Arrière-plan du titre de la page - version PCArrière-plan du titre de la page - version mobile

Affaires et dossiers

infraction à la Loi coréenne sur les services de protection sociale

Consultation avec un avocat à Suwon | Affaire d’infraction à la Loi sur les services de protection sociale achevée par une peine d’amende

Le client ayant demandé une consultation avec un avocat à Suwon faisait l’objet de poursuites pour infraction à la Loi de la République de Corée sur les services de protection sociale.

Un avocat à Suwon l’a conseillé, et l’affaire s’est achevée par une peine d’amende.

CONTENTS
  • 1. Client ayant demandé une consultation avec un avocat à Suwon
  • 2. Assistance à la défense du client à la suite d’une consultation avec un avocat à Suwon
    • - Arguments concernant le tiers non poursuivi présentés lors de la consultation avec un avocat à Suwon
    • - Consultation avec un avocat à Suwon, argument selon lequel les tâches relevaient du tiers non poursuivi
  • 3. Résultat de la consultation avec un avocat à Suwon, affaire achevée par une amende d’un faible montant

1. Client ayant demandé une consultation avec un avocat à Suwon

Consultation avec un avocat à Suwon

Le client ayant sollicité une consultation avec un avocat à Suwon faisait l’objet de poursuites pour avoir modifié sans autorisation l’affectation du patrimoine de base d’une personne morale de protection sociale et pour ne pas avoir présenté les documents relatifs au patrimoine de celle-ci.

Examen de la Loi sur les services de protection sociale lors d’une consultation avec un avocat à Suwon

La Loi de la République de Corée sur les services de protection sociale régit les principes fondamentaux de ces services et garantit aux personnes ayant besoin d’une protection sociale le respect de la dignité humaine ainsi que le droit à une vie digne.

Elle vise à renforcer le professionnalisme dans le domaine de la protection sociale, à assurer le caractère équitable, transparent et approprié des services concernés, à établir un système local de protection sociale et à améliorer la qualité des services afin de contribuer au développement de la protection sociale.

• Article 23 de la Loi sur les services de protection sociale (patrimoine, etc.)

Une personne morale doit obtenir l’autorisation du gouverneur de la ville métropolitaine ou de la province dans l’un des cas suivants concernant son patrimoine de base

1. Lorsqu’elle entend le vendre, le donner, l’échanger, le louer, le constituer en garantie ou en modifier l’affectation

2. Lorsqu’elle entend contracter pour une durée d’au moins 1 an un emprunt à long terme (長期借入) d’un montant égal ou supérieur à celui fixé par arrêté du ministère de la Santé et du Bien-être

• Article 51 de la Loi sur les services de protection sociale (orientation, contrôle, etc.)

Le ministre de la Santé et du Bien-être, le gouverneur de la ville métropolitaine ou de la province, ou encore le maire, le chef de comté ou le chef d’arrondissement assure l’orientation et le contrôle des activités relevant de sa compétence qui sont exercées par les gestionnaires de services de protection sociale. Si nécessaire, il peut leur ordonner de présenter un rapport ou les documents concernés, ou charger les fonctionnaires placés sous son autorité d’entrer dans les bureaux ou les établissements d’une personne morale de protection sociale afin de procéder à une inspection ou de poser des questions.

2. Assistance à la défense du client à la suite d’une consultation avec un avocat à Suwon

Une consultation avec un avocat à Suwon a permis d’organiser la défense du client.

Arguments concernant le tiers non poursuivi présentés lors de la consultation avec un avocat à Suwon

Le client ayant consulté un avocat à Suwon était l’administrateur représentant de la personne morale de protection sociale concernée, mais sa gestion effective avait été principalement assurée par un administrateur interne, tiers non poursuivi dans cette procédure.

Lors de la première inspection menée par la ville, ce tiers avait fait l’objet du contrôle et avait également dirigé la préparation des documents demandés par les fonctionnaires municipaux.

Après le début des opérations d’orientation et de contrôle de la ville, le tiers avait expliqué au client qu’il avait présenté tous les documents concernés et qu’aucun problème n’avait été relevé.

Comme ce tiers était chargé de la gestion effective de la personne morale, le client ne pouvait mettre ses propos en doute.

Le tiers n’avait jamais informé le client que la ville demandait à plusieurs reprises la présentation des documents ni que ceux-ci n’avaient pas été remis.

Dans le cadre de la consultation avec un avocat à Suwon, il a été souligné que le client ne participait pas à la gestion effective de la personne morale et ignorait totalement que le tiers avait refusé de fournir les documents demandés par la ville.

L’avocat à Suwon a notamment produit à titre de preuve les messages échangés entre le client et le tiers.

Consultation avec un avocat à Suwon, argument selon lequel les tâches relevaient du tiers non poursuivi

Dans le cadre de la consultation avec un avocat à Suwon, il a été soutenu que la disposition du patrimoine de base et la présentation des documents faisant l’objet des poursuites relevaient des fonctions du tiers non poursuivi dans cette procédure.

Ce tiers était un administrateur travaillant en permanence au sein de la personne morale et assurait le plus directement ses tâches administratives.

Il avait également dirigé les opérations relatives à la disposition des biens immobiliers constituant le patrimoine de base.

Lorsque l’organisme de protection sociale devait établir un budget ou clôturer ses comptes, ce tiers se chargeait des opérations comptables de la personne morale.

L’avocat à Suwon a souligné que la réception et l’envoi des documents officiels, qui constituaient des tâches administratives, relevaient des attributions du tiers et que le client n’y avait pas participé.

3. Résultat de la consultation avec un avocat à Suwon, affaire achevée par une amende d’un faible montant

À l’issue de la consultation avec un avocat à Suwon, il a été reconnu que le client n’avait pas personnellement commis les faits constitutifs de l’infraction. Toutefois, comme il était légalement tenu d’obtempérer aux ordres du gouverneur de la ville métropolitaine ou de la province exigeant la présentation des documents concernés, seule une amende d’un faible montant lui a été infligée au titre de cette responsabilité.

La Loi sur les services de protection sociale régit différents domaines, notamment la gestion des établissements de protection sociale et la fourniture de services.

Des procédures et différends peuvent également survenir en matière de travail, de contrats ou d’administration. L’assistance d’un avocat peut alors permettre de traiter les questions juridiques concernées.

Au Cabinet d’avocats Daeryun, les avocats chargés du dossier se concertent à chaque étape, notamment lors des consultations, de la rédaction des actes et de la défense à l’audience, afin d’accompagner son traitement.

Dans une situation similaire, si vous recherchez une consultation juridique, vous pouvez vous adresser au 🔗bureau de Suwon du Cabinet d’avocats Daeryun.

수원변호사상담 | 사회복지사업법 위반 혐의 의뢰인, 벌금형으로 사건 마무리

Ce contenu est basé sur des études de cas réelles de Cabinet d’avocats Daeryun avec quelques adaptations, et les droits d'auteur appartiennent à notre cabinet.
Toute reproduction, duplication ou distribution non autorisée et toute autre violation des droits d'auteur peuvent entraîner des poursuites judiciaires en vertu des lois applicables.

Informations connexes
Arrière-plan

Principaux atouts de Daeryun

Stratégie contentieuse exclusive à Daeryun s’appuyant sur les technologies AI · IT
Plus de 260 avocats et experts
au sein de notre équipe
1,200+ dossiers
pris en charge chaque mois

* Critères de délivrance des laissez-passer via le Barreau pour janvier 2026

* Conforme à l’article 4, paragraphe 1, des règles publicitaires du Barreau coréen

avocat
Prise de rendez-vous

Toutes les consultations sont assurées par un avocat spécialiste après examen du dossier.
Elles se déroulent uniquement sur rendez-vous afin de garantir un suivi professionnel.

Nous vous invitons à prendre rendez-vous au plus tôt
et à respecter l’horaire fixé.
Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir une consultation pleinement satisfaisante.

Consultation
téléphonique 1800-7905

Demandes acceptées
24h/24, 7j/7

Réservation par téléphone

Consultation
via KakaoTalk

Canal KakaoTalk

Avocats Cabinet d’avocats Daeryun

Réservation via KakaoTalk

Consultation
en ligne

Nous fournissons un service
juridique sur mesure.

Réservation en ligne
Quick Menu

KakaoTalk