[Exemple d’issue favorable avec l’assistance d’un avocat spécialisé en droit financier] Assistance apportée aux actionnaires ayant demandé la consultation et la copie des livres comptables d’un directeur général ayant détourné des biens confiés

Les clients qui ont sollicité un avocat spécialisé en droit financier ont indiqué avoir découvert des faits de détournement de biens confiés commis par le directeur général.

Ils ont précisé à l’avocat spécialisé en droit financier qu’ils détenaient certains documents montrant que le directeur général avait utilisé à sa guise des fonds de la société.

Toutefois, les éléments déterminants permettant d’établir les soupçons de détournement pesant sur le directeur général figuraient dans les documents auxquels la présente demande devait leur donner accès.

Le directeur général aurait informé les clients, qui étaient actionnaires, de la cessation d’activité de la société en invoquant la dégradation de sa gestion. Il leur aurait également imputé la responsabilité de cette situation.

Les clients souhaitaient que le directeur général réponde de ses actes et soit sanctionné. Ils avaient besoin d’une assistance juridique à cette fin et ont donc fait appel à un avocat spécialisé en droit financier.

Dans cette affaire, le débiteur était le directeur général d’une société par actions et les créanciers étaient des actionnaires détenant ensemble au moins 30 % de la totalité des actions émises par le débiteur.

Après avoir subi un préjudice financier important du fait de l’annonce unilatérale de la cessation d’activité par le débiteur, les créanciers ont découvert des actes illicites commis par celui-ci, notamment un détournement de biens confiés.

À l’issue d’échanges approfondis avec les clients, le Cabinet d’avocats Daeryun a constitué une équipe d’avocats spécialisés en droit financier composée de plusieurs professionnels intervenant dans les demandes de mesure provisoire aux fins de consultation et de copie des livres comptables ainsi que dans les affaires d’infraction de détournement de biens confiés.

Les avocats spécialisés en droit financier de Daeryun ont soutenu que l’admission de cette demande avant l’action au fond était nécessaire pour obtenir des éléments de preuve importants.

Afin d’établir le bien-fondé de la présente procédure, ils ont notamment produit à titre de référence des dispositions législatives japonaises.

■ Il a été établi que le débiteur avait trompé les créanciers et utilisé les fonds de la société à des fins personnelles.

■ Les actes illicites du débiteur avaient causé un préjudice financier considérable aux créanciers.

■ L’admission de la présente demande était indispensable pour établir les actes illicites du débiteur dans le cadre de l’action au fond.

■ Les créanciers détenaient des documents faisant apparaître des indices d’utilisation indue des fonds de la société par le débiteur.

Le tribunal coréen a accueilli les arguments des avocats spécialisés en droit financier du Cabinet d’avocats Daeryun et a décidé que « le débiteur devra permettre aux créanciers et à leurs mandataires dûment habilités (avocat, expert-comptable agréé et conseiller fiscal), dans les bureaux situés au siège social du débiteur, de consulter et de copier chacun des livres et documents énumérés en annexe (y compris par photographie et copie sur un support de stockage amovible), uniquement aux horaires fixés, à compter du jour situé 3 jours après la signification de la présente décision et pendant 30 jours, les samedis et jours fériés étant exclus ».

Les clients avaient subi un préjudice financier important du fait du débiteur dans cette affaire. Si la présente demande n’avait pas été admise, ils n’auraient pas été en mesure d’établir les actes illicites de celui-ci.

Grâce à l’assistance des avocats spécialisés en droit financier de Daeryun, ils ont pu obtenir les documents datant de la période durant laquelle le débiteur avait commis le détournement de biens confiés.