Maltraitance affective | Actes consistant à ignorer ou à manipuler les émotions de l’enfant |
Rejet et indifférence | Actes consistant à rejeter ou à ignorer la volonté de l’enfant et à ne pas répondre à ses besoins essentiels |
Menaces et intimidation | Actes consistant à effrayer ou à menacer l’enfant |
Les sanctions applicables aux actes de maltraitance d’enfant sont les suivantes.
▣ Article 71 de la Loi sur la protection de l’enfance Les actes de maltraitance physique qui portent atteinte au corps de l’enfant ou nuisent à sa santé physique et à son développement, les actes de maltraitance psychologique qui nuisent à sa santé mentale et à son développement, ainsi que les actes de négligence consistant notamment à abandonner un enfant placé sous sa protection ou sa surveillance, ou à négliger sa protection, son éducation, ses soins médicaux et son instruction essentiels, y compris l’alimentation, l’habillement et le logement, sont punis de 5 ans au plus d’emprisonnement avec travail ou d’une amende pénale de 50 000 000 de wons sud-coréens au plus. |
2. Assistance du bureau juridique de Jinju pour le dépôt d’une plainte pénale
Afin de représenter le client pour le dépôt de sa plainte, le bureau juridique de Jinju a recueilli l’ensemble des déclarations et des éléments de preuve relatifs aux actes de maltraitance d’enfant imputés à l’épouse.
Il a ensuite rédigé un mémoire exposant les motifs de la plainte, en soulignant la maltraitance psychologique infligée par l’épouse à l’enfant ainsi que les symptômes d’anxiété qui en auraient résulté.
Avocats de Jinju en matière de maltraitance d’enfant : gravité des faits reprochés à l’épouse
L’épouse proférait régulièrement des insultes à voix haute contre l’enfant, y compris tard dans la nuit.
En outre, bien qu’elle eût connaissance des résultats de l’examen médical de l’enfant, qui révélaient une baisse de la vue suffisamment importante pour nécessiter des lunettes, elle n’avait pris aucune mesure et n’en avait pas informé le client.
Il a été souligné que l’épouse avait manqué à son obligation parentale d’apporter à l’enfant le soutien nécessaire à son développement dans de bonnes conditions et l’avait négligé.
Avocats de Jinju en matière de maltraitance d’enfant : préjudice subi par l’enfant du fait des actes de l’épouse
Ne supportant plus les actes de maltraitance répétés de l’épouse, l’enfant a consulté un établissement psychiatrique et a reçu un diagnostic de « trouble de stress post-traumatique et trouble dépressif majeur ».
L’avis relatif au traitement ultérieur indiquait que l’enfant « déclarait ne pas avoir reçu de soins appropriés de sa mère et avoir éprouvé de l’irritation et de la colère, ce qui provoquait chez lui un malaise psychologique et des comportements d’évitement à la seule évocation de sujets liés à sa mère ».
Ces éléments ont ainsi permis d’établir l’importance du préjudice psychologique subi par l’enfant en raison des actes de maltraitance de l’épouse.
3. Résultat de l’assistance du bureau juridique de Jinju : peine d’amende pour maltraitance d’enfant
L’assistance apportée par le bureau juridique de Jinju pour représenter le client lors du dépôt de sa plainte a abouti au prononcé d’une peine d’amende contre l’épouse.
Pour déposer une plainte pour maltraitance d’enfant
Si vous souhaitez déposer une plainte pénale contre l’auteur d’actes de maltraitance d’enfant, il peut être utile de solliciter l’assistance d’un avocat de Jinju intervenant dans ce domaine.
Des connaissances juridiques sont en effet nécessaires pour recueillir les éléments de preuve relatifs à la maltraitance et exposer clairement les faits allégués.
En particulier, lorsqu’un divorce est envisagé comme dans le cas du client précité, les actes de maltraitance d’enfant peuvent relever du motif de divorce tenant aux « mauvais traitements infligés par le conjoint ». Il importe donc de présenter et d’étayer cet élément de manière appropriée dans le cadre de l’action en divorce.
En cas de difficultés à ce sujet, vous pouvez vous adresser au bureau de Jinju du Cabinet d’avocats Daeryun.

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.







