[Affaire d’enrichissement sans cause remportée avec l’assistance d’un avocat à Cheonan] Remboursement intégral de la contribution versée à une association locale de logement

Le client qui a sollicité l’assistance d’un avocat à Cheonan avait versé une contribution d’environ 40 millions de wons sud-coréens lors de son adhésion à l’association.

Lors de la conclusion du contrat d’adhésion, la partie adverse lui avait remis une lettre d’engagement garantissant que l’intégralité des sommes versées par les membres serait remboursée en cas d’échec du projet.

Cependant, aucun avancement n’avait été constaté jusqu’alors et des contributions supplémentaires continuaient à lui être réclamées. Le client estimait donc que la réalisation du projet était incertaine. Dans les faits, la situation équivalait à un échec du projet.

Il a par conséquent refusé de verser les contributions supplémentaires et a demandé le remboursement des contributions déjà versées.

La partie adverse a toutefois refusé, affirmant que le projet de l’association se poursuivait et qu’elle n’était donc pas tenue, aux termes du contrat, de restituer les contributions versées. Le client a alors demandé l’assistance d’un avocat afin d’engager la présente action.

• L’enrichissement sans cause désigne un avantage obtenu par un moyen indu contraire à la loi.

• Article 741 de la Loi civile de la République de Corée (contenu de l’enrichissement sans cause)

Toute personne qui, sans cause légale, tire profit des biens ou du travail d’autrui et cause ainsi un préjudice à autrui doit restituer cet avantage.

Dans cette affaire, la contribution que la partie adverse a reçue du client doit être restituée au titre de l’« enrichissement sans cause ».

L’avocat à Cheonan a fait valoir que la partie adverse avait activement incité des personnes à adhérer à l’association en mettant en avant les mentions « garantie de remboursement, remboursement intégral des sommes versées » lors du recrutement des membres.

Il a soutenu que le client, se fiant à ces déclarations, avait conclu le contrat d’adhésion et avait reçu la lettre d’engagement de garantie établie à cette occasion.

L’avocat à Cheonan a fait valoir que, alors que la partie adverse se trouvait encore au stade du comité préparatoire de l’association locale de logement, elle n’avait même pas déposé auprès de l’autorité compétente une demande d’autorisation de création de l’association, que le projet n’avait cessé de prendre du retard et que des contributions supplémentaires avaient continuellement été réclamées au client.

Il a également démontré que, lorsque le client avait exprimé son refus, la partie adverse était allée jusqu’à l’exclure de l’association.

Il a été soutenu que la partie adverse avait dissous l’association en raison de conflits entre les membres et de retards dans le projet, et que le client avait en conséquence conclu un accord de dissolution et de liquidation de l’association, par lequel les modalités de liquidation avaient été convenues.

La juridiction coréenne a estimé que, sans l’engagement garantissant la restitution en cause, le contrat d’adhésion en cause n’aurait vraisemblablement pas été conclu. Elle a donc déclaré ce contrat intégralement nul, qualifié les contributions d’enrichissement sans cause et jugé qu’elles devaient être intégralement restituées.

À la suite du jugement faisant intégralement droit aux prétentions du client, celui-ci a bénéficié de l’assistance de Daeryun et a obtenu du groupement la restitution intégrale des contributions.

Dans ce dossier, bien que les éléments disponibles aient été insuffisants, les écritures fondées sur des références à des affaires similaires et sur l’examen des dispositions pertinentes ont pu contribuer à l’issue favorable du litige.

Lorsque l’autre partie a commis un acte illicite pour obtenir des fonds par tromperie, il est possible d’en demander la restitution en justice. Dans les litiges civils, l’issue dépend de la preuve du lien de causalité.

Un examen approfondi des faits lors d’une consultation permet de contribuer au traitement rapide du dossier. Vous pouvez vous rendre au bureau de Cheonan du Cabinet d’avocats Daeryun pour une consultation.